{"id":140760,"date":"2025-05-31T03:51:08","date_gmt":"2025-05-31T03:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/140760\/"},"modified":"2025-05-31T03:51:08","modified_gmt":"2025-05-31T03:51:08","slug":"le-1er-juin-la-derniere-etape-du-giro-ditalie-traversera-les-jardins-du-vatican","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/140760\/","title":{"rendered":"Le 1er juin, la derni\u00e8re \u00e9tape du Giro d\u2019Italie traversera les jardins du Vatican"},"content":{"rendered":"<p>Pour la troisi\u00e8me fois de son histoire, le Giro d\u2019Italie passera cette ann\u00e9e dans le Vatican. Les cyclistes traverseront les jardins du Vatican, rendant ainsi hommage au Pape Fran\u00e7ois, plus d\u2019un mois apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, avant de conclure \u00e0 Rome leur ultime \u00e9tape de ce Giro 2025. <\/p>\n<p><b>Paul Boyer et Jean-Beno\u00eet Harel \u2013 Cit\u00e9 du Vatican<\/b><\/p>\n<p>La 108e \u00e9dition du tour cycliste d\u2019Italie, le Giro d\u2019Italia, se termine le 1er juin, apr\u00e8s un mois de course et un parcours de 3443 km entre Durazzo en Albanie et Rome, en passant par le sud puis le nord de l\u2019Italie.<\/p>\n<p><b>3,5 km dans les jardins du Vatican<\/b> <\/p>\n<p>Pour leur derni\u00e8re \u00e9tape pr\u00e9vue pour la troisi\u00e8me fois \u00e0 Rome, les coureurs s\u2019\u00e9lanceront des thermes de Caracalla, avant de sillonner les jardins du Vatican sur 3,5 kilom\u00e8tres. Toutefois, le d\u00e9part officiel de la course sera donn\u00e9 \u00e0 la sortie du Vatican.<\/p>\n<p>En n\u00e9gociation depuis plusieurs ann\u00e9es, et fortement encourag\u00e9 par le Pape Fran\u00e7ois, cette \u00e9tape au c\u0153ur de la Cit\u00e9 du Vatican se veut comme un hommage au d\u00e9funt Souverain pontife. Les coureurs passeront d\u2019ailleurs sur la place Sainte-Marthe, devant la r\u00e9sidence de Fran\u00e7ois pendant ses 12 ann\u00e9es de pontificat.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/pape\/news\/2025-05\/la-victoire-de-naples-exemple-de-travail-en-equipe-pour-leon.html\" title=\"La victoire du club de Naples, un exemple de travail en \u00e9quipe pour L\u00e9on XIV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2025\/05\/27\/2025-05-27-udienza-ssc-napoli\/1748340423535.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"La victoire du club de Naples, un exemple de travail en \u00e9quipe pour L\u00e9on XIV\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 un 4e titre de champion d\u2019Italie, les joueurs et dirigeants de l\u2019\u00e9quipe de football de Naples ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par le Souverain pontife ce mardi 27 mai au Palais &#8230;\n     <\/p>\n<p><b>Un passage \u00absymbolique\u00bb<\/b> <\/p>\n<p>Vers 15h30, les plus 165 coureurs encore en course entreront au Vatican par la porte du Saint-Office, devant le Palais dans lequel r\u00e9side le Pape L\u00e9on XIV. Ils feront le tour de la colline du Vatican en passant devant les lieux les plus embl\u00e9matiques\u00a0comme la grotte de Lourdes, la gare ferroviaire ou l\u2019h\u00e9liport. Toutefois, les cyclistes ne passeront pas sur la place Saint-Pierre afin de laisser aux p\u00e8lerins l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Porte Sainte de la basilique Saint-Pierre.<\/p>\n<p>Cheville ouvri\u00e8re de ce projet port\u00e9 par le dicast\u00e8re pour la Culture et l\u2019\u00e9ducation, Mgr Paul Tighe a soulign\u00e9 que \u00abce ne sera pas un passage \u201ctouristique\u201d, mais un passage \u201csymbolique\u201d\u00bb. Les coureurs seront salu\u00e9s par le Pape L\u00e9on XIV qui a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 le n\u00b01 mondial de tennis, Jannick Sinner, ainsi que l\u2019\u00e9quipe de foot de Naples.<\/p>\n<p><b>De Pie X \u00e0 Jean-Paul II<\/b> <\/p>\n<p>C\u2019est la troisi\u00e8me fois dans l\u2019histoire du Tour que celui-ci passe par le Vatican, mais la premi\u00e8re fois dans les jardins. Le Pape Paul VI en 1974 avait donn\u00e9 le top d\u00e9part depuis le Vatican, les coureurs avaient alors rejoint le parcours en roulant sur les pav\u00e9s de la place Saint-Pierre. Le deuxi\u00e8me passage \u00e9tait en 2000, lors du Jubil\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par le Pape Jean-Paul II: les cyclistes avaient commenc\u00e9 le Giro par un prologue dans les rues de Rome, avec une arriv\u00e9e face \u00e0 la basilique Saint-Pierre.<\/p>\n<p>La premier Pape \u00e0 b\u00e9nir une course de cyclisme amateur fut saint Pie X au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, premier \u00e0 marquer l\u2019int\u00e9r\u00eat du Saint Si\u00e8ge pour le cyclisme. Le Pape Pie XII fera quant \u00e0 lui b\u00e2tir une chapelle en honneur \u00e0 la Vierge Marie en 1948 sur les hauteurs du col de Ghisallo en Lombardie. Il proclamera la Vierge Marie du Ghisallo patronne principale des cyclistes italiens, lui qui avait une admiration pour Gino Bartali (1914-2000), grand champion italien et chr\u00e9tien fervent, connu notamment pour avoir sauv\u00e9 des juifs durant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/monde\/news\/2023-08\/championnat-monde-cyclisme-ecosse-hinault-athletica-vaticana.html\" title=\"Bernard Hinault: le cyclisme valorise la jeunesse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/ansa\/2023\/08\/06\/22\/1691353433635.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"Bernard Hinault: le cyclisme valorise la jeunesse\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      Pour la premi\u00e8re fois, les cyclistes de l&rsquo;\u00e9quipe du Saint-Si\u00e8ge participent aux championnats du monde de cyclisme qui se d\u00e9roulent dans la capitale \u00e9cossaise du samedi 5 au &#8230;\n     <\/p>\n<p><b>Les vertus du sport reconnues par les Papes<\/b> <\/p>\n<p>Paul VI sera le premier pape \u00e0 b\u00e9nir le Giro en 1964. L\u2019occasion pour lui de promouvoir au nom de l\u2019\u00c9glise la pratique du sport \u00abindispensable \u00e0 toute la jeunesse et destin\u00e9e au d\u00e9veloppement harmonieux du corps et de ses \u00e9nergies\u00bb. Paul VI renouvellera son discours dix ans plus tard lorsque la course prendra son d\u00e9part au Vatican, pendant les c\u00e9l\u00e9brations jubilaires des \u00c9glises locales \u00e0 la veille de l&rsquo;Ann\u00e9e Sainte 1975: \u00abNous nous r\u00e9jouissons [\u2026] de constater que reste toujours valable et vivante une formule qui poss\u00e8de une valeur non seulement spectaculaire, mais aussi \u00e9ducative: une course g\u00e9n\u00e9reuse, exigeante, simple, respectueuse des valeurs de la personne humaine &#8211; comme des vertus qu\u2019elle requiert et propose\u00bb.<\/p>\n<p>Le pontificat de saint Jean-Paul II adviendra lui dans le contexte des premi\u00e8res r\u00e9v\u00e9lations de dopage dans le cyclisme, portant un discr\u00e9dit sur le sport. \u00c0 cette \u00e9poque, l&rsquo;entrepreneur italien passionn\u00e9\u00a0de cyclisme Ivano Fanini fondera sous l&rsquo;influence de Jean-Paul II l&rsquo;\u00e9quipe\u00a0\u00abAmore e vita\u00bb engageant des cyclistes bannis pour dopage, leur donnant ainsi une seconde chance.<\/p>\n<p><b>Cyclisme et ann\u00e9e jubilaire<\/b> <\/p>\n<p>En l\u2019an 2000, c&rsquo;est \u00e0 nouveau lors de l&rsquo;ann\u00e9e jubilaire que le Tour d&rsquo;Italie passe par le Vatican. Le tr\u00e8s sportif Jean-Paul II adresse un nouveau discours aux participants: \u00abtoute activit\u00e9 sportive, qu\u2019elle soit amateur ou comp\u00e9titive, exige des qualit\u00e9s humaines fondamentales, telles que la rigueur dans la pr\u00e9paration, la constance dans l\u2019entra\u00eenement, la conscience des limites de ses capacit\u00e9s, la loyaut\u00e9 dans la comp\u00e9tition, l\u2019acceptation de r\u00e8gles pr\u00e9cises, le respect de l\u2019adversaire, le sens de la solidarit\u00e9 et de l\u2019altruisme. Sans ces qualit\u00e9s, le sport se r\u00e9duirait \u00e0 un simple effort physique ou \u00e0 une d\u00e9monstration contestable de puissance d\u00e9nu\u00e9e d\u2019\u00e2me.\u00bb<\/p>\n<p>Supporter du club de football de San Lorenzo en Argentine, le Pape Fran\u00e7ois avait plusieurs fois re\u00e7u des associations sportives, dont l\u2019Union europ\u00e9enne de cyclisme en mars 2019. \u00abLa pratique d\u2019un sport nous enseigne alors \u00e0 ne pas nous d\u00e9courager et \u00e0 recommencer avec d\u00e9termination, apr\u00e8s une d\u00e9faite ou une blessure. Il n\u2019est pas rare qu\u2019elle devienne l\u2019occasion d\u2019exprimer avec enthousiasme la joie de vivre et la juste satisfaction d\u2019avoir atteint un objectif\u00bb, avait alors pr\u00e9cis\u00e9 Fran\u00e7ois.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/fr\/pape\/news\/2019-03\/pape-francois-union-europenne-cyclisme.html\" title=\"Le Pape re\u00e7oit les responsables de f\u00e9d\u00e9rations cyclistes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/media.vaticannews.va\/media\/content\/dam-archive\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2019\/03\/09\/2019-03-09-federazione-ciclistica-italiana\/2019-03-09-federazione-ciclistica-italiana-1552134049232.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"Le Pape re\u00e7oit les responsables de f\u00e9d\u00e9rations cyclistes\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      Grand passionn\u00e9 de sport, le Pape Fran\u00e7ois a re\u00e7u ce matin au Vatican les participants \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle de l\u2019Union europ\u00e9enne de cyclisme, organis\u00e9e cette ann\u00e9e \u00e0 Rome &#8230;\n     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour la troisi\u00e8me fois de son histoire, le Giro d\u2019Italie passera cette ann\u00e9e dans le Vatican. Les cyclistes&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":140761,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1411],"tags":[1154,207,1011,27,4692,20114,517,60],"class_list":{"0":"post-140760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cyclisme","8":"tag-cycling","9":"tag-cyclisme","10":"tag-fr","11":"tag-france","12":"tag-pape-francois","13":"tag-pape-leon-xiv","14":"tag-sport","15":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114600416671104951","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}