{"id":107548,"date":"2025-05-17T18:22:08","date_gmt":"2025-05-17T18:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/107548\/"},"modified":"2025-05-17T18:22:08","modified_gmt":"2025-05-17T18:22:08","slug":"la-corse-mise-sur-lallemagne-pour-sortir-du-tout-estival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/107548\/","title":{"rendered":"la Corse mise sur l\u2019Allemagne pour sortir du tout-estival"},"content":{"rendered":"<p data-end=\"244\" data-start=\"184\">Ce mercredi 15 mai, l\u2019Agence du Tourisme de la Corse a donn\u00e9 le coup d\u2019envoi d\u2019une op\u00e9ration s\u00e9duction men\u00e9e aupr\u00e8s de huit tours op\u00e9rateurs allemands. Pendant trois jours, entre Bastia, Porto-Vecchio et Bonifacio, l\u2019\u00eele d\u00e9roule le tapis bleu \u00e0 sa premi\u00e8re client\u00e8le \u00e9trang\u00e8re, avec un objectif clair : consolider les relations commerciales, encourager la programmation hors saison, et surtout, p\u00e9renniser les liaisons a\u00e9riennes avec l\u2019Allemagne.\u00a0 <\/p>\n<p data-end=\"488\" data-start=\"151\" style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Lanc\u00e9e en partenariat avec la compagnie Lufthansa et Atout France, cette op\u00e9ration s\u2019inscrit dans une strat\u00e9gie clairement affich\u00e9e par la pr\u00e9sidente de l\u2019ATC, Ang\u00e8le Bastiani :\u00a0\u00ab d\u00e9saisonnaliser le tourisme en Corse, de fa\u00e7on qualitative et durable \u00bb. Et cela passe avant tout par une meilleure connectivit\u00e9 avec les march\u00e9s cibl\u00e9s. Pour la pr\u00e9sidente de l\u2019ATC, si six lignes depuis l\u2019Allemagne sont d\u00e9j\u00e0 disponibles vers l\u2019a\u00e9roport de Bastia-Poretta, l\u2019ouverture de cette nouvelle liaison dans l\u2019extr\u00eame sud de l\u2019\u00eele permet \u00ab un \u00e9quilibre entre les territoires \u00bb, avec pour ambition d\u2019inscrire les liens touristiques entre l\u2019Allemagne et la Corse dans la dur\u00e9e. Aur\u00e9lia Berger, directrice adjointe et responsable marketing du bureau d\u2019Allemagne d\u2019Atout France, insiste : \u00ab Il faut p\u00e9renniser cette ligne. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 la d\u00e9velopper, mais aussi promis de pouvoir l\u2019amortir. C\u2019est un gros pari. Rien n\u2019est gagn\u00e9, il faut travailler. \u00bb Et c\u2019est tout l\u2019enjeu de ces quelques jours. <\/p>\n<p><strong data-end=\"1709\" data-start=\"1664\">Un tourisme \u00ab haut de gamme \u00bb et exigeant<\/strong> <br \/>Il faut dire que l\u2019Allemagne est un march\u00e9 touristique historique pour la Corse, pr\u00e9sent depuis plusieurs d\u00e9cennies.<br data-end=\"1830\" data-start=\"1827\" \/>  Avec 4 millions de nuit\u00e9es enregistr\u00e9es l\u2019an pass\u00e9, les touristes allemands se classent en t\u00eate de la client\u00e8le \u00e9trang\u00e8re en vacances sur l\u2019\u00eele, devant les Italiens et les Suisses. Pas question, donc, pour l\u2019Agence du Tourisme de la Corse et les professionnels du secteur, de se passer de cette client\u00e8le \u00ab haut de gamme \u00bb. <\/p>\n<p data-end=\"2459\" data-start=\"2155\" style=\"text-align: justify;\">Selon l\u2019ATC, le touriste allemand est en moyenne \u00e2g\u00e9 de 43 ans. Il voyage dans la moiti\u00e9 des cas en couple ou en famille, particulierement\u00a0durant\u00a0la saison estivale mais \u00e9galement en arri\u00e8re-saison. Et surtout, il a un fort pouvoir d\u2019achat : pr\u00e8s d\u2019un touriste allemand sur deux gagne entre 4 000 et 6 000 euros par mois. <\/p>\n<p data-end=\"2994\" data-start=\"2461\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019objectif de ces trois jours de rencontres et de workshops entre tours op\u00e9rateurs et professionnels du tourisme insulaire est \u00ab d\u2019encourager la programmation \u00bb, explique Aur\u00e9lie Berger d\u2019Atout France :<br data-end=\"2666\" data-start=\"2663\" \/>  \u00ab C\u2019est un travail tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 dans la mise en relation. Le produit peut \u00eatre tr\u00e8s beau, mais il faut entrer dans une structure d\u2019achat \u00e0 l\u2019allemande. Il faut un respect strict du partenaire avec qui vous avez pass\u00e9 un contrat. Une autre particularit\u00e9 du march\u00e9 allemand, c\u2019est que les tours op\u00e9rateurs sont incontournables. \u00bb <\/p>\n<p>Pour Christelle Cristofini, responsable commerciale de l\u2019UMIH de Corse\u00a0: \u00ab La client\u00e8le allemande recherche surtout tout ce qui est nature, rivi\u00e8re, et le centre de la Corse. Mais on les retrouve de plus en plus en bord de mer. C\u2019est un tourisme qui cherche quelque chose de discret, comme des petits h\u00f4tels. Il y a aussi le tourisme naturiste qui attire beaucoup les touristes allemands. \u00bb <\/p>\n<p><strong data-end=\"3495\" data-start=\"3432\">Un tourisme tr\u00e8s attentif \u00e0 l\u2019\u00e9cologie et \u00e0 l\u2019environnement<\/strong> <br \/>La client\u00e8le allemande est \u00e9galement tr\u00e8s attentive \u00e0 la protection de l\u2019environnement : \u00ab C\u2019est un tourisme tr\u00e8s regardant sur l\u2019\u00e9cologie et les \u00e9colabels. Les h\u00f4teliers se sont mis \u00e0 la page, notamment sur la r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie. Les adh\u00e9rents de l\u2019UMIH qui n\u2019\u00e9taient pas encore dans cette dynamique s\u2019y mettent petit \u00e0 petit. \u00bb <\/p>\n<p data-end=\"4351\" data-start=\"3850\" style=\"text-align: justify;\">Autre point non n\u00e9gligeable : la barri\u00e8re de la langue. Il faut dire que la langue de Nietzsche n\u2019est pas la priorit\u00e9 des jeunes insulaires, qui lui pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019italien, l\u2019espagnol ou encore le chinois. Et cela se ressent dans les recrutements, indique Christelle Cristofini pour l\u2019UMIH Corse : \u00ab Il y a de grosses difficult\u00e9s pour recruter un serveur ou un r\u00e9ceptionniste qui parle allemand. On esp\u00e8re que l\u2019\u00e9cole h\u00f4teli\u00e8re qui va ouvrir \u00e0 Ajaccio mettra en place des options de langue allemande. \u00bb\u00a0De son c\u00f4t\u00e9, Aur\u00e9lie Berger insiste :\u00ab Cela demande \u00e9galement une formation et une adaptation des sites internet et des brochures en langue allemande. \u00bb <\/p>\n<p data-end=\"4541\" data-start=\"4510\" style=\"text-align: justify;\">\u00a0 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce mercredi 15 mai, l\u2019Agence du Tourisme de la Corse a donn\u00e9 le coup d\u2019envoi d\u2019une op\u00e9ration s\u00e9duction&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":107549,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,7675,672,22514,1804,2517,1805,1803,12223,33,22190,2883,1777,674,1801,12,22515,1802,3242,22516,602,22517,22518,586],"class_list":{"0":"post-107548","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-aerien","10":"tag-allemagne","11":"tag-allemands","12":"tag-bundesrepublik-deutschland","13":"tag-corse","14":"tag-de","15":"tag-deutschland","16":"tag-durable","17":"tag-economie","18":"tag-estival","19":"tag-ete","20":"tag-eu","21":"tag-europe","22":"tag-germany","23":"tag-news","24":"tag-operation-seduction-en-corse-pour-les-tours-operateurs-allemands","25":"tag-republique-federale-dallemagne","26":"tag-saison","27":"tag-tour-operateur","28":"tag-tourisme","29":"tag-tourisme-operation-seduction-pour-perenniser-les-liens-avec-lallemagne","30":"tag-vacance","31":"tag-voyage"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114524569203212778","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}