{"id":1144674,"date":"2026-08-23T19:43:25","date_gmt":"2026-08-23T19:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1144674\/"},"modified":"2026-08-23T19:43:25","modified_gmt":"2026-08-23T19:43:25","slug":"histoire-de-strasbourg-quels-secrets-se-cachent-derriere-la-mysterieuse-rue-du-dragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1144674\/","title":{"rendered":"Histoire de Strasbourg : quels secrets se cachent derri\u00e8re la myst\u00e9rieuse \u00ab rue du Dragon \u00bb ?"},"content":{"rendered":"

Une fois n\u2019est pas coutume, on s\u2019int\u00e9resse aux noms des rues de la capitale alsacienne. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du quai Charles-Frey, la rue du Dragon a une histoire palpitante, entre imaginaire fantastique, demeure historique et grandes familles strasbourgeoises. On vous raconte.<\/strong><\/p>\n

Souvent, un nom de rue comm\u00e9more un \u00e9l\u00e9ment qui a marqu\u00e9 le lieu. Les bateliers ont marqu\u00e9 l\u2019histoire de leur quai, la cath\u00e9drale surplombe sa place. Qu\u2019en est-il de la rue du Dragon ? Est-ce que, dans des temps anciens, on a vu un dragon y \u00e9tablir son repaire ? Y a-t-on crach\u00e9 du feu, prot\u00e9g\u00e9 un tr\u00e9sor ou zigouill\u00e9 des Hobbits ?<\/strong><\/p>\n

On vous avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 des cornes de licornes strasbourgeoises<\/a>, alors ce n\u2019est certainement pas un dragon au bord de l\u2019Ill qui va nous impressionner. Cette rue, par son ancien h\u00f4tel renomm\u00e9<\/strong> et les familles de pouvoir qui s\u2019y sont succ\u00e9d\u00e9, cache une facette m\u00e9connue mais passionnante d\u2019un Strasbourg disparu.<\/strong><\/p>\n

\"Rue <\/p>\n

\"Rue <\/p>\n

\u00a9 Roland Burckel, via Archi-Wiki – Licence CC \/ Captures d’\u00e9cran<\/p>\n

V\u2019l\u00e0 les Schmit<\/p>\n

Alors, monstre ou pas monstre\u00a0? On ne retrouve pas de trace de l\u00e9gende concernant un dragon en ce lieu, mais malgr\u00e9 tout, l\u2019origine de ce nom reste un peu myst\u00e9rieuse.<\/strong><\/p>\n

Le Dictionnaire historique des rues de Strasbourg nous apprend que la rue ne rev\u00eat un nom li\u00e9 \u00e0 l\u2019animal mystique qu\u2019\u00e0 partir de 1580<\/strong>. \u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 un bout de temps, direz-vous. Sauf que se pose la question : pourquoi la rue est pass\u00e9e de \u00ab Horneckerg\u00e4sselin \u00bb \u00e0 \u00ab Dracheng\u00e4sselin \u00bb, donc litt\u00e9ralement \u00ab ruelle du Dragon \u00bb ?<\/strong><\/p>\n

Eh bien comme c\u2019est bien souvent le cas sur ces sujets, les avis des sp\u00e9cialistes divergent.<\/strong> La version la plus commun\u00e9ment admise est que la rue a pris le nom de la famille propri\u00e9taire de l\u2019impressionnant h\u00f4tel particulier qui s\u2019y trouvait. Dans plusieurs \u00e9crits de r\u00e9f\u00e9rence, la question ne se pose m\u00eame pas\u00a0: \u00ab\u00a0Son nom actuel [rue du Dragon, ndlr] d\u00e9rive lui-m\u00eame de la famille Drach ou Drachenfels \u00bb,<\/strong>\u00a0peut-on ainsi lire dans l\u2019\u00e9dition 1995 de l\u2019Annuaire de la Soci\u00e9t\u00e9 des Amis du vieux Strasbourg.<\/a><\/p>\n

\"Illustration Illustration de l’h\u00f4tel du Dragon par \u00c9mile Schneider. \u00a9 \u00c9mile Schneider \/ Capture d’\u00e9cran <\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019histoire et d\u2019arch\u00e9ologie d\u2019Alsace, c\u2019est un autre son de cloche.<\/strong> Dans une notice consacr\u00e9e \u00e0 la famille Trachenfels<\/a> (c\u2019est les m\u00eames que les Drachenfels, dites l\u2019un ou l\u2019autre, personne ne vous en voudra), on lit que le nom de cette grande famille de la noblesse strasbourgeoise est en fait\u2026 Schmit<\/strong>. Quelle originalit\u00e9.<\/p>\n

Il est pr\u00e9cis\u00e9 : \u00ab Par la suite, la famille se d\u00e9nomma d\u2019apr\u00e8s l\u2019enseigne de la maison \u2018zum Drachenfels\u2019 qu\u2019elle habitait. \u00bb\u00a0Ce serait donc la famille qui a pris le nom de la maison, et non l\u2019inverse\u00a0?<\/strong> On ne tranchera pas ici.<\/p>\n

Pas de l\u00e9gende de dragon, donc. Tout au plus, une repr\u00e9sentation de l\u2019animal fantastique sur la fa\u00e7ade d\u2019une maison embl\u00e9matique. Mais restez, l\u2019histoire vaut quand m\u00eame le d\u00e9tour\u00a0!<\/p>\n

Une demeure historique<\/p>\n

Les Drachenfels, originaires du Palatinat, c\u2019est une famille qui p\u00e8se \u00e0 Strasbourg.<\/strong> Pas moins de quatre Ammeister (on vous explique ce que c\u2019est juste ici<\/a>), des \u00e9lus au Grand Conseil, diplomates et membres du clerg\u00e9 ! Ils prennent possession de cet h\u00f4tel particulier \u00e0 l\u2019angle de la rue de l\u2019\u00c9carlate et du quai Saint-Nicolas au 16e si\u00e8cle.<\/strong><\/p>\n

\u00c0\u00a0l\u2019\u00e9poque, l\u2019imposante b\u00e2tisse a les pieds dans l\u2019eau : elle bouche le quai et impose de contourner par la rue de l\u2019\u00c9carlate et la rue du Dragon.<\/strong> Le b\u00e2timent est d\u00e9sormais connu sous le nom de \u00ab l\u2019h\u00f4tel de Drach<\/strong> \u00bb ou \u00ab h\u00f4tel du Dragon<\/strong> \u00bb. Ici, on ne parle pas d\u2019un \u00e9tablissement h\u00f4telier mais bien d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 acquise \u00e0 la noblesse locale.<\/p>\n

Le b\u00e2timent est embl\u00e9matique\u00a0! Il re\u00e7oit des personnalit\u00e9s \u00e9minentes.<\/strong> L\u2019empereur Sigismond (du Saint-Empire) y s\u00e9journe un mois, en 1418. La p\u00e9riode marque les chroniques strasbourgeoises qui retiennent les f\u00eates m\u00e9morables qui s\u2019y d\u00e9roulent.<\/p>\n


\n \"\" <\/a><\/p>\n

\"Illustration Illustration de l’h\u00f4tel du Dragon au 18e si\u00e8cle. \u00a9 \u00c9mile Schweitzer – Domaine public \/ Capture d’\u00e9cran <\/p>\n

Au fil des propri\u00e9taires, les Drachenfels n\u2019ayant pas conserv\u00e9 la demeure bien longtemps, d\u2019autres personnalit\u00e9s s\u2019y succ\u00e8dent. Au 17e si\u00e8cle, Louis XIV y s\u00e9journe<\/strong> lors de son passage \u00e0 Strasbourg qui donne lieu, lui aussi, \u00e0 des festivit\u00e9s qui ont marqu\u00e9 la ville.<\/p>\n

En 1725, c\u2019est l\u00e0-bas qu\u2019on y pr\u00e9pare un mariage pour le moins surprenant.<\/strong> La princesse Marie Leszczynska \u00e9pouse le jeune Louis XV<\/strong> en la cath\u00e9drale de Strasbourg\u2026 malgr\u00e9 l\u2019absence de l\u2019\u00e9poux. La future reine r\u00e9side alors dans l\u2019h\u00f4tel du Dragon. L\u2019historien Adolphe Seyboth raconte \u00e0 ce sujet qu\u2019on aper\u00e7oit r\u00e9guli\u00e8rement la princesse au balcon de l\u2019h\u00f4tel, filant au rouet.<\/p>\n

Au courant du 18e si\u00e8cle, l\u2019h\u00f4tel du Dragon, devenu \u00ab H\u00f4tel du gouvernement \u00bb, est investi par l\u2019arm\u00e9e qui y installe une buanderie et y stocke de la literie. Le b\u00e2timent est progressivement laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019abandon.<\/strong><\/p>\n

\"H\u00f4tel Photographie de Mathias Gerschel, 1885. \u00a9 Fonds BNU Strasbourg \/ Capture d’\u00e9cran <\/p>\n

Le dragon existe encore<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle que l\u2019on dit adieu \u00e0 l\u2019h\u00f4tel du Dragon<\/strong> (pas d\u00e9finitivement, on va le voir). L\u00e0 encore, plusieurs versions s\u2019opposent quant \u00e0 la raison de sa d\u00e9molition.<\/strong> La plus persistante demeure celle selon laquelle le b\u00e2timent, qui obstrue le quai et oblige \u00e0 contourner celui-ci, g\u00eane le d\u00e9veloppement des v\u00e9hicules hippomobiles.<\/strong><\/p>\n

\"H\u00f4tel H\u00f4tel du Dragon \u00e0 l’arri\u00e8re et au premier plan, l’ancien pont Saint-Nicolas. \u00a9 Auteur inconnu – Domaine public – Archi-Wiki) \/ Capture d’\u00e9cran <\/p>\n

Cette raison est pourtant rejet\u00e9e par certain(e)s. Le prolongement du quai Saint-Nicolas, qui empi\u00e8te sur l\u2019Ill dans un \u00e9cart encore tel quel aujourd\u2019hui, a \u00e9t\u00e9 construit avant la d\u00e9molition de l\u2019h\u00f4tel du Dragon<\/strong>. Ce nouveau quai, mis en \u00e9vidence juste ici sur l\u2019incontournable blog d\u2019Antoine Wendling<\/a>, permet alors parfaitement de contourner le b\u00e2timent par le bord de l\u2019Ill.<\/p>\n

\"quai_Saint_Nicolas\" <\/p>\n

\"quai_Charles_Frey\" <\/p>\n

\"quai <\/p>\n

1. \u00a9 Auteur inconnu \/ Capture d’\u00e9cran ; 2. \u00a9 Digito – Licence CC \/ Capture d’\u00e9cran ; 3. \u00a9 Fabien Romary – Licence CC \/ Capture d’\u00e9cran<\/p>\n

En lieu et place de l\u2019h\u00f4tel historique, l\u2019administration allemande \u00e9difie une \u00e9cole.<\/strong> Le nouveau b\u00e2timent, \u00e0 l\u2019aspect quelque peu \u00e9crasant, ne s\u00e9duit pas les Strasbourgeois(es) de l\u2019\u00e9poque. Pendant toute une p\u00e9riode, au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, l\u2019institution prend le nom de \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9cole du Dragon\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui lyc\u00e9e professionnel, l\u2019\u00e9tablissement conserve encore et toujours sur sa fa\u00e7ade un relief repr\u00e9sentant l\u2019ancien h\u00f4tel.<\/strong><\/p>\n


\n \"\" <\/a><\/p>\n

La rue du Dragon a conserv\u00e9 son nom au fil des si\u00e8cles, \u00e0 l\u2019exception de la fin du 18e o\u00f9 on l\u2019a appel\u00e9e du petit nom \u00ab Au vieux gouvernement \u00bb, puis d\u2019un chaleureux \u00ab rue Mort-du-Tyran \u00bb \u00e0 la R\u00e9volution, avant d\u2019opter pour un plus sobre \u00ab rue de la Loi \u00bb jusqu\u2019en 1817.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019angle de la rue de l\u2019\u00c9carlate et de celle du Dragon, l\u2019h\u00f4tel 4 \u00e9toiles qui occupe une vieille b\u00e2tisse plusieurs fois centenaire a pris le nom \u00ab H\u00f4tel du Dragon \u00bb.<\/strong> Un petit clin d\u2019\u0153il \u00e0 son ancien voisin disparu.<\/p>\n

\"H\u00f4tel <\/p>\n

\"H\u00f4tel <\/p>\n

\u00a9 Site web de l’H\u00f4tel du Dragon \/ Captures d’\u00e9cran<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une fois n\u2019est pas coutume, on s\u2019int\u00e9resse aux noms des rues de la capitale alsacienne. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1133152,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2820],"tags":[1111,11,117093,117094,63890,1777,674,117095,1011,27,775,937,190,117096,12759,12,117097,29042,25,3640,640,58524],"class_list":["post-1144674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-strasbourg","tag-actu","tag-actualites","tag-batiment-historique","tag-charles-frey","tag-dragon","tag-eu","tag-europe","tag-famille-noble","tag-fr","tag-france","tag-grand-est","tag-histoire","tag-hotel","tag-lycee-cassin","tag-moyen-age","tag-news","tag-noblesse-strasbourgeoise","tag-quai","tag-republique-francaise","tag-rue","tag-strasbourg","tag-strasbourg-actualite"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/117146540735859137","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1144674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1144674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1144674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1133152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1144674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1144674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1144674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}