{"id":171077,"date":"2025-06-12T15:10:12","date_gmt":"2025-06-12T15:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/171077\/"},"modified":"2025-06-12T15:10:12","modified_gmt":"2025-06-12T15:10:12","slug":"le-bac-a-letranger-cest-comment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/171077\/","title":{"rendered":"le bac \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, c\u2019est comment ?"},"content":{"rendered":"<p>Ailleurs, on l\u2019appelle bachillerato, abitur ou encore gaokao. Au Royaume-Uni, en Espagne, en Allemagne, aux \u00c9tats-Unis, en Chine\u00a0: comment se passe l\u2019\u00e9quivalent <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.lanouvellerepublique.fr\/education\/resultats-examens\" rel=\"nofollow noopener\">du bac<\/a> dans les autres pays\u00a0? Explications en quelques exemples.<\/p>\n<p><strong>Au Royaume-Uni, les a-levels<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00ab\u00a0a-levels\u00a0\u00bb, les examens de fin d\u2019enseignement secondaire, sont l\u2019aboutissement de deux ans d\u2019\u00e9tudes. Les \u00e9l\u00e8ves choisissent trois \u00e0 quatre mati\u00e8res parmi un vaste \u00e9ventail.<\/p>\n<p>Certaines \u00e9valuations ont lieu sous forme d\u2019examens, d\u2019autres d\u2019oraux ou de cas pratiques. Il n\u2019y a pas de mati\u00e8res obligatoires mais, comme en France, certaines combinaisons sont jug\u00e9es strat\u00e9giques\u00a0pour acc\u00e9der \u00e0 tel ou tel cursus universitaire.<\/p>\n<p>Les notes vont de A \u00e0 E, un U marque l\u2019\u00e9chec \u00e0 l\u2019examen. Les universit\u00e9s les plus s\u00e9lectives comme Oxford ou Cambridge demandent des A dans toutes les mati\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>En Allemagne, l\u2019abitur<\/strong><\/p>\n<p>Les lyc\u00e9ens allemands passent \u00ab\u00a0l\u2019abitur\u00a0\u00bb \u00e0 la fin de leurs \u00e9tudes au \u00ab\u00a0gymnasium\u00a0\u00bb, qui correspond au syst\u00e8me coll\u00e8ge\/lyc\u00e9e. Il diff\u00e8re selon les r\u00e9gions. Les \u00e9tudes secondaires sont plus longues qu\u2019en France et les \u00e9l\u00e8ves ont souvent 19\u00a0ans quand ils passent l\u2019examen.<\/p>\n<p>L\u2019abitur comporte une grande part de contr\u00f4le continu.\u00a0Il y a plusieurs mati\u00e8res obligatoires\u00a0: math\u00e9matiques, allemand, langue \u00e9trang\u00e8re. L\u2019examen comprend deux mati\u00e8res \u00e0 fort coefficient et une mati\u00e8re \u00e0 coefficient plus faible, ainsi qu\u2019un oral, voire deux. Les copies sont \u00e9valu\u00e9es par deux, voire trois correcteurs, le premier \u00e9tant un enseignant de l\u2019\u00e9l\u00e8ve durant l\u2019ann\u00e9e scolaire, les autres provenant d\u2019un lyc\u00e9e tiers.<\/p>\n<p><strong>En Espagne, le bachillerato<\/strong><\/p>\n<p>Pour entrer \u00e0 l\u2019universit\u00e9, il faut avoir r\u00e9ussi le lyc\u00e9e (le bachillerato), qui se d\u00e9roule sur deux ans, mais aussi passer un examen appel\u00e9 la PAU\u00a0: \u00ab\u00a0prueba de acceso a la universidad\u00a0\u00bb. En fran\u00e7ais\u00a0: examen d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves du bachillerato choisissent des fili\u00e8res\u00a0: sciences, humanit\u00e9s, arts, g\u00e9n\u00e9ral. Il faut avoir au moins 5 sur 10 \u00e0 la note du bachillerato (60\u00a0% du r\u00e9sultat) et de la PAU (40\u00a0%) pour entrer \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p><strong>Aux \u00c9tats-Unis, le high school diploma<\/strong><\/p>\n<p>Le syst\u00e8me scolaire am\u00e9ricain est d\u00e9centralis\u00e9 et il n\u2019y a pas de programme uniforme. Ce sont les \u00e9coles elles-m\u00eames qui octroient le \u00ab\u00a0high school diploma\u00a0\u00bb, l\u2019\u00e9quivalent du bac. Le choix du lyc\u00e9e, appel\u00e9 \u00ab\u00a0high school\u00a0\u00bb, est donc d\u00e9terminant pour la poursuite des \u00e9tudes.<\/p>\n<p>Il faut valider des cr\u00e9dits sur une base de contr\u00f4le continu. La note finale (GPA, pour \u00ab\u00a0grade point average\u00a0\u00bb) est g\u00e9n\u00e9ralement sur quatre points. Beaucoup d\u2019universit\u00e9s demandent en plus de passer le SAT (\u00ab\u00a0scholastic assesment test\u00a0\u00bb), un examen standardis\u00e9, ou parfois \u00ab\u00a0l\u2019american college testing\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>En Chine, le gaokao<\/strong><\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0gaokao\u00a0\u00bb, tr\u00e8s comp\u00e9titif concours d\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 en Chine, est pass\u00e9 par plus de 13\u00a0millions d\u2019adolescents, souvent pr\u00e9par\u00e9s d\u00e8s l\u2019enfance par des ann\u00e9es de travail acharn\u00e9 et de cours suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Il est traditionnellement organis\u00e9 autour de deux fili\u00e8res\u00a0: lettres et sciences. Mais ce format \u00e9volue actuellement vers plus de flexibilit\u00e9 afin de briser le cloisonnement entre fili\u00e8res. Les mati\u00e8res obligatoires sont le chinois, les math\u00e9matiques et l\u2019anglais, avec, en plus, des mati\u00e8res sp\u00e9cifiques en fonction de la fili\u00e8re ou des choix de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.\ufeff<\/p>\n<p><strong>En France, des bacs internationaux<\/strong><\/p>\n<p>&gt;\u00a0De plus en plus d\u2019\u00e9l\u00e8ves en France choisissent un bac \u00e0 option internationale ou un double dipl\u00f4me, m\u00eame si ces fili\u00e8res s\u00e9lectives restent des niches souvent \u00e0 destination d\u2019\u00e9l\u00e8ves bilingues ou b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un niveau de langue avanc\u00e9.<\/p>\n<p>&gt;\u00a0Plus de 5.000 lyc\u00e9ens passent cette ann\u00e9e un bac fran\u00e7ais international (BFI). Les \u00e9l\u00e8ves suivent des cours de niveau \u00e9lev\u00e9 dans leur langue \u00e9trang\u00e8re principale et b\u00e9n\u00e9ficient aussi d\u2019un enseignement dans cette langue dans une autre mati\u00e8re (souvent l\u2019histoire-g\u00e9ographie).<\/p>\n<p>&gt;\u00a0Autre possibilit\u00e9\u00a0: les doubles dipl\u00f4mes. L\u2019abibac (abitur +\u00a0bac) est pass\u00e9 cette ann\u00e9e par plus de 1.468 candidats en France et en Allemagne, tandis que le bachibac (bachillerato +\u00a0bac) est pass\u00e9 par 1.889 candidats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ailleurs, on l\u2019appelle bachillerato, abitur ou encore gaokao. Au Royaume-Uni, en Espagne, en Allemagne, aux \u00c9tats-Unis, en Chine\u00a0:&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":171078,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[328,11,672,3050,309,1057,123,73,1777,674,329,21194,74,12,473,1853,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-171077","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-a-la-une","9":"tag-actualites","10":"tag-allemagne","11":"tag-bac","12":"tag-chine","13":"tag-education","14":"tag-espagne","15":"tag-etats-unis","16":"tag-eu","17":"tag-europe","18":"tag-france-monde","19":"tag-lycees","20":"tag-monde","21":"tag-news","22":"tag-royaume-uni","23":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","24":"tag-uk","25":"tag-united-kingdom","26":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114671034830213434","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}