Publié le
22 janv. 2026 à 11h20
La Région Bretagne, la DRAJES, le programme Erasmus+, ainsi que de nombreux organismes et associations, assurent l’accueil de volontaires européens sur le territoire.
Principalement originaires d’Europe, ces jeunes participent à des projets citoyens au sein d’écoles, de collectivités locales, de centres sociaux, d’associations, de missions locales ou encore de cinémas.
Originaire de Franconie
Parmi eux, Nele, 18 ans, originaire de Franconie, en Allemagne, est engagée au service Enfance Jeunesse de Lamballe Terre & Mer depuis le 1er octobre et jusqu’au 31 juillet.
Pour la jeune volontaire, le programme Erasmus+ représente « une occasion privilégiée de rencontrer de nouvelles personnes tout en promouvant l’unité européenne, malgré nos différences. »
Grâce à ce dispositif, elle a notamment fait la connaissance de Nino, originaire de Géorgie, accueilli par une association coordonnatrice à Binic, Cap’ à Cité.
Des biscuits traditionnels
Arrivée en France sans maîtriser la langue, Nele a rapidement progressé grâce aux cours suivis à la MJC, même si elle reconnaît que la barrière linguistique reste parfois un défi. Autonome, elle se déplace principalement en train ou à vélo et participe régulièrement à des rencontres entre volontaires, à Dinan ou à Saint-Brieuc.
Vidéos : en ce moment sur Actu
Ses missions sont variées : « J’aide dans les centres de loisirs le mercredi et je fais des présentations dans les lycées sur les différentes formes de mobilité internationale », explique-t-elle.
Votre région, votre actu !
Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.
Au centre de loisirs de Lamballe Terre & Mer, elle a animé plusieurs activités auprès d’enfants âgés de 6 à 11 ans, notamment autour de Noël : fabrication d’étoiles, de cadeaux et de Plätzchen, des biscuits traditionnels allemands.
« En Allemagne, les marchés de Noël sont présents dans toutes les villes. Ils sont très lumineux et créent une ambiance unique, marquée par une riche culture culinaire », raconte-t-elle.
Un jeu sur l’Europe
Prochaine étape : la création d’un jeu inédit sur l’Europe, conçu avec les enfants. « Ce jeu sera ensuite partagé dans l’ensemble des centres de loisirs », explique Émilie, sa tutrice.
Cette dernière souligne l’importance de son rôle d’accompagnement : « Nous parlons de la culture allemande pour que Nele se sente bien durant son séjour. Nous restons disponibles et nous nous appuyons sur ses compétences pour créer des liens avec les différentes structures et favoriser son épanouissement. »
Le 27 novembre 2025, Lamballe-Armor a accueilli un rendez-vous inédit en France, offrant aux volontaires européens un moment d’accueil propice aux échanges et aux rencontres. ©Catherine Auffray (clp)
Tous les volontaires se retrouveront en juin prochain pour un temps de clôture, au cours duquel ils présenteront les actions menées autour de quatre thématiques majeures : inclusion et diversité, transformation numérique, environnement et climat, vie démocratique et engagement civique.
Intéressée par la physique, Nele envisage de poursuivre des études dans ce domaine et de s’orienter vers la recherche sur le climat.
Après l’obtention de son baccalauréat international, elle souhaite intégrer un cursus associant l’Allemagne, la France et le Luxembourg.
Structure Info Jeunes, 15 rue Saint-Martin à Lamballe.
Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.