{"id":1074034,"date":"2026-07-19T04:56:27","date_gmt":"2026-07-19T04:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1074034\/"},"modified":"2026-07-19T04:56:27","modified_gmt":"2026-07-19T04:56:27","slug":"pourquoi-le-film-lodyssee-trahit-le-personnage-dulysse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1074034\/","title":{"rendered":"Pourquoi le film L&rsquo;Odyss\u00e9e trahit le personnage d&rsquo;Ulysse\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Malgr\u00e9 la claque visuelle indiscutable et l\u2019interpr\u00e9tation monumentale de Matt Damon, l\u2019adaptation de\u00a0L\u2019Odyss\u00e9e souffre d\u2019un s\u00e9rieux contresens th\u00e9matique. En voulant moderniser son personnage principal \u00e0 tout prix, le sc\u00e9nario de Nolan est tomb\u00e9 dans le pi\u00e8ge du h\u00e9ros individualiste typiquement am\u00e9ricain. <\/strong><\/p>\n<p>Quand on s\u2019attaque \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/films\/lodyssee\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.numerama.com\/films\/lodyssee\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">L\u2019Odyss\u00e9e,<\/a> on ne s\u2019attaque pas \u00e0 une simple histoire de naufrage : on touche aux fondations m\u00eames du r\u00e9cit d\u2019aventure occidental. En confiant les r\u00eanes de <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/2258687-lodyssee-ne-sera-pas-le-film-le-plus-long-de-christopher-nolan.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/2258687-lodyssee-ne-sera-pas-le-film-le-plus-long-de-christopher-nolan.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ce projet titanesque \u00e0 Christopher Nolan<\/a>, on pouvait s\u2019attendre \u00e0 une relecture c\u00e9r\u00e9brale, complexe, voire vertigineuse.<\/p>\n<p>Le film est sorti dans les salles obscures le 15 juillet 2026. Et <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/2295951-jattendais-nolan-au-tournant-mais-lodyssee-est-un-choc-visuel-colossal.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/2295951-jattendais-nolan-au-tournant-mais-lodyssee-est-un-choc-visuel-colossal.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sur le plan formel, le contrat est rempli<\/a>. Mais sur le plan philosophique, le b\u00e2t blesse. Sous les traits d\u2019un Matt Damon pourtant imp\u00e9rial en souverain bris\u00e9 par les traumatismes de la guerre de Troie, le personnage d\u2019Ulysse a subi une subtile mais profonde mutation pour plaire au public des multiplexes. Le roi d\u2019Ithaque a perdu sa boussole antique pour endosser la panoplie, un peu trop us\u00e9e, du h\u00e9ros hollywoodien en r\u00e9volte contre le syst\u00e8me.<\/p>\n<\/p>\n<p>            Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.<br \/>Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par YouTube avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site <a href=\"#\" class=\"js-privacy\" target=\"_blank\">(en savoir plus)<\/a>        <\/p>\n<p>            En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et ses partenaires.        <\/p>\n<p>            Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/politique-cookies\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Politique cookies<\/a>.        <\/p>\n<p>        J\u2019accepte tout    <\/p>\n<p class=\"embed-consent-overlay-manage-choices\">        G\u00e9rer mes choix    <\/p>\n<p>Le contresens majeur dans L\u2019Odyss\u00e9e<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/wxqyr4hi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;dans-le-texte-d-homere&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/wxqyr4hi&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">Dans le texte d\u2019Hom\u00e8re<\/a>, Ulysse est caract\u00e9ris\u00e9 par un concept grec fondamental : la\u00a0M\u00e9tis. Souvent traduite par \u00ab la ruse \u00bb ou \u00ab l\u2019intelligence rus\u00e9e \u00bb, la\u00a0M\u00e9tis\u00a0est en r\u00e9alit\u00e9 bien plus subtile. C\u2019est l\u2019art de s\u2019adapter aux circonstances, de comprendre l\u2019ordre du monde et de savoir s\u2019effacer quand la situation l\u2019exige.<\/p>\n<p>L\u2019Ulysse d\u2019Hom\u00e8re est un survivant pragmatique. S\u2019il surpasse les monstres et les temp\u00eates, c\u2019est parce qu\u2019il accepte sa condition de mortel face aux dieux. Il plie l\u2019\u00e9chine devant Pos\u00e9idon, accepte les \u00e9preuves initiatiques et comprend que son destin ne lui appartient pas totalement. Il est le champion de l\u2019endurance passive et de l\u2019esquive intelligente.<\/p>\n<p>Dans le film L\u2019Odyss\u00e9e, Nolan prend le chemin inverse. Pour donner du rythme et du conflit dramatique \u00e0 son r\u00e9cit, il transforme cette sagesse antique en une r\u00e9bellion individualiste moderne. Son Ulysse passe son temps \u00e0 :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contester activement les d\u00e9cisions divines, hurlant sa col\u00e8re contre le ciel \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un h\u00e9ros de film d\u2019action qui refuse d\u2019ob\u00e9ir aux ordres.<\/li>\n<li>Tenter de forcer le passage par la seule force de sa volont\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 le h\u00e9ros grec aurait utilis\u00e9 la patience et le compromis.<\/li>\n<li>Revendiquer une libert\u00e9 totale\u00a0face \u00e0 un destin \u00e9crit d\u2019avance, un trope ultra-classique du cin\u00e9ma am\u00e9ricain (le fameux \u00ab je forge mon propre chemin \u00bb) qui est un non-sens absolu dans le cadre de la trag\u00e9die grecque.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/exo3gbs17h.jpg.webp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\" alt=\"L'Odyss\u00e9e \/\/ Source : Universal\" title=\"L'Odyss\u00e9e \/\/ Source : Universal\" class=\"wp-image-2233853 placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/exo3gbs17h.jpg-1024x576.webp\" \/><\/a>L\u2019Odyss\u00e9e. \/\/ Source : Universal<\/p>\n<p>Le pi\u00e8ge du h\u00e9ros christique et solitaire<\/p>\n<p>L\u2019autre glissement tr\u00e8s hollywoodien du film r\u00e9side dans la solitude absolue dans laquelle le sc\u00e9nario enferme Ulysse. Chez Hom\u00e8re, l\u2019\u00e9quipage joue un r\u00f4le crucial : ils sont le miroir des faiblesses d\u2019Ulysse, ses compagnons d\u2019infortune, et leur perte progressive est le moteur de sa culpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Le long-m\u00e9trage de Nolan a tendance \u00e0 sur-h\u00e9ro\u00efser Ulysse en en faisant une figure christique sacrificielle, presque trop noble, qui porte \u00e0 lui seul tout le poids de la survie du groupe. En gommant les erreurs, les doutes mesquins et la part d\u2019ombre parfois tr\u00e8s \u00e9go\u00efste du personnage original, le film en fait un leader moderne incompris. Ce choix lisse l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 morale du roi d\u2019Ithaque, qui n\u2019est pourtant pas un saint, mais un homme pr\u00eat \u00e0 tout, y compris \u00e0 mentir et \u00e0 sacrifier des pions, pour retrouver sa terre.<\/p>\n<p>L\u2019anachronisme de la r\u00e9volte : en Gr\u00e8ce antique, d\u00e9fier ouvertement l\u2019ordre des dieux ne fait pas de vous un h\u00e9ros au grand c\u0153ur, mais un coupable d\u2019Hubris\u00a0(l\u2019orgueil d\u00e9mesur\u00e9)\u00a0vou\u00e9 \u00e0 une destruction imm\u00e9diate. En faisant d\u2019Ulysse un rebelle acclam\u00e9 par le spectateur, le film applique une grille de lecture contemporaine et occidentale sur un mythe qui exigeait plus de soumission tragique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odysseus.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\" alt=\"L'Odyss\u00e9e \/\/ Source : Universal Pictures\" title=\"L'Odyss\u00e9e \/\/ Source : Universal Pictures\" class=\"wp-image-1906991 placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/odysseus-1024x576.jpg\" \/><\/a>L\u2019Odyss\u00e9e. \/\/ Source : <a href=\"https:\/\/x.com\/odysseymovie\/status\/1891519115262669304\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Universal Pictures<\/a><\/p>\n<p>Une fin trop propre pour un retour trop facile<\/p>\n<p>Ce traitement \u00ab hollywoodien \u00bb culmine in\u00e9vitablement dans le dernier acte du film. Sans spoiler les d\u00e9tails pr\u00e9cis de la r\u00e9solution choisie par Nolan, le d\u00e9nouement refuse d\u2019embrasser la noirceur brute et la violence rituelle du retour \u00e0 Ithaque. Ou du moins, pas compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>En refusant la fatalit\u00e9 et la m\u00e9lancolie inh\u00e9rentes au mythe,\u00a0L\u2019Odyss\u00e9e\u00a0de Christopher Nolan rate de peu le chef-d\u2019\u0153uvre absolu. On se retrouve face \u00e0 un immense moment de cin\u00e9ma, certes, mais un moment de cin\u00e9ma qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 les codes \u00e9prouv\u00e9s du blockbuster am\u00e9ricain \u00e0 la complexit\u00e9 vertigineuse de la trag\u00e9die antique.<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/iPhone-16-pro-vDJtn9o4_vzSsPIGCFDc5.png\" alt=\"Toute l'actu tech en un clien d'oeil\"\/><\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__title\">Toute l&rsquo;actu tech en un clin d&rsquo;\u0153il<\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__description\">Ajoutez Numerama \u00e0 votre \u00e9cran d&rsquo;accueil et restez connect\u00e9s au futur !<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/themes\/numerama-next\/dist\/images\/premium\/logo-card-pwa-coupe-vCvPQ_Q_ysBNfqKp6w7gG.svg\" alt=\"Logo PWA\"\/><\/p>\n<p>       Installer Numerama<\/p>\n<p>Un \u00e9dito exclusif, un guide, une reco de lecture et l\u2019agenda de la r\u00e9daction : c\u2019est ce que vous trouverez tous les jeudis dans ToujoursPlus, la newsletter tech \u00e9crite par Julien Cadot. <a href=\"https:\/\/juliencadot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Inscrivez-vous gratuitement ici<\/a> !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Malgr\u00e9 la claque visuelle indiscutable et l\u2019interpr\u00e9tation monumentale de Matt Damon, l\u2019adaptation de\u00a0L\u2019Odyss\u00e9e souffre d\u2019un s\u00e9rieux contresens th\u00e9matique.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1074035,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[3902,650,251,58,59,2081,1011,27,75684,4454],"class_list":["post-1074034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divertissement","tag-christopher-nolan","tag-cinema","tag-culture","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-film","tag-fr","tag-france","tag-lodyssee","tag-numerama-plus"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/116944870640576055","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1074034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1074034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1074034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1074034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1074034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}