Ceux qui ont suivi la Star Ac l’ont probablement déjà entendu de très nombreuses fois. Popularisée par Mélissa, l’une des candidates du télécrochet diffusée sur TF1, l’expression « masta dinguerie » a ponctué cette année les primes de la Star Academy.
Utilisée par la jeune femme pour qualifier des moments forts vécus avec ses camarades d’aventure, le terme est devenu incontournable cette saison. La candidate, éliminée lors du prime diffusé le 27 décembre, a expliqué dans l’émission Quotidien qu’il s’agissait d’un « délire » qu’elle avait lancé dans le château. Mais en lui attribuant l’origine de cette expression, le présentateur de l’émission a déclenché la colère des internautes, qui ont utilisé les réseaux sociaux pour dénoncer une appropriation culturelle.
En cliquant sur« J’accepte », vous acceptez le dépôt de cookies par des services externes et aurez ainsi accès aux contenus de nos partenaires.
Plus d’informations sur la pagePolitique de gestion des cookies
J’accepte« Irrespectueux de s’approprier le terme sans connaître l’histoire »
« Donc en 2026, une fille blanche de 19 ans confirme à la télé qu’elle a créé « masta dinguerie », alors que ça a été créé par des filles noires du ghetto dans les années 2010 », s’est indigné une internaute sur les réseaux sociaux. « Ptdrr, donc je viens d’apprendre que c’est une gamine de la Star Ac qui a « inventé » le concept de la masta dinguerie… La gentrification, c’est pas des lol. Le fait que, déjà, ils utilisaient le mot « masta » à tort et à travers, c’était sûr ! Et en plus, elle n’essaie même pas d’être un peu honnête », s’est également emportée une autre utilisatrice de la plateforme X.
D’autres ont présenté le terme comme venant de l’« argot congolais ». « Déjà, c’est de l’argot congolais et surtout à l’époque, les filles noires qui étaient dans le groupe « masta dinguerie » étaient vues de manière péjorative. Je trouve que c’est irrespectueux de s’approprier le terme sans connaître l’histoire », a également tenu à expliquer un autre internaute.
« Cette contre-culture et ce langage que l’on inventait nous-mêmes sont aujourd’hui accaparés »
Comme l’ont expliqué les journalistes de Konbini et de Fraîches dans des vidéos sur Instagram, l’expression « masta dinguerie » remonte en réalité aux années 2010, rapporte le Huff Post. Elle est notamment employée dans un documentaire diffusé en 2011 sur France 24 où l’expression désignait des « groupes de jeunes filles noires, souvent stigmatisées comme bruyantes ou »sans gêne » ». Le terme est également employé dans un article du Parisien paru en mai 2011.
« Quand j’étais dans mon lycée de banlieue grande couronne, […] c’était l’expression de celles à qui personne ne voulait ressembler », explique de son côté l’écrivaine Christelle Murhula dans une story Instagram. « Cette contre-culture et ce langage que l’on inventait nous-mêmes sont aujourd’hui accaparés », dénonce-t-elle dans son texte, martelant que « non, Mélissa n’a pas inventé »masta dinguerie » » et que « non, elle ne devrait pas le déposer ».
« Sincèrement désolée »
Face à la polémique, la candidate de la Star Academy a tenu à présenter ses excuses dans une story publiée sur Instagram ce vendredi. « Je vois passer beaucoup de messages concernant l’expression que j’ai utilisée au château. Je vous lis attentivement et je comprends que cela ait pu heurter certaines personnes. J’en suis sincèrement désolée », a écrit la jeune femme de 19 ans.
« Je n’avais pas connaissance de l’origine ni de la portée culturelle de ce terme et je n’ai jamais voulu manquer de respect », poursuit la candidate. « On apprend tous les jours, et merci à ceux qui m’ont expliqué les choses avec pédagogie. Restons dans la bienveillance, mon but est de partager de la musique et de la joie, jamais de blesser », a conclu la jeune femme.