{"id":153864,"date":"2025-06-05T11:55:13","date_gmt":"2025-06-05T11:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/153864\/"},"modified":"2025-06-05T11:55:13","modified_gmt":"2025-06-05T11:55:13","slug":"etats-unis-cooperation-dans-le-commerce-des-fruits-via-les-normes-sps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/153864\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis : coop\u00e9ration dans le commerce des fruits via les normes SPS"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n                        Vietnam &#8211; \u00c9tats-Unis : coop\u00e9ration dans le commerce des fruits via les normes SPS&#13;\n                    <\/p>\n<p style=\"text-align:\">Ng\u00f4 Xu\u00e2n Nam, directeur adjoint de SPS Vietnam (relevant du minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture et du D\u00e9veloppement rural), a soulign\u00e9 que les fruits du Vietnam et des \u00c9tats-Unis sont compl\u00e9mentaires, ce qui offre une excellente opportunit\u00e9 de renforcer les \u00e9changes bilat\u00e9raux dans ce secteur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/seminaire-a-washington-50-ans-de-paix-30-ans-de-cooperation-vietnam-etats-unis\/1283089.html\" title=\"S\u00e9minaire \u00e0 Washington : 50 ans de paix, 30 ans de coop\u00e9ration Vietnam - \u00c9tats-Unis\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&gt;&gt; S\u00e9minaire \u00e0 Washington : 50 ans de paix, 30 ans de coop\u00e9ration Vietnam &#8211; \u00c9tats-Unis<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/la-porte-parole-fait-le-point-sur-les-negociations-commerciales-vietnam-etats-unis\/1283126.html\" title=\"La porte-parole fait le point sur les n\u00e9gociations commerciales Vietnam - \u00c9tats-Unis\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&gt;&gt; La porte-parole fait le point sur les n\u00e9gociations commerciales Vietnam &#8211; \u00c9tats-Unis<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lecourrier.vn\/vietnam-etats-unis-cooperation-dans-la-reponse-aux-incidents-chimiques-et-biologiques\/1284280.html\" title=\"Vietnam - \u00c9tats-Unis : coop\u00e9ration dans la r\u00e9ponse aux incidents chimiques et biologiques\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&gt;&gt; Vietnam &#8211; \u00c9tats-Unis : coop\u00e9ration dans la r\u00e9ponse aux incidents chimiques et biologiques<\/a><\/p>\n<tr>\n<td class=\"pic\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/173616-afp1.jpg\" alt=\"\"\/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"caption\">Bagie Sherchand, directrice des partenariats et alliances strat\u00e9giques de la National Cooperative Business Association, s&rsquo;exprime lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"right\">\n<td class=\"author\">Photo : VNA\/CVN<\/td>\n<\/tr>\n<p style=\"text-align:left\">Il a tenu ces propos lors d&rsquo;une s\u00e9ance de travail jeudi 5 juin avec Bagie Sherchand, directrice des partenariats et alliances strat\u00e9giques de la National Cooperative Business Association &#8211; NCBA CLUSA International, ax\u00e9e sur la collaboration pour la mise en \u0153uvre des engagements sanitaires et phytosanitaires (SPS).<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Selon Ng\u00f4 Xu\u00e2n Nam, le cadre juridique vietnamien r\u00e9gissant les importations et exportations de fruits est d\u00e9sormais relativement complet. Cependant, la m\u00e9connaissance des exigences r\u00e9glementaires sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays par certains exportateurs et importateurs continue de poser des difficult\u00e9s proc\u00e9durales. Il a sugg\u00e9r\u00e9 aux deux parties de renforcer le partage d&rsquo;informations via les associations professionnelles, notamment dans des domaines cl\u00e9s tels que la quarantaine v\u00e9g\u00e9tale et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Il a soulign\u00e9 qu&rsquo;en tant que point de contact national du Vietnam pour les questions SPS avec ses partenaires commerciaux, dont les \u00c9tats-Unis, le bureau a aid\u00e9 les entreprises, autorit\u00e9s locales et associations industrielles \u00e0 se conformer aux exigences SPS. Il travaille \u00e9galement en \u00e9troite collaboration avec des minist\u00e8res et secteurs tels que ceux de la Sant\u00e9, de l&rsquo;Industrie et du Commerce, ainsi que des Finances, afin d&rsquo;aligner les politiques nationales sur les normes internationales.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Ng\u00f4 Xu\u00e2n Nam a exprim\u00e9 l&rsquo;espoir de b\u00e9n\u00e9ficier du soutien technique de NCBA CLUSA International, notamment pour le partage de mod\u00e8les de gouvernance, l&rsquo;application des technologies num\u00e9riques et la mise en place de syst\u00e8mes d&rsquo;alerte pr\u00e9coce face aux obstacles techniques au commerce. Il a insist\u00e9 sur le fait que de nombreux agriculteurs, coop\u00e9ratives et entreprises vietnamiennes rencontrent encore des difficult\u00e9s pour se conformer aux normes SPS strictes de march\u00e9s exigeants comme les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">De son c\u00f4t\u00e9, Bagie Sherchand s&rsquo;est dite enthousiaste quant \u00e0 la perspective d&rsquo;une coop\u00e9ration future, notamment dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes. Elle a exprim\u00e9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de son organisation \u00e0 comprendre les d\u00e9fis rencontr\u00e9s par les exportateurs et importateurs des deux pays, en particulier les incoh\u00e9rences et inefficacit\u00e9s r\u00e9glementaires, afin de les surmonter conjointement. Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 l&rsquo;intention de fournir un soutien technique pour dynamiser le commerce des fruits et l\u00e9gumes, notamment les exportations vietnamiennes vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Bagie Sherchand a reconnu que la r\u00e9glementation SPS vietnamienne \u00e9tait relativement compl\u00e8te, mais a soulign\u00e9 que les entreprises am\u00e9ricaines rencontrent encore des difficult\u00e9s dans la gestion des proc\u00e9dures commerciales. Elle a recommand\u00e9 de poursuivre les discussions pour simplifier les processus et promouvoir l&rsquo;adoption de solutions num\u00e9riques, afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 et faciliter les \u00e9changes.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Consciente des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les agriculteurs et coop\u00e9ratives vietnamiens pour se conformer aux normes internationales, elle a d\u00e9clar\u00e9 que son organisation esp\u00e8re coop\u00e9rer afin de les aider \u00e0 fournir des produits s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9, r\u00e9pondant aux attentes des consommateurs tout en respectant les exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\">Plus t\u00f4t, le 4 juin en soir\u00e9e, Ng\u00f4 Xu\u00e2n Nam avait rencontr\u00e9 Dean Smith, expert en agriculture et croissance \u00e9conomique de Partners of the Americas, une organisation bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Lors de cette r\u00e9union, il a soulign\u00e9 que les mesures SPS sont une \u00ab\u00a0cl\u00e9\u00a0\u00bb essentielle pour ouvrir de nouvelles opportunit\u00e9s aux entreprises et garantir des \u00e9changes commerciaux fluides et durables.<\/p>\n<p style=\"text-align:right\"><b>VNA\/CVN<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Vietnam &#8211; \u00c9tats-Unis : coop\u00e9ration dans le commerce des fruits via les normes SPS&#13; Ng\u00f4 Xu\u00e2n Nam,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153865,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,28374,73,1866,12,28373,28372,1864,1865,1863,308,951],"class_list":{"0":"post-153864","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-bagie-sherchand","10":"tag-etats-unis","11":"tag-etats-unis-damerique","12":"tag-news","13":"tag-ngo-xuan-nam","14":"tag-normes-sps","15":"tag-united-states","16":"tag-united-states-of-america","17":"tag-us","18":"tag-usa","19":"tag-vietnam"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114630631328350900","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}