{"id":1166887,"date":"2026-09-04T12:48:17","date_gmt":"2026-09-04T12:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1166887\/"},"modified":"2026-09-04T12:48:17","modified_gmt":"2026-09-04T12:48:17","slug":"a-pont-labbe-isabelle-richard-expose-ses-gravures-et-celles-des-ecoliers-jusquau-13-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/1166887\/","title":{"rendered":"\u00c0 Pont-l\u2019Abb\u00e9, Isabelle Richard expose ses gravures\u2026 et celles des \u00e9coliers jusqu\u2019au 13\u00a0septembre"},"content":{"rendered":"<p>Isabelle Richard, artiste graveure de Douarnenez, est \u00e0 la Galerie rouge, \u00e0 Pont-l\u2019Abb\u00e9, jusqu\u2019au 13 septembre. Elle y expose ses dessins et gravures et ceux de ses \u00e9l\u00e8ves, fruits d\u2019une r\u00e9cente r\u00e9sidence d\u2019artiste \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/finistere\/plogastel-saint-germain-29710\/a-plogastel-saint-germain-le-centre-deveil-aux-arts-plastiques-propose-desormais-des-residences-pour-artistes-7038996.php\" title=\"www.letelegramme.fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">l\u2019Atelier &#8211; Centre d\u2019\u00e9veil aux arts plastiques de Cornouaille (CEAPC), \u00e0 Plogastel-Saint-Germain<\/a>. Le CEAPC, dont c\u2019est la premi\u00e8re collaboration artistique du genre, fait d\u00e9couvrir depuis 28 ans la pratique artistique aux \u00e9l\u00e8ves du primaire, h\u00e9berg\u00e9s en stages de trois \u00e0 cinq jours\u00a0: \u00ab\u00a0Le c\u0153ur de notre projet p\u00e9dagogique, c\u2019est la transmission artistique par la pratique. L\u2019atelier est multidisciplinaire, par les techniques plastiques et les mat\u00e9riaux propos\u00e9s\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Fran\u00e7ois Goulon, plasticien et responsable p\u00e9dagogique.<\/p>\n<p>Des \u00e9coliers derri\u00e8re la presse<\/p>\n<p>Au total, trois classes de trois \u00e9coles ont particip\u00e9 aux ateliers d\u2019Isabelle Richard. Les \u00e9l\u00e8ves ont ainsi pu s\u2019initier \u00e0 plusieurs techniques de gravure, sur rh\u00e9nalon ou par collagraphie, assemblage collage d\u2019\u00e9l\u00e9ments en relief et gaufrage, avant de r\u00e9aliser leur matrice, ultime \u00e9tape avant le tirage sur papier \u00e0 l\u2019aide d\u2019une presse. Une douzaine de gravures r\u00e9alis\u00e9es lors de ces ateliers sont aujourd\u2019hui expos\u00e9es \u00e0 la Galerie rouge.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00catre en r\u00e9sidence, je le vis comme un moment pr\u00e9cieux, o\u00f9 le quotidien s\u2019efface au profit de la cr\u00e9ation. Mon point de d\u00e9part, que ce soit un po\u00e8me, comme \u00ab\u00a0Des for\u00eats\u00a0\u00bb d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Dorion, ou encore mes notes, c\u2019est l\u2019\u00e9crit, pour moi une passerelle naturelle vers le graphisme. La s\u00e9rie phare de l\u2019expo \u00ab\u00a0Je suis cette branche\u00a0\u00bb, toujours au format du diptyque, exp\u00e9rimente plus de couleurs que la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Craquements\u00a0\u00bb, \u00e9galement expos\u00e9e, o\u00f9 s\u00e9pia et gris dominaient. L\u2019immersion dans le v\u00e9g\u00e9tal et les corps en mouvement sont comme toujours sources d\u2019inspiration pour moi\u00a0\u00bb, a livr\u00e9 l\u2019artiste.<\/p>\n<p><b>Pratique<\/b><\/p>\n<p class=\"note\">\u00ab\u00a0Je suis cette branche\u00a0\u00bb expo de dessins et gravures d\u2019Isabelle Richard et de ses \u00e9l\u00e8ves, \u00e0 la Galerie Rouge, 15 rue Victor Hugo, Pont l\u2019Abb\u00e9 Contact\u00a0: t\u00e9l. 06\u00a062\u00a069\u00a024\u00a075. Du 3 au 13 septembre, tous les jours de 15\u00a0h \u00e0 19\u00a0h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste. Entr\u00e9e libre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Isabelle Richard, artiste graveure de Douarnenez, est \u00e0 la Galerie rouge, \u00e0 Pont-l\u2019Abb\u00e9, jusqu\u2019au 13 septembre. Elle y&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1166888,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1358],"tags":[1063,1348,1384,1385,1386,58,59,3293,1011,27,1393,45664,3323],"class_list":["post-1166887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arts-et-design","tag-animations","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-arts-et-design","tag-design","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-exposition","tag-fr","tag-france","tag-loisirs","tag-plogastel-saint-germain","tag-pont-labbe"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/117212853333258526","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1166888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}