{"id":1123316,"date":"2026-08-12T23:29:37","date_gmt":"2026-08-12T23:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1123316\/"},"modified":"2026-08-12T23:29:37","modified_gmt":"2026-08-12T23:29:37","slug":"journee-a-lancienne-un-voyage-au-coeur-des-traditions-camarguaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1123316\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e \u00e0 l\u2019ancienne\u00a0: un voyage au c\u0153ur des traditions camarguaises"},"content":{"rendered":"

\n La f\u00eate de Mauguio se poursuit jusqu\u2019au 16\u00a0ao\u00fbt.\n <\/p>\n

Lundi 10\u00a0ao\u00fbt, le Mas des Pauvres a vibr\u00e9 au rythme des traditions locales. La traditionnelle Journ\u00e9e \u00e0 l\u2019ancienne a offert aux visiteurs une immersion dans le pass\u00e9, c\u00e9l\u00e9brant le patrimoine camarguais \u00e0 travers des costumes d\u2019\u00e9poque, des animations d\u2019antan et une ferveur partag\u00e9e.<\/p>\n

\"Genevi\u00e8ve<\/p>\n

Genevi\u00e8ve Pommier et sa fille sur le tandem familial.<\/p>\n

D\u00e8s les premi\u00e8res heures, les passionn\u00e9s ont converg\u00e9 vers le site, certains \u00e0 v\u00e9lo, d\u2019autres sur des chars d\u00e9cor\u00e9s, arborant fi\u00e8rement les habits d\u2019autrefois. Pour Isabelle Renouard, cette journ\u00e9e est une parenth\u00e8se n\u00e9cessaire. \u00ab\u00a0Je suis venue pour prendre le temps d\u2019appr\u00e9cier ces traditions auxquelles je suis tr\u00e8s attach\u00e9e \u00ab\u00a0, confie-t-elle, une ombrelle orn\u00e9e de brins de saladelle, porte-bonheur local.<\/p>\n

Des v\u00e9los d\u2019\u00e9poque remplis de souvenirs<\/strong><\/p>\n

La nostalgie \u00e9tait \u00e9galement au rendez-vous chez Gilles Lopez, Melgorien depuis 45 ans. Fid\u00e8le au poste, il a sorti son v\u00e9lo de 1936, agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019une cariole pour transporter le d\u00e9jeuner. \u00ab\u00a0C\u2019est un rituel annuel \u00ab\u00a0, explique-t-il, pr\u00eat \u00e0 assister \u00e0 la ferrade et \u00e0 la traditionnelle gase.<\/p>\n

\"Gilles<\/p>\n

Gilles Lopez avec son v\u00e9lo datant de 1936.<\/p>\n

L\u2019\u00e9motion \u00e9tait tout aussi palpable chez la famille Pommier. Genevi\u00e8ve, accompagn\u00e9e de sa fille et de son petit-fils, a fait sensation sur un v\u00e9lo tandem h\u00e9rit\u00e9 de son p\u00e8re. \u00ab\u00a0Ce v\u00e9lo, c\u2019est l\u2019histoire de mes parents \u00a0\u00bb raconte-t-elle. \u00a0\u00bb Ils l\u2019ont achet\u00e9 en 1946, juste apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale. Ce deux-roues a parcouru la France, de Montpellier \u00e0 la C\u00f4te d\u2019Azur et jusqu\u2019en Bretagne, avant de rester dans le garage familial jusqu\u2019en 1950. Je l\u2019ai fait r\u00e9nover et l\u2019ai sp\u00e9cialement ressorti aujourd\u2019hui. \u00ab\u00a0<\/p>\n

La traditionnelle gase<\/strong><\/p>\n

Le point d\u2019orgue de la matin\u00e9e a \u00e9t\u00e9, sans conteste, la travers\u00e9e de la Cadoule.<\/p>\n

Apr\u00e8s le traditionnel d\u00e9jeuner, les regards se sont tourn\u00e9s vers la rivi\u00e8re. Sous l\u2019\u0153il attentif des gardians \u00e0 cheval, les taureaux ont rejoint l\u2019autre rive \u00e0 la nage, offrant le spectacle saisissant de la gase, moment fort de la culture taurine locale.<\/p>\n

Pour ceux qui souhaitent prolonger cette immersion dans le patrimoine camarguais, les festivit\u00e9s se poursuivront jusqu\u2019au dimanche 16\u00a0ao\u00fbt.<\/p>\n

Correspondante Midi Libre\u00a0: 07\u00a084\u00a054\u00a003\u00a080<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La f\u00eate de Mauguio se poursuit jusqu\u2019au 16\u00a0ao\u00fbt. Lundi 10\u00a0ao\u00fbt, le Mas des Pauvres a vibr\u00e9 au rythme…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1123317,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9599],"tags":[1111,11,74194,872,1777,674,82083,1011,27,7089,2208,12,2680,25],"class_list":["post-1123316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-montpellier","tag-actu","tag-actualites","tag-carnon","tag-culture-et-loisirs","tag-eu","tag-europe","tag-fetes-et-festivals","tag-fr","tag-france","tag-herault","tag-montpellier","tag-news","tag-occitanie","tag-republique-francaise"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/117085142300445994","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}