{"id":1064192,"date":"2026-07-14T13:42:16","date_gmt":"2026-07-14T13:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1064192\/"},"modified":"2026-07-14T13:42:16","modified_gmt":"2026-07-14T13:42:16","slug":"festival-off-la-maison-aux-lapins-de-la-dictature-argentine-a-lexil-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1064192\/","title":{"rendered":"Festival Off\u00a0: \u00a0\u00bb La maison aux lapins \u00ab\u00a0, de la dictature argentine \u00e0 l\u2019exil \u00e0 Paris."},"content":{"rendered":"<p>Ne vous fiez pas \u00e0 son titre qui pourrait faire penser \u00e0 un conte. \u00ab\u00a0La Maison aux Lapins\u00a0\u00bb qu\u2019il est donn\u00e9 de voir aux Th\u00e9\u00e2tre des Lila\u2019s, o\u00f9 le plateau est d\u00e9di\u00e9 aux autrices est une pi\u00e8ce traitant de la dictature argentine sous Videla et de l\u2019exil de la narratrice en France.<\/p>\n<p>C\u2019est surtout un chef-d\u2019\u0153uvre qui secoue, emporte et nous laisse sans voix. Adapt\u00e9 de la trilogie autobiographique de Laura Alcoba\u00a0: \u00ab\u00a0Man\u00e8ges\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Le bleu des abeilles\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0La danse de l\u2019araign\u00e9e\u00a0\u00bb ce spectacle puissant offre \u00e0 la com\u00e9dienne Astrid Albiso un r\u00f4le en or qui lui permet de faire \u00e9clater son immense talent. Prodigieuse, elle nous interpelle, se d\u00e9ploie, sugg\u00e8re sans jamais insister, et nous rend famili\u00e8re cette petite fille \u00e2g\u00e9e de sept ans en\u00a01976 qui grandit dans la clandestinit\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de sa m\u00e8re militante.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Maison aux Lapins\u00a0\u00bb c\u2019est la fa\u00e7ade d\u2019une imprimerie clandestine o\u00f9 elle se cache et o\u00f9 elle r\u00eave d\u2019un ailleurs plein de libert\u00e9. L\u2019exil en France ne tardera pas \u00e0 lui en donner l\u2019occasion. La mise en sc\u00e8ne de Juan Miranda qui a cosign\u00e9 l\u2019adaptation est construite autour de sayn\u00e8tes d\u2019o\u00f9 surgissent des personnages bigarr\u00e9s dont le p\u00e8re que Laura finira par retrouver.<\/p>\n<p>On se laisse bercer par les couleurs chatoyantes, la musique, les chansons de Claude Fran\u00e7ois, on rit, on pleure, et cette plong\u00e9e dans les arcanes de la m\u00e9moire et de l\u2019identit\u00e9 rend profond\u00e9ment heureux.<\/p>\n<p>Th\u00e9\u00e2tre des Lila\u2019s, 8 rue Londe, jusqu\u2019au 25\u00a0juillet \u00e0 12h30. Rel\u00e2che les 15 et juillet. Tarifs\u00a0: 19\u00a0\u20ac, plein, 13,50\u00a0\u20ac abonn\u00e9s, 12\u00a0\u20ac r\u00e9duit. R\u00e9servations au 04\u00a090\u00a033\u00a089\u00a089<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ne vous fiez pas \u00e0 son titre qui pourrait faire penser \u00e0 un conte. \u00ab\u00a0La Maison aux Lapins\u00a0\u00bb&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1064193,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1888],"tags":[5734,1111,1928,11,1927,1007,41125,1777,674,849,1011,27,4743,43273,2142,12,1926,13775,626,1925,16,25],"class_list":["post-1064192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-paris","tag-5734","tag-actu","tag-actu-paris","tag-actualites","tag-actualites-paris","tag-aux","tag-dictature","tag-eu","tag-europe","tag-festival","tag-fr","tag-france","tag-la","tag-lapins","tag-maison","tag-news","tag-news-paris","tag-off","tag-paris","tag-paris-news","tag-region","tag-republique-francaise"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1064193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1064192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1064192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}