{"id":116983,"date":"2025-05-21T13:43:08","date_gmt":"2025-05-21T13:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/116983\/"},"modified":"2025-05-21T13:43:08","modified_gmt":"2025-05-21T13:43:08","slug":"il-y-a-toujours-un-probleme-entre-la-police-et-les-jeunes-pour-mathieu-kassovitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/116983\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Il y a toujours un probl\u00e8me entre la police et les jeunes\u00a0\u00bb pour Mathieu Kassovitz"},"content":{"rendered":"

Mathieu Kassovitz<\/a> est de retour au Festival de Cannes<\/a> trente ans apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de son film culte La Haine. Et il n\u2019\u00e9tait pas seul\u00a0: Alexander Ferrario, Alivor et Samy Belkessa, acteurs de la com\u00e9die musicale <\/a>inspir\u00e9e du film l\u2019ont accompagn\u00e9 sur la Croisette.<\/p>\n

Alors que le spectacle tourne en province<\/a> avant de retourner \u00e0 La Seine musicale \u00e0 Boulogne en novembre, le r\u00e9alisateur est revenu sur ce film qui a tant marqu\u00e9 sa vie et sa carri\u00e8re.<\/p>\n

Vous doutiez-vous que \u00ab\u00a0La Haine\u00a0\u00bb serait encore d\u2019actualit\u00e9 trente ans apr\u00e8s son passage \u00e0 Cannes\u00a0?<\/p>\n

Evidemment pas\u00a0! J\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 content de tenir une semaine en salle. Au bout d\u2019un mois, je me suis dit qu\u2019il se passait un truc parce qu\u2019il y avait tout un d\u00e9bat autour du film qui d\u00e9passait le film lui-m\u00eame. Cela s\u2019est poursuivi au fil des ann\u00e9es. D\u00e8s qu\u2019il y avait des bavures judiciaires, le film revenait sur le tapis. Et \u00e7a dure depuis trente ans\u00a0! Ce n\u2019est pas moi qui n\u2019oublie pas La Haine, c\u2019est La Haine qui ne m\u2019oublie pas.<\/p>\n

Le Festival de Cannes a-t-il \u00e9volu\u00e9 en trente ans\u00a0?<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9volu\u00e9 aussi. Je pense que, dans les ann\u00e9es\u00a01990, le cin\u00e9ma avait naturellement une place plus naturelle, plus organique. Si vous vouliez aller voir un film, il fallait aller au cin\u00e9ma. La vraie exp\u00e9rience, c\u2019est aller au cin\u00e9ma. Et c\u2019est ce qu\u2019on faisait dans ces ann\u00e9es-l\u00e0 et qu\u2019on retrouve toujours au Festival de Cannes. Maintenant, je commence \u00e0 \u00e9tudier de nouvelles techniques immersives qui seront le cin\u00e9ma du futur et Cannes pr\u00e9sente des films en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, rien n\u2019est fig\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n

C\u2019est pour renvoyer le public dans une salle que vous avez lanc\u00e9 la com\u00e9die musicale\u00a0?<\/p>\n

C\u2019est l\u2019une des raisons mais c\u2019est aussi, parce que, malheureusement, les sujets qu\u2019on traite sont toujours pertinents. Si le film s\u2019appelle La Haine, le spectacle est plus bas\u00e9 sur l\u2019amour, et pourtant, \u00e7a raconte exactement la m\u00eame chose. La diff\u00e9rence est que le choc que les gens ont ressenti en d\u00e9couvrant les quartiers et cette jeunesse-l\u00e0, il y a trente ans, est pass\u00e9. Ils connaissent ces sujets et les int\u00e8grent d\u2019une autre mani\u00e8re. On ne pouvait, par exemple, pas faire la m\u00eame fin sur le spectacle mais il fallait, malgr\u00e9 tout, attraper les spectateurs par l\u2019\u00e9motion.<\/p>\n

Comment votre film a-t-il r\u00e9sist\u00e9 au temps\u00a0?<\/p>\n

Peut-\u00eatre parce que j\u2019ai tourn\u00e9 en noir et blanc et parce qu\u2019il est tr\u00e8s r\u00e9aliste. Il y avait un c\u00f4t\u00e9 intemporel. Le seul truc qui aurait pu arr\u00eater la temporalit\u00e9, le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0actualit\u00e9 du film\u00a0\u00bb, c\u2019est s\u2019il n\u2019y avait plus eu d\u2019actualit\u00e9. S\u2019il n\u2019y avait plus eu de drames en banlieue, ni de bavures polici\u00e8res, on ne serait pas l\u00e0. Des \u0153uvres plus r\u00e9centes auraient d\u00fb prend le relais. \u00c7a me choque un peu que ce ne soit pas le cas. J\u2019aime beaucoup Les Mis\u00e9rables<\/a> de Ladj Ly mais il n\u2019a pas pris la m\u00eame place dans l\u2019esprit des gens.<\/p>\n

Pourquoi le sous-titre de la com\u00e9die musicale est-il \u00ab\u00a0rien n\u2019a chang\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n

Si on continue \u00e0 \u00eatre l\u00e0 parce qu\u2019on a une bonne raison. C\u2019est que le monde n\u2019a pas chang\u00e9. Il y a toujours un probl\u00e8me entre la police et les jeunes. Mais il y a un probl\u00e8me qui est plus grave, qui est un probl\u00e8me plus universel entre les Noirs et les Arabes et les Blancs. On va tout simplement dire qu\u2019il y a un probl\u00e8me de racisme en France. En trente ans, on a pass\u00e9 une g\u00e9n\u00e9ration. Et les gens se retrouvent toujours dans La Haine.<\/p>\n

Y a-t-il des choses positives dans tout cela\u00a0?<\/p>\n

L\u2019autre chose qui n\u2019a pas chang\u00e9, ce sont les quartiers, l\u2019humour dans les quartiers. Sur ce point, on n\u2019a rien chang\u00e9 sur le spectacle par rapport au film. \u00c7a veut dire que l\u2019humour est le m\u00eame, les mecs sont les m\u00eames, l\u2019amiti\u00e9 entre eux est la m\u00eame, le besoin de respect est le m\u00eame. C\u2019est du positif.<\/p>\n

Vous avez aussi trouv\u00e9 du positif dans l\u2019adaptation am\u00e9ricaine du \u00ab\u00a0Bureau des l\u00e9gendes\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n

C\u2019est bien fichu mais trop am\u00e9ricain. Ils sont trop beaux, trop propres comme des agents du FBI. Dans notre version, on avait les mains dans le cambouis. On prenait le m\u00e9tro et on bossait sur des ordinateurs pourris. C\u2019\u00e9tait \u00e0 cela que ressemblait vraiment le travail des agents. La version am\u00e9ricaine est tr\u00e8s hollywoodienne.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mathieu Kassovitz est de retour au Festival de Cannes trente ans apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de son film culte…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":116984,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1356],"tags":[3625,650,251,58,59,5634,1011,27,23735,252,1364],"class_list":{"0":"post-116983","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-television","8":"tag-banlieue","9":"tag-cinema","10":"tag-culture","11":"tag-divertissement","12":"tag-entertainment","13":"tag-festival-de-cannes","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-mathieu-kassovitz","17":"tag-television","18":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114546121472183959","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}