{"id":1159482,"date":"2026-08-31T16:52:19","date_gmt":"2026-08-31T16:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1159482\/"},"modified":"2026-08-31T16:52:19","modified_gmt":"2026-08-31T16:52:19","slug":"douze-millions-de-livres-detruits-avant-la-rentree-la-russie-cible-les-imprimeries-et-maisons-dedition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1159482\/","title":{"rendered":"Douze millions de livres d\u00e9truits: avant la rentr\u00e9e, la Russie cible les imprimeries et maisons d\u2019\u00e9dition"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 quelques heures de la rentr\u00e9e scolaire, fix\u00e9e comme en France au mardi 1er\u00a0septembre, l\u2019Ukraine voit une partie de ses livres partir en fum\u00e9e. Dans la nuit du dimanche\u00a030 au lundi 31\u00a0ao\u00fbt, une imprimerie, situ\u00e9e en p\u00e9riph\u00e9rie de Kiev, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite par un <a href=\"https:\/\/www.geo.fr\/geopolitique\/pourquoi-l-ukraine-ne-parvient-elle-plus-a-intercepter-les-missiles-balistiques-russes-233156\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">missile russe <\/a>alors m\u00eame qu\u2019elle intensifiait sa production pour sortir un total de 1,3\u00a0million de manuels, soit 10\u00a0% des livres scolaires du pays. Au milieu des d\u00e9combres ne restent que quelques pages calcin\u00e9es, rapporte la <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cly5v8qmy64o#google_vignette\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC<\/a>.<\/p>\n<p>Les ouvrages qui ont \u00e9chapp\u00e9 aux flammes ont \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9s par l\u2019eau utilis\u00e9e par les pompiers pour \u00e9teindre l\u2019incendie ou par les intemp\u00e9ries, \u00e0 la suite de l\u2019effondrement du toit. La structure n\u2019est pas la seule \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 prise pour cible. Dans une s\u00e9rie d\u2019attaques r\u00e9centes, la Russie a frapp\u00e9 d\u2019autres imprimeries, mais aussi des maisons d\u2019\u00e9dition install\u00e9es aux quatre coins du pays, r\u00e9duisant en cendres pr\u00e8s de 12\u00a0millions de <a href=\"https:\/\/www.geo.fr\/histoire\/quels-sont-les-dix-livres-les-plus-traduits-au-monde-206208\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">livres<\/a>.<\/p>\n<p>Du neuf comme de l\u2019ancien dans le viseur<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias locaux affirment que pr\u00e8s d\u2019un tiers des livres imprim\u00e9s cette ann\u00e9e sur le territoire aurait disparu lors de ces op\u00e9rations, y compris ceux destin\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. Pour Viktoria Haidai, directrice commerciale de la maison d\u2019\u00e9dition Konvi, ces frappes sont loin d\u2019\u00eatre le fruit du hasard. \u00ab\u00a0Je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un acte d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de la part de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Au cours des deux derniers mois, plusieurs grandes maisons d\u2019\u00e9dition ont perdu leurs entrep\u00f4ts logistiques, o\u00f9 \u00e9taient stock\u00e9es de tr\u00e8s grandes quantit\u00e9s de livres\u00a0\u00bb, affirme-t-elle. En tout, plus de 35 sites ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Russes d\u00e9truisent aussi les imprimeries dans une tentative d\u2019effacer l\u2019Ukraine en tant que nation. Mais franchement, ils n\u2019y parviendront pas\u00a0\u00bb, poursuit-elle.<\/p>\n<p>L\u2019arm\u00e9e de <a href=\"https:\/\/www.geo.fr\/geopolitique\/vladimir-poutine-pipe-les-des-des-futures-elections-qu-est-ce-qui-l-inquiete-tant-233292\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vladimir Poutine<\/a> n\u2019a pas uniquement les derni\u00e8res publications dans son viseur. L\u2019ancien n\u2019est pas plus \u00e9pargn\u00e9 que le neuf, comme le prouve l\u2019attaque du march\u00e9 de livres d\u2019occasion de Potcha\u00efna, dans la capitale. Des centaines de stands et d\u2019innombrables ouvrages ont \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9s ou br\u00fbl\u00e9s. Avant m\u00eame que n\u2019arrivent les pompiers, Liliya Velyka, une blogueuse litt\u00e9raire, cherchait dans ce tas de ruines encore fumant \u00e0 sauver des \u0153uvres.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les livres nous sauvent. Les perdre, c\u2019est comme perdre notre c\u0153ur\u00a0\u00bb, explique la jeune femme de 28 ans \u00e0 la BBC, en serrant contre elle un livre de science-fiction tremp\u00e9. \u00ab\u00a0Le mot est tout. C\u2019est notre d\u00e9veloppement, notre culture et notre h\u00e9ritage historique transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb, insiste en parall\u00e8le Viktoria Haidai.<\/p>\n<p>Plus de 2\u00a0000 institutions prises pour cible<\/p>\n<p>En Ukraine, les symboles de la culture encaissent coup sur coup. Des mus\u00e9es, des biblioth\u00e8ques, des cin\u00e9mas, des studios de musique, des galeries d\u2019art ou encore des th\u00e9\u00e2tres et des op\u00e9ras ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s. Plus de \u00ab\u00a01\u00a0900 \u00e9l\u00e9ments du patrimoine\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0plus de 2\u00a0000 institutions culturelles\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9s depuis le d\u00e9but de la guerre en 2022. La ministre ukrainienne de la Culture, Tetiana Berezhna, estime que cette destruction du patrimoine fait partie int\u00e9grante du conflit. \u00ab\u00a0C\u2019est une guerre existentielle, alors la Russie veut nous d\u00e9truire en tant que nation, nous effacer en tant que nation\u00a0\u00bb, d\u00e9nonce la membre du gouvernement.<\/p>\n<p>Moscou, de son c\u00f4t\u00e9, nie viser d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des sites civils et accuse les autorit\u00e9s ukrainiennes d\u2019\u00eatre responsables d\u2019une partie de ces destructions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 quelques heures de la rentr\u00e9e scolaire, fix\u00e9e comme en France au mardi 1er\u00a0septembre, l\u2019Ukraine voit une partie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1159483,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1591],"tags":[10715,11,2120,251,1887,131,2003,12,2551,1885,1886,132],"class_list":["post-1159482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-russie","tag-actu-ukraine","tag-actualites","tag-conflit","tag-culture","tag-federation-de-russie","tag-guerre-en-ukraine","tag-livre","tag-news","tag-patrimoine","tag-russia","tag-russian-federation","tag-russie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/117191163513440193","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1159483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}