{"id":175684,"date":"2025-06-14T10:34:09","date_gmt":"2025-06-14T10:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/175684\/"},"modified":"2025-06-14T10:34:09","modified_gmt":"2025-06-14T10:34:09","slug":"en-ukraine-beaucoup-de-russophones-sont-volontairement-passes-a-lukrainien-mais-changer-de-regard-est-moins-simple-que-de-changer-de-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/175684\/","title":{"rendered":"En Ukraine, beaucoup de russophones sont volontairement pass\u00e9s \u00e0 l\u2019ukrainien mais changer de regard est moins simple que de changer de langue"},"content":{"rendered":"<p>Des mots \u00e0 l\u2019identit\u00e9<\/p>\n<p>Depuis l\u2019invasion de 2022, de nombreux Ukrainiens ont volontairement troqu\u00e9 le russe pour l\u2019ukrainien, dans un \u00e9lan patriotique et culturel. Mais une \u00e9tude r\u00e9cente r\u00e9v\u00e8le que le simple changement de langue d\u2019usage ne suffit pas \u00e0 effacer l\u2019influence cognitive du russe : la langue que l\u2019on ma\u00eetrise le mieux continue de fa\u00e7onner, en profondeur, notre mani\u00e8re de percevoir le monde \u2014 souvent \u00e0 notre insu. Une r\u00e9alit\u00e9 aux cons\u00e9quences majeures pour la politique linguistique du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des mots \u00e0 l\u2019identit\u00e9 Depuis l\u2019invasion de 2022, de nombreux Ukrainiens ont volontairement troqu\u00e9 le russe pour l\u2019ukrainien,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175685,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1590],"tags":[11,251,1777,674,31107,12,132,220],"class_list":{"0":"post-175684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ukraine","8":"tag-actualites","9":"tag-culture","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-langues-etrangeres","13":"tag-news","14":"tag-russie","15":"tag-ukraine"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114681273906614534","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}