Alain Chabat réinvente encore l’univers d’Astérix et Obélix avec une nouvelle série Netflix nommée Le Combat des Chefs. Pour l’occasion, il s’est entouré d’un parterre de stars, de Gilles Lellouche à Géraldine Nakache, en passant par Laurent Laffite.
« Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! ». Si cette phrase introductive si iconique vous avait manqué, alors peut-être vous êtes-vous déjà rué sur les 5 épisodes savoureux d’Astérix et Obélix : Le Combat des Chefs. Portée par Alain Chabat, cette nouvelle aventure des fameux Gaulois prend cette fois la forme d’une série animée très réussie.
Dotée de visuels somptueux et d’excellents jeux de mots, dont seul Chabat a le secret, cette production Netflix, dévoilée le 30 avril 2025, bénéficie d’un casting impressionnant. Si vous n’êtes pas certains d’avoir reconnu toutes les voix qui se succèdent à l’écran, voici la liste de la distribution principale d’Astérix et Obélix : Le Combat des Chefs.
Pour aller plus loin
Ce contenu est bloqué car vous n’avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l’usage étant opéré par YouTube avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l’amélioration des produits d’Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l’audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
J’accepte tout
Gilles Lellouche, Alain Chabat, Géraldine Nakache, Jérôme Commandeur… Qui double Astérix et Obélix sur Netflix ?
Pour incarner les membres du fameux village d’irréductibles Gaulois, imaginé il y a plus de soixante ans par Albert Uderzo et René Goscinny, il fallait forcément faire appel à un casting de stars. Alain Chabat, qui interprète pour la première fois Astérix, a donc réuni autour de lui un parterre de grandes voix composé de :
- Gilles Lellouche (Le Grand Bain) : Obélix
- Anaïs Demoustier (Le Comte de Monte Cristo) : Métadata
- Thierry Lhermitte (Les Bronzés) : Panoramix
- Grégoire Ludig (Le Palmashow) : Abraracourcix et le Romain sommelier
- David Marsais (Le Palmashow) : Assurancetourix et le légionnaire « Ça fait sens »
- Géraldine Nakache (La Flamme) : Bonemine
- Laurent Lafitte (Tapie) : Jules César
- Grégory Gadebois (Zorro) : Aplusbégalix
- Jean-Pascal Zadi (En Place) : Potus
- Fred Testot (Omar et Fred) : Fastanefurius et le légionnaire germanophobe
- Jeanne Balibar (Irma Vep) : Apothika
- Jérôme Commandeur (LOL : qui rit, sort !) : Blackangus et la maman de César
- Stéfi Celma (Dix pour Cent) : Annabarbera
- Alexandre Astier (Kaamelott) : Ordralfabétix
- Pio Marmaï (Les Trois Mousquetaires) : Cétautomatix et le chef de chantier
- Gérard Darmon (Le Flambeau) : Toutétobofix
- Chantal Lauby (La Cité de la Peur) : la maman romaine
- Jamel Debbouze (Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre) : Sucettalanix et la Poule
- Emmylou Homs (Mercredi) : Astérix enfant
- Kaycie Chase (Vice-Versa 2) : Obélix enfant
Pour aller plus loin
Quel est le service de SVOD fait pour vous ?
Quelle plateforme de streaming choisir en 2025 ? Comparatif entre Netflix, Prime Video, Max, Apple TV+…
Découvrez notre comparateur
Toute l’actu tech en un clin d’œil
Ajoutez Numerama à votre écran d’accueil et restez connectés au futur !
Installer Numerama
Les dernières actualités sur
Netflix