{"id":139295,"date":"2025-05-30T13:17:11","date_gmt":"2025-05-30T13:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/139295\/"},"modified":"2025-05-30T13:17:11","modified_gmt":"2025-05-30T13:17:11","slug":"quand-le-new-york-times-fait-son-ode-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/139295\/","title":{"rendered":"quand le \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb fait son ode \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"

Marseille \u00e0 l\u2019heure Am\u00e9ricaine, comme ce week-end avec le concert du \u00ab\u00a0Boss\u00a0\u00bb Bruce Springsteen<\/a>, ou l\u2019Am\u00e9rique \u00e0 l\u2019heure Marseillaise ? Le quotidien \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb<\/a> a publi\u00e9 cette semaine un article tr\u00e8s remarqu\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux pour passer 36\u00a0heures dans notre ville, sous la forme d\u2019un guide \u00e0 la sauce New yorkaise, chic et un poil d\u00e9cal\u00e9. \u00ab\u00a0Marseille, ville de la lumi\u00e8re de la mer, de beaut\u00e9s et de patrimoines culturels uniques\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 en anglais le maire (DVG) de Marseille Beno\u00eet Payan.<\/p>\n

Sous la loupe de Lily Radziemski, une jeune journaliste, autrice n\u00e9o-marseillaise<\/a> install\u00e9e en France depuis dix ans, on lit une Marseille<\/a> encore et toujours rebelle, multiculturelle<\/a>, \u00e0 contre-courant, mais terriblement \u00e0 la mode \u00ab\u00a0pour des jeunes de toutes les villes d\u2019Europe, attir\u00e9s par un mode de vie moins co\u00fbteux et plus proche de la nature<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Marseille et son chant des sir\u00e8nes de Noailles \u00e0 la Corniche<\/p>\n

Traduite en \u00ab\u00a0It\u2019s Marseille, baby\u00a0\u00bb<\/a>, le \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb version travel (voyage), ose le clich\u00e9 avec la fameuse expression pour app\u00e2ter les touristes friands de bonnes adresses niches et populaires, sur les traces de \u00ab\u00a0marins et de vagabonds\u00a0\u00bb qui ont fait la ville \u00ab\u00a0pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pour succomber au \u00ab\u00a0chant des sir\u00e8nes\u00a0\u00bb que d\u00e9gage Marseille, le \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb recommande sans surprise la Basilique de Notre-Dame de la Garde<\/a> avec son impressionnante statue dor\u00e9e et \u00ab\u00a0sa vue panoramique sur la ville\u00a0\u00bb, le Fort Saint-Nicolas<\/a> \u00ab\u00a0devenu espace culturel\u00a0\u00bb et berceau \u00ab\u00a0de soir\u00e9es technos\u00a0\u00bb et la Corniche Kennedy<\/a> avec la \u00ab\u00a0pittoresque\u00a0\u00bb anse de la Fausse monnaie et l\u2019h\u00f4tel de luxe les Bords de mer.<\/p>\n

Le journal s\u2019attarde aussi sur la Friche Belle de Mai et son festival le Bon Air<\/a> du 6 au 8\u00a0juin, et pointe de nombreuses adresses dans Noailles, d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0le ventre de Marseille\u00a0\u00bb<\/strong> dont l\u2019Empereur, le P\u00e8re Blaize ou Jiji la Palme d\u2019Or pour de la d\u00e9co.<\/p>\n

Un programme heure par heure pour fl\u00e2ner<\/p>\n

Le \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb propose un programme heure par heure, de quoi occuper un long week-end \u00e0 boire des coups \u00e0 l\u2019Ivresse<\/a>, rue L\u00e9on-Bourgeois ou au Champ de Mars, entre le Cours Julien et la Plaine ; se r\u00e9galer d\u2019une Bouillabaisse Chez Fonfon<\/a> au Vallon des Auffes, d\u2019une pizza Chez Charly ou \u00e0 la Pizzeria de la Bonne-M\u00e8re, de plats m\u00e9diterran\u00e9ens \u00e0 l\u2019Atelier Renata ou comorien \u00e0 la Douceur Piquante. Plus gourmand que culturel (le Mucem n\u2019est pas \u00e9voqu\u00e9), ce guide recommande surtout de fl\u00e2ner pour s\u2019impr\u00e9gner du rythme local en allant bronzer sur nos plages avec un cappuccino (\u00e0 3,50 euros) de chez Boujou<\/a> \u00e0 Malmousque ou acheter des \u00e9pices sur la rue Longue-des-Capucins.<\/p>\n

Sur Instagram, o\u00f9 l\u2019article a d\u00e9j\u00e0 comment\u00e9 des milliers de fois, plusieurs internautes alertent toutefois sur le tourisme<\/a> de masse, la hausse des prix qui pr\u00e9carisent encore davantage les Marseillais les plus modestes<\/strong> et les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, de salet\u00e9 et de lenteur du r\u00e9seau de transports en commun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marseille \u00e0 l\u2019heure Am\u00e9ricaine, comme ce week-end avec le concert du \u00ab\u00a0Boss\u00a0\u00bb Bruce Springsteen, ou l\u2019Am\u00e9rique \u00e0 l\u2019heure…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139296,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2814],"tags":[17,1111,11,9503,1777,674,1011,27,26583,884,8626,12,882,396,16,25,26584,8627],"class_list":{"0":"post-139295","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marseille","8":"tag-17","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-baby","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-its","17":"tag-marseille","18":"tag-new","19":"tag-news","20":"tag-provence-alpes-cote-dazur","21":"tag-quand","22":"tag-region","23":"tag-republique-francaise","24":"tag-times","25":"tag-york"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114596979962245722","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}