![\"Une](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08439ff6-29343096.image.jpeg\" "\\"Une")
Une carte Google montrant le lac Ontario renomm\u00e9 Lake America affich\u00e9e sur un \u00e9cran d’ordinateur le 30 ao\u00fbt 2026. [Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. – JEFF ROBERSON] Normes applicables aux Etats-Unis<\/p>\nLe d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel de Donald Trump concerne le Syst\u00e8me d\u2019information sur les noms g\u00e9ographiques des \u00c9tats-Unis, qui d\u00e9finit les normes applicables aux cartes officielles am\u00e9ricaines.<\/p>\n
Le d\u00e9cret n\u2019a aucune incidence sur les conventions de d\u00e9nomination canadiennes ni sur la mani\u00e8re dont le reste du monde d\u00e9signe ce lac.<\/p>\n
La Maison Blanche, le bureau du Premier ministre canadien Mark Carney et celui du Premier ministre de l\u2019Ontario Doug Ford n\u2019ont pas imm\u00e9diatement comment\u00e9 la d\u00e9cision de Google.<\/p>\n
Contenu externe<\/p>\n
Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie Infographies<\/strong>. <\/p>\n Accepter Plus d’info <\/p>\n Riposte canadienne<\/p>\n Pour exprimer son rejet de cette d\u00e9cision, le Premier ministre de l’Etat canadien de l’Ontario Doug Ford a d\u00e9voil\u00e9 samedi un grand panneau au bord du lac sur lequel on peut lire, en anglais et en fran\u00e7ais : \u00ab\u00a0Lac Ontario. Aujourd\u2019hui et pour toujours\u00a0\u00bb.<\/p>\n \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident Trump peut l\u2019appeler comme bon lui semble, mais je peux vous dire que le reste du monde l\u2019appellera toujours le lac Ontario\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug Ford dans une vid\u00e9o publi\u00e9 sur X.<\/p>\n Contenu externe<\/p>\n Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie R\u00e9seaux sociaux<\/strong>. <\/p>\n Accepter Plus d’info <\/p>\n Le Premier ministre du Canada Mark Carney avait rejet\u00e9 la semaine derni\u00e8re le changement de nom du lac. Tout comme la gouverneure d\u00e9mocrate de New York Kathy Hochul, dont l\u2019\u00c9tat partage une longue fronti\u00e8re avec le Canada, qui a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0(l’Etat de) New York ne l\u2019appellera pas ainsi\u00a0\u00bb.<\/p>\n Phil Scott, le gouverneur r\u00e9publicain du Vermont voisin, a \u00e9galement qualifi\u00e9 la d\u00e9cision de Donald Trump de \u00ab\u00a0mesquine et d\u00e9cevante\u00a0\u00bb sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n