{"id":139228,"date":"2025-05-30T12:38:15","date_gmt":"2025-05-30T12:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/139228\/"},"modified":"2025-05-30T12:38:15","modified_gmt":"2025-05-30T12:38:15","slug":"les-dossiers-oublies-de-quels-livres-est-adaptee-la-serie-netflix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/139228\/","title":{"rendered":"Les Dossiers Oubli\u00e9s : de quels livres est adapt\u00e9e la s\u00e9rie Netflix ?"},"content":{"rendered":"<p>Le nouveau thriller de Netflix, portant sur des affaires non r\u00e9solues, cartonne actuellement dans le top 10 de la plateforme de streaming. Mais avant de prendre la forme d\u2019une s\u00e9rie britannique, Les Dossiers Oubli\u00e9s \u00e9tait avant tout une saga litt\u00e9raire \u00e0 succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Vous avez la sensation de bien conna\u00eetre Carl Morck, l\u2019anti-h\u00e9ros bourru des <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/les-dossiers-oublies\/\" data-type=\"tv-shows\" data-id=\"1979915\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dossiers Oubli\u00e9s<\/a> ? En dehors de <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/1979919-les-dossiers-oublies-sur-netflix-est-elle-la-digne-heritiere-de-sherlock.html\" data-type=\"post\" data-id=\"1979919\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ses ressemblances frappantes avec des personnages comme Sherlock<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/dr-house\/\" data-type=\"tv-shows\" data-id=\"1632770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr House<\/a>, le d\u00e9tective a surtout d\u00e9j\u00e0 de belles ann\u00e9es d\u2019activit\u00e9s derri\u00e8re lui. Avant de se d\u00e9voiler au monde entier gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9rie Netflix, disponible depuis le 29 mai 2025, l\u2019enqu\u00eateur \u00e9cossais a ainsi connu mille et une autres vies dans une saga litt\u00e9raire \u00e0 succ\u00e8s, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019auteur Jussi Adler-Olsen.<\/p>\n<p>    Pour aller plus loin<\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"87\" loading=\"lazy\" alt=\"Black Mirror, saison 7. \/\/ Source : Capture YouTube Netflix (image modifi\u00e9e)\" title=\"Black Mirror, saison 7. \/\/ Source : Capture YouTube Netflix (image modifi\u00e9e)\" class=\"placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/black-mirror-s7-4-200x200.jpg\" \/>            <\/p>\n<p>            Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.<br \/>Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par YouTube avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site <a href=\"#\" class=\"js-privacy\" target=\"_blank\">(en savoir plus)<\/a>        <\/p>\n<p>            En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et <a class=\"embed-consent-overlay-vendors-link\" href=\"#preferences-vendeurs\">ses partenaires<\/a>.        <\/p>\n<p>            Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/politique-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique cookies<\/a>.        <\/p>\n<p>        J\u2019accepte tout    <\/p>\n<p class=\"embed-consent-overlay-manage-choices\">        <a href=\"#preferences-publicitaires\">G\u00e9rer mes choix<\/a>    <\/p>\n<p>Les Enqu\u00eates du d\u00e9partement V ont inspir\u00e9 Les Dossiers Oubli\u00e9s sur Netflix<\/p>\n<p>Les lecteurs de romans policiers connaissent tr\u00e8s probablement Carl Morck depuis d\u00e9j\u00e0 plus de 20 ans, avec la parution du premier tome des Enqu\u00eates du d\u00e9partement V, en France. En 2011, d\u00e9butait ainsi cette saga litt\u00e9raire de l\u2019auteur danois Jussi Adler-Olsen, devenue un incontournable du genre.<\/p>\n<p>Depuis, 10 romans ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en librairies dans plus de 40 langues diff\u00e9rentes, culminant \u00e0 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/culture\/livres\/livres-departement-v-la-saga-policiere-addictive-du-danois-jussi-adler-olsen-6833876\" rel=\"noopener\">18 millions d\u2019exemplaires vendus \u00e0 travers le monde<\/a>. Voici la liste des Enqu\u00eates du d\u00e9partement V :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tome 1 : Mis\u00e9ricorde (2011), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/ovyhka8k\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/ovyhka8k&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 2 : Profanation (2012), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/n6okc8gb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/n6okc8gb&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 3 : D\u00e9livrance (2013), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/kmegedbx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/kmegedbx&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 4 : Dossier 64 (2014), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/vvgh1cw3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/vvgh1cw3&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 5 : L\u2019Effet Papillon (2015), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/gkq48if3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/gkq48if3&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 6 : Promesse (2016), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/mlyoe63r\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/mlyoe63r&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 7 : Selfies (2017), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/sfffghf0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/sfffghf0&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 8 : Victime 2117 (2020), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/uzkfrkif\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/uzkfrkif&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a> ;<\/li>\n<li>Tome 9 : Sel (2022), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/xohmbpyx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/xohmbpyx&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche <\/a>;<\/li>\n<li>Tome 10 : 7 m\u00b2 (2024), <a href=\"https:\/\/shop.numerama.com\/viyvwsmm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\" data-gtm=\"{&quot;event&quot;:&quot;afficlic&quot;,&quot;nom_marchand&quot;:&quot;fnac&quot;,&quot;nom_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;categorie_produit&quot;:&quot;inconnu&quot;,&quot;module_produit&quot;:&quot;editolink&quot;,&quot;position_marchand&quot;:0,&quot;texte&quot;:&quot;aux-editions-le-livre-de-poche&quot;,&quot;offer_url&quot;:&quot;https:\/\/shop.numerama.com\/viyvwsmm&quot;,&quot;zone&quot;:&quot;contenu-page&quot;}\">aux \u00e9ditions Le Livre de Poche<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/deptq-episodic-image-57.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\" alt=\"Rose, probablement le meilleur personnage de la s\u00e9rie \/\/ Source : Netflix\" title=\"Rose, probablement le meilleur personnage de la s\u00e9rie \/\/ Source : Netflix\" class=\"wp-image-1979941 placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/deptq-episodic-image-57-1024x576.jpg\" \/><\/a>Rose, probablement le meilleur personnage de la s\u00e9rie. \/\/ Source : Netflix<\/p>\n<p>De quel roman est tir\u00e9e la saison 1 des Dossiers Oubli\u00e9s sur Netflix ?<\/p>\n<p>Les 9 \u00e9pisodes de la s\u00e9rie Netflix suivent globalement la trame du premier tome de la saga, Mis\u00e9ricorde. Plusieurs modifications notables ont toutefois \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9es, \u00e0 commencer par un changement radical de lieu. On quitte les paysages glac\u00e9s du Danemark, des Enqu\u00eates du d\u00e9partement V, afin de se balader dans les rues pluvieuses d\u2019\u00c9dimbourg, pour les Dossiers Oubli\u00e9s.<\/p>\n<p>Si les personnages principaux restent globalement les m\u00eames, \u00e0 l\u2019exception pr\u00e8s qu\u2019Assad est devenu Akram, une nouvelle h\u00e9ro\u00efne a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019intrigue de la s\u00e9rie : Rose, une d\u00e9tective en herbe qui tente de surmonter un grave traumatisme, en retournant sur le terrain. La protagoniste appara\u00eet normalement bien plus tard dans les romans.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que les \u00e9crits de Jussi Adler-Olsen sont adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Six films ont ainsi \u00e9t\u00e9 produits au Danemark, mettant en sc\u00e8ne les six premiers tomes de la saga litt\u00e9raire, de Mis\u00e9ricorde \u00e0 Promesse, avec Nikolaj Lie Kaas (Britannia) et Fares Fares (<a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/westworld\/\" data-type=\"tv-shows\" data-id=\"762824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Westworld<\/a>) dans les r\u00f4les principaux. Ils sont malheureusement indisponibles en streaming, en France, \u00e0 l\u2019heure actuelle. Le succ\u00e8s des Dossiers Oubli\u00e9s sur Netflix pourrait toutefois encourager <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/541742-netflix-amazon-canal-ocs-apple-tv-le-grand-comparatif-2019-des-offres-de-svod-en-france.html\" data-type=\"post\" data-id=\"541742\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les plateformes<\/a> \u00e0 en acqu\u00e9rir les droits.<\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/series-tv\/les-dossiers-oublies\/\" class=\"is-block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"210\" loading=\"lazy\" alt=\"Les Dossiers Oubli\u00e9s \/\/ Source : Netflix\" title=\"Les Dossiers Oubli\u00e9s \/\/ Source : Netflix\" class=\"is-block is-radiused placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/deptq-episodic-image-2-680x383.jpg\" \/>                        <\/a><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"168\" loading=\"lazy\" alt=\"Source : Montage Numerama\" title=\"Source : Montage Numerama\" class=\"placeholder-default wp-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1748608692_891_comparatif-svod-200x200.jpg\" \/>    <\/p>\n<p>        Quel est le service de SVOD fait pour vous ?<br \/>\n        Quelle plateforme de streaming choisir en 2025\u00a0? Comparatif entre Netflix, Prime Video, Max, Apple TV+\u2026<br \/>\n        <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/pop-culture\/541742-netflix-amazon-canal-ocs-apple-tv-le-grand-comparatif-2019-des-offres-de-svod-en-france.html\" class=\"btn is-family-secondary is-text-weight-bold has-text-left mt-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez notre comparateur<\/a><\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iPhone-16-pro.png\" alt=\"Toute l'actu tech en un clien d'oeil\"\/><\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__title\">Toute l&rsquo;actu tech en un clin d&rsquo;\u0153il<\/p>\n<p class=\"card-install-pwa__description\">Ajoutez Numerama \u00e0 votre \u00e9cran d&rsquo;accueil et restez connect\u00e9s au futur !<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-card-pwa-coupe.svg.svg+xml\" alt=\"Logo PWA\"\/><\/p>\n<p>       Installer Numerama<\/p>\n<p class=\"title\">\n            Les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur             <a href=\"https:\/\/www.numerama.com\/tag\/netflix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                Netflix            <\/a>\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le nouveau thriller de Netflix, portant sur des affaires non r\u00e9solues, cartonne actuellement dans le top 10 de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139229,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,58,59,1011,27,26579,1380,127,7259],"class_list":{"0":"post-139228","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-les-dossiers-oublies","14":"tag-livres","15":"tag-netflix","16":"tag-vie-du-streaming"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114596826789833715","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}