Le juge lui a donn\u00e9 rendez-vous dans plus de deux ans : \u00abOn se revoit le 28 octobre 2027, \u00e0 9 heures.\u00bb \u00abDu matin ?\u00bb a m\u00eame jug\u00e9 bon de clarifier la traductrice depuis l\u2019\u00e9cran o\u00f9 tr\u00f4ne sa silhouette sur un fond fluo. \u00abOui, du matin\u00bb, appuie le magistrat en roulant des yeux avec lassitude, avant d\u2019avancer cette taquinerie : \u00abD\u2019ici-l\u00e0, vous aurez quand m\u00eame le temps de monter votre dossier.\u00bb Demandeur d\u2019asile, Santiago (1) opine dans un demi-sourire emprunt\u00e9, avec cette voix trop forte, trop pleine d\u2019assurance contrefaite \u2212 avec laquelle il a gauchement r\u00e9pondu \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de bien des questions de la cour \u2212 pour ne pas trahir l\u2019exact inverse : l\u2019\u00e9paisse panique qui baigne ses yeux charbonneux. Et pourtant, il a entendu le juge souligner que sa demande d\u2019asile politique para\u00eet substantielle, selon les crit\u00e8res fix\u00e9s par la loi am\u00e9ricaine, et qu\u2019il n\u2019aura qu\u2019\u00e0 en fournir les \u00e9l\u00e9ments de preuve d\u2019ici la prochaine fois.<\/p>\n
Ce vingtenaire \u00e9quatorien l\u00e8ve donc son m\u00e8tre cinquante et quelques pour empocher sa convocation \u00e0 cette lointaine \u00e9ch\u00e9ance de la proc\u00e9dure de r\u00e9gularisation aux Etats-Unis \u2013 un pays o\u00f9 il est arriv\u00e9 \u00e0 pied, fin 2023, via le d\u00e9sert du sud de l\u2019Arizona, et o\u00f9 il b\u00e9n\u00e9ficie depuis lors d\u2019une libert\u00e9 conditionnelle en attendant d\u2019\u00eatre reconnu ou rejet\u00e9 par un syst\u00e8me d\u2019asile totalement satur\u00e9. Et puis, il quitte la salle d\u2019audience comme \u00e0 contrec\u0153ur, \u00e0 pas lents et f\u00e9briles, les mains enfonc\u00e9es dans sa veste de jean clout\u00e9. Dans le vestibule attenant, il<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le juge lui a donn\u00e9 rendez-vous dans plus de deux ans : \u00abOn se revoit le 28 octobre…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":174714,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,75,9268,73,1866,1061,12,1864,1865,1863,308],"class_list":{"0":"post-174713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-donald-trump","10":"tag-droits-humain","11":"tag-etats-unis","12":"tag-etats-unis-damerique","13":"tag-immigration","14":"tag-news","15":"tag-united-states","16":"tag-united-states-of-america","17":"tag-us","18":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114679095217058138","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}