{"id":202383,"date":"2025-06-25T04:42:29","date_gmt":"2025-06-25T04:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/202383\/"},"modified":"2025-06-25T04:42:29","modified_gmt":"2025-06-25T04:42:29","slug":"a-emak-hor-on-joue-pour-les-copains-morts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/202383\/","title":{"rendered":"\u00e0 Emak Hor, on joue pour les copains morts"},"content":{"rendered":"

C\u2019est une adresse de bord de route, sans nom ni devanture. Inutile de la chercher sur Google. Seul un panneau Kanterbrau d\u00e9labr\u00e9 donne une indication. C\u2019est \u00e0 Bassussarry, coll\u00e9 \u00e0 Arcangues. Pour eux, c\u2019est \u00ab\u00a0Chez Josette\u00a0\u00bb. La patronne, 82\u00a0ans cette ann\u00e9e, y accueille les joueurs d\u2019Emak Hor depuis les ann\u00e9es 80.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Le bar Chez Josette \u00e0 Bassussarry, repaire cach\u00e9 des joueurs d\u2019Emak Hor.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant, c\u2019\u00e9tait mon mari.\u00a0\u00bb Elle a pris la suite \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s. \u00ab\u00a0Josette, quelque part, c\u2019est le personnage principal du club, glisse tendrement Roger Aguerre, entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe de F\u00e9d\u00e9rale 3 depuis cette saison. Avant les matches, on prend le caf\u00e9 chez elle.\u00a0\u00bb Apr\u00e8s, ils s\u2019y retrouvent. Jusqu\u2019\u00e0 22 heures. Parfois bien plus tard. \u00ab\u00a0Mais \u00e0 2 heures, je les fous dehors\u00a0!\u00a0\u00bb, dit-elle avec toute l\u2019affection du monde.<\/p>\n

Josette aime \u00ab\u00a0les voir l\u00e0\u00a0\u00bb. Elle note au stylo leurs r\u00e9sultats hebdomadaires, qu\u2019elle affiche au mur. Le panier en osier sert de kutx (caisse) aux joueurs pour le liquide. Josette n\u2019accepte pas la carte bleue. Pas plus que les photos. \u00ab\u00a0Ni grande, ni petite\u00a0! Laissez-moi dans l\u2019ombre. Parlez de mes petits, ils sont mignons.\u00a0\u00bb Entendu.<\/p>\n

\"L\u2019incontournable<\/p>\n

L\u2019incontournable caf\u00e9 du dimanche chez Josette.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

\"\u00ab\u00a0Josette,<\/p>\n

\u00ab\u00a0Josette, quelque part, c\u2019est le personnage principal du club\u00a0\u00bb. La cafeti\u00e8re aime \u00ab\u00a0les voir l\u00e0\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

\"Elle<\/p>\n

Elle note au stylo leurs r\u00e9sultats hebdomadaires, qu\u2019elle affiche au mur.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

Oloron, 25\u00a0juin 2023. Le bus des joueurs d\u2019Emak Hor d\u00e9marre en direction du Pays Basque. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, une cargaison de Heineken, de la musique crach\u00e9e par une enceinte, le bouclier de champion de France de R\u00e9gionale 1 fra\u00eechement brandi<\/a> et un joueur de Vic-en-Bigorre, battu mais pas rancunier. \u00ab\u00a0Reste, c\u2019est mieux de vivre chez nous\u00a0\u00bb. Autour de son cou, une m\u00e9daille d\u2019or. Trois-quarts centre des vainqueurs, Maxime Belloc tient l\u2019explication\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9chang\u00e9 la mienne. J\u2019avais jamais eu la m\u00e9daille d\u2019argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Le trois-quarts centre Maxime Belloc, lors de la finale du championnat de France de rugby de R\u00e9gionale 1 contre Vic-en-Bigorre, le 25\u00a0juin 2023 \u00e0 Oloron.<\/p>\n

David Le Deodic\/SO<\/p>\n

Depuis quelques ann\u00e9es, le groupe rouge et vert rafle tout. Bouclier du comit\u00e9 C\u00f4te basque-Landes en 2017, championnat de France de 1re s\u00e9rie en 2018, tripl\u00e9 des titres d\u00e9partementaux, r\u00e9gionaux et nationaux en 2022 et 2023, en Promotion Honneur puis R\u00e9gionale 1\u2026 Cette saison encore, le club d\u2019Arcangues et Bassussarry caracole en t\u00eate de sa poule de F\u00e9d\u00e9rale 3. Une \u00e9volution spectaculaire qui part d\u2019une profonde blessure. \u00c0 Emak Hor, on joue pour les copains morts.<\/p>\n

Le bouclier chez les parents d\u2019Antton<\/p>\n

Anthony Mimiague et Jakes Aguerre sont tomb\u00e9s \u00ab\u00a0amoureux du village\u00a0\u00bb. Fil conducteur pour l\u2019Angloy et le Biarrot\u00a0: les copains. Demi de m\u00eal\u00e9e, entra\u00eeneur des jeunes puis de l\u2019\u00e9quipe premi\u00e8re, \u00ab\u00a0Antton\u00a0\u00bb \u00e9tait un personnage truculent. \u00ab\u00a0Que tu le croises deux secondes ou deux ans, tu ne l\u2019oubliais pas\u00a0\u00bb, sourit son pote Benjamin Garmendia, ancien joueur devenu cheville ouvri\u00e8re d\u2019Emak Hor.<\/p>\n

\"Anthony<\/p>\n

Anthony \u00ab\u00a0Antton\u00a0\u00bb Mimiague, joueur puis entra\u00eeneur d\u2019Emak Hor, dont le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 34\u00a0ans a suscit\u00e9 une vive \u00e9motion.<\/p>\n

Photo famille d\u2019A. M.\u00a0\/DR<\/p>\n

Demi d\u2019ouverture ou arri\u00e8re, Jakes y a jou\u00e9 une saison, sous les directives de son pote, avant d\u2019\u00eatre stopp\u00e9 par la maladie. Cancer. Un sarcome a emport\u00e9 Anthony \u00e0 33\u00a0ans, en juin 2016, apr\u00e8s six ans et demi de lutte. Quelque mois, plus tard, Jakes, 34\u00a0ans, partait \u00e0 son tour d\u2019un m\u00e9lanome.<\/p>\n

\"Jakes<\/p>\n

Jakes Aguerre (avec les lunettes), ici avec son fr\u00e8re Roger, devenu entra\u00eeneur, et le foulard de l\u2019association Segi Antton, en hommage \u00e0 Anthony Mimiague.<\/p>\n

Roger Aguerre\/DR<\/p>\n

Une profonde blessure pour tout un club. Cr\u00e9\u00e9e en 1971, l\u2019institution dont le terrain du stade Mendibista pr\u00e9sente la particularit\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e0 cheval sur les deux villages d\u2019Arcangues et Bassussarry, n\u2019avait jamais connu tel traumatisme. Elle aurait pu ne jamais s\u2019en remettre. C\u2019est tout l\u2019inverse qui s\u2019est produit.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les liens se sont resserr\u00e9s, juge Garmendia. Les mecs sont devenus encore plus copains. Ils jouaient pour un peu plus que le maillot.\u00a0\u00bb Emak Hor signifie \u00ab\u00a0tout donner\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Emak Hor signifie \u00ab\u00a0tout donner\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Jon Bertizberea \u00e9tait capitaine de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 l\u2019\u00e9poque des drames. \u00ab\u00a0On \u00e9tait les gentils que tout le monde aime bien, raconte l\u2019ancien pilier. Quand tu ne gagnes pas, tout le monde t\u2019aime bien parce que t\u2019es le concurrent de personne.\u00a0\u00bb Avocat dans la vie, il d\u00e9cide de raccrocher les crampons apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de ses amis, g\u00e9n\u00e9ration 1982 comme lui. \u00ab\u00a0Jakes, je l\u2019ai connu au lyc\u00e9e \u00e0 Biarritz. Antton, il m\u2019avait d\u00e9sign\u00e9 capitaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Jon<\/p>\n

Jon Bertizberea.<\/p>\n

DR<\/p>\n

Le discours muscl\u00e9 d\u2019un copain le pousse \u00e0 changer d\u2019avis. Quelques joueurs ext\u00e9rieurs au village se fondent dans le projet d\u2019un club o\u00f9 la prime de match n\u2019existe pas. \u00ab\u00a0En d\u00e9but de saison, on se promet d\u2019aller chercher le bouclier et de le d\u00e9poser aux parents d\u2019Antton.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La qualification valid\u00e9e, le capitaine passe \u00e0 l\u2019h\u00f4pital annoncer la bonne nouvelle \u00e0 Jakes. \u00ab\u00a0C\u2019est pour toi, mon copain.\u00a0\u00bb C\u2019est la derni\u00e8re fois qu\u2019il le voyait<\/p><\/blockquote>\n

En juin 2017, le bus des joueurs se gare devant la r\u00e9sidence de Marie-Jo et Didier, \u00e0 Anglet. Le bout de bois est d\u00e9pos\u00e9 sur le palier. Il est d\u00e9sormais au chaud, chez eux. \u00ab\u00a0De tout temps, les dirigeants r\u00e2laient parce que les troph\u00e9es disparaissaient\u00a0\u00bb. Le dernier, celui de 2023, tra\u00eene quelque part au fond de l\u2019Atlantique. Une s\u00e9ance de surf tr\u00e8s amateur qui a mal tourn\u00e9. \u00ab\u00a0Soit il prenait la poussi\u00e8re dans une armoire du club, soit on le ramenait \u00e0 Antton.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Les<\/p>\n

Les parents d\u2019Anthony Mimiague, Marie-Jo et Didier, et sa soeur Audrey, ici avec son compagnon.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

Avant la finale, \u00ab\u00a0Bertiz\u00a0\u00bb n\u2019a pas fait de discours. Roger, fr\u00e8re de Jakes, lui a envoy\u00e9 un SMS. \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu. Je l\u2019ai lu aux joueurs. Il n\u2019y avait plus besoin de parler apr\u00e8s.\u00a0\u00bb Quelques semaines plus t\u00f4t, la qualification pour les phases finales valid\u00e9e, le capitaine \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital annoncer la bonne nouvelle \u00e0 Jakes. \u00ab\u00a0C\u2019est pour toi, mon copain.\u00a0\u00bb C\u2019est la derni\u00e8re fois qu\u2019il le voyait.<\/p>\n

L\u2019association \u00ab\u00a0Segi Antton\u00a0\u00bb est n\u00e9e<\/p>\n

Le ressort aurait pu se d\u00e9tendre avec le temps. Apr\u00e8s tout, certains jeunes aujourd\u2019hui au club ont peu connu les d\u00e9funts. Quelques joueurs partis ailleurs sont revenus finir leur carri\u00e8re au village, convaincu par le bagout du manager Marc Unhassobiscay. La transmission s\u2019est faite naturellement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au fun\u00e9rarium \u00e0 Biarritz, on nous avait laiss\u00e9 les clefs tellement du monde passait du matin au soir, sourit Marie-Jo, la maman d\u2019Anthony. Tout le monde glissait un truc dans son cercueil.\u00a0Ils ont m\u00eame eu du mal \u00e0 le fermer\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Il faut dire que le deuil avait inond\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux et largement d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res du Pays basque. \u00c0 chaque fois, l\u2019\u00e9glise d\u2019Arcangues b\u00e2tie au XVIe\u00a0si\u00e8cle \u00e9tait bien trop petite pour accueillir l\u2019assembl\u00e9e. \u00ab\u00a0M\u00eame au fun\u00e9rarium \u00e0 Biarritz, on nous avait laiss\u00e9 les clefs tellement du monde passait du matin au soir, sourit Marie-Jo, la maman d\u2019Anthony. Tout le monde glissait un truc dans son cercueil.\u00a0Ils ont eu du mal \u00e0 le fermer.\u00a0\u00bb Lui qui adorait chanter \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce qu\u2019on est serr\u00e9 au fond de cette bo\u00eete\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n

\"Marie-Jo<\/p>\n

Marie-Jo Mimiague.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

Ses obs\u00e8ques ont eu lieu le 24\u00a0juin 2016. L\u2019amateur de rugby qui avait \u00ab\u00a0demand\u00e9 \u00e0 partir, parce qu\u2019il n\u2019y avait plus rien \u00e0 faire\u00a0\u00bb a pouss\u00e9 le clin d\u2019oeil jusqu\u2019\u00e0 se faire enterrer jour de la finale du Top 14 \u00e0 Barcelone. Certains de ses amis y \u00e9taient. Ils sont apparus sur l\u2019\u00e9cran g\u00e9ant du stade, avec une pancarte et des t-shirts \u00ab\u00a0Segi Antton\u00a0\u00bb, num\u00e9ro\u00a09 dans le dos.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Segi\u00a0\u00bb, mot r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sans cesse par Mimiague pour demander \u00e0 son demi de m\u00eal\u00e9e de \u00ab\u00a0suivre\u00a0\u00bb, de coller au ballon. Quelques semaines plus tard, l\u2019association du m\u00eame nom voyait le jour. Elle a pour but d\u2019apporter un soutien financier aux familles touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n

\"Didier<\/p>\n

Didier et Marie-Jo Mimiague avec leurs petits enfants.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

Depuis huit ans, le tournoi Segi Antton, dont le parrain est Dimitri Yachvili, est organis\u00e9 autour du 4\u00a0septembre, date de l\u2019anniversaire du joueur. Il permet de r\u00e9colter entre 10\u00a0000\u00a0et 20\u00a0000 euros. Deux associations en ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 lors du dernier opus. M\u00eame l\u2019\u00e9quipe de Vic-en-Bigorre, adversaire malheureux, y a particip\u00e9. \u00ab\u00a0Mais on se pose des questions sur la continuit\u00e9 de l\u2019association, avoue Audrey, la petite s\u0153ur. C\u2019est beaucoup de temps et d\u2019investissement, avec nos familles et nos imp\u00e9ratifs \u00e0 c\u00f4t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Marie-Jo le comprend parfaitement, m\u00eame si elle a du mal \u00e0 l\u2019entendre\u00a0: \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 ces jeunes, gr\u00e2ce au tournoi, il vit encore. Vous voyez, l\u00e0, on est encore r\u00e9uni, en train de parler de lui, alors que \u00e7a va faire 9\u00a0ans, le 20\u00a0juin, qu\u2019il est parti. J\u2019ai l\u2019impression que si l\u2019asso s\u2019arr\u00eate, \u00e7a fera encore un d\u00e9c\u00e8s. Cette \u00e9quipe d\u2019Arcangues, ils nous le font vivre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

De la joie dans le deuil<\/p>\n

Le jour de son mariage, Benjamin Garmendia a d\u00e9pos\u00e9 la pince de sa cravate sur la tombe de son ami. Quelques instants plus t\u00f4t, il sortait de la messe, avec son \u00e9pouse, sous une haie d\u2019honneur constitu\u00e9e de foulards Segi Antton. \u00ab\u00a0Pour dire qu\u2019il \u00e9tait l\u00e0\u00a0\u00bb, appr\u00e9cie tendrement Marie-Jo, les yeux humides.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces jeunes, vous ne pouvez pas imaginer comment, sans s\u2019en rendre compte, ils nous ont aid\u00e9s dans notre deuil, poursuit Marie-Jo. J\u2019ai perdu un fils et je n\u2019ai pas gagn\u00e9 des enfants, mais ces jeunes-l\u00e0, je les porte dans mon c\u0153ur\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Kevin Gallais, Xabi Parmentier, Micka\u00ebl et Damien Echeveste, tous joueurs, se sont fait tatouer les initiales de leur ancien entra\u00eeneur en juniors. Sur les c\u00f4tes, sauf pour Xabi. \u00ab\u00a0Pas fou\u00a0\u00bb. C\u2019est justement ce que s\u2019est dit Didier, avec tout l\u2019amour du monde, aux F\u00eates de Bayonne. \u00ab\u00a0Ils nous parlaient et tout d\u2019un coup, ils ont soulev\u00e9 le t-shirt. On s\u2019est effondr\u00e9 en larmes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Xabi<\/p>\n

Xabi Parmentier.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

\"En<\/p>\n

En hommage \u00e0 Antton Mimiague, certains de ses anciens joueurs se sont tatou\u00e9s la lettre A.<\/p>\n

Pablo Ordas<\/p>\n

Le papa \u00e9tait fier. \u00ab\u00a0Ces jeunes, vous ne pouvez pas imaginer comment, sans s\u2019en rendre compte, ils nous ont aid\u00e9s dans notre deuil, poursuit Marie-Jo. J\u2019ai perdu un fils et je n\u2019ai pas gagn\u00e9 des enfants, mais ces jeunes-l\u00e0, je les porte dans mon coeur.\u00a0Je ne devrais pas le dire mais quand ils me disent qu\u2019ils ne s\u2019en remettent pas, je suis un peu contente de l\u2019entendre.\u00a0\u00bb Parce que son fils a marqu\u00e9. Il est encore pr\u00e9sent. \u00ab\u00a0On a cette chance, dans notre malheur, que ce ne soit pas un trou noir juste apr\u00e8s\u00a0\u00bb, appr\u00e9cie Didier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je sais que je peux compter sur eux parce que dans le pire moment de ma vie, ils \u00e9taient l\u00e0 pour moi.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Roger a ressenti la m\u00eame chose. \u00ab\u00a0Aupa Jakes\u00a0\u00bb a d\u00e9ferl\u00e9 sur les foulards et casquettes du Pays basque \u00e0 la mort de son petit fr\u00e8re. \u00ab\u00a0\u00c7a a permis \u00e0 ses copains de faire leur deuil.\u00a0\u00bb Lui entra\u00eene d\u00e9sormais un groupe uni. \u00ab\u00a0Je sais que je peux compter sur eux parce que dans le pire moment de ma vie, ils \u00e9taient l\u00e0 pour moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Retir\u00e9 des terrains \u00ab\u00a0Bertiz\u00a0\u00bb pense que \u00ab\u00a0le devoir de m\u00e9moire est rentr\u00e9 dans l\u2019ADN du club. Quand tu portes ce maillot, t\u2019as cette fiert\u00e9 de jouer pour ces deux familles.\u00a0J\u2019ai l\u2019orgueil de penser qu\u2019Emak Hor surfe encore sur \u00e7a.\u00a0\u00bb Et d\u00e9sormais sur ses titres.<\/p>\n

D\u2019ailleurs, Emak Hor a retrouv\u00e9 Vic-en-Bigorre, l\u2019an dernier, en 32es de finale du championnat de France. Encore une victoire. Josette a not\u00e9 le r\u00e9sultat sur son tableau. Et Maxime Belloc en a profit\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer sa m\u00e9daille d\u2019or.<\/p>\n

\"Emak<\/p>\n

Emak Hor a remport\u00e9 la finale du championnat de France de R\u00e9gionale 1 face \u00e0 Vic-en-Bigorre en juin 2023.<\/p>\n

David Le Deodic\/SO<\/p>\n

\"Couverture<\/p>\n

Couverture du 12e num\u00e9ro de Raffut, le magazine d\u00e9di\u00e9 au rugby du groupe \u00ab\u00a0Sud Ouest\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le Studio<\/p>\n

\"Couverture<\/p>\n

Couverture de \u00ab\u00a0Raffut\u00a0\u00bb num\u00e9ro\u00a013, en kiosque depuis juin 2025.<\/p>\n

Le Studio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est une adresse de bord de route, sans nom ni devanture. Inutile de la chercher sur Google. Seul…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202384,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[1011,27,479,1468,60],"class_list":{"0":"post-202383","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rugby","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-rugby","11":"tag-rugby-football","12":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114742175318379408","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}