{"id":210401,"date":"2025-06-28T07:45:21","date_gmt":"2025-06-28T07:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/210401\/"},"modified":"2025-06-28T07:45:21","modified_gmt":"2025-06-28T07:45:21","slug":"elle-part-a-letranger-pendant-son-arret-maladie-la-secu-lui-reclame-ses-indemnites-journalieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/210401\/","title":{"rendered":"elle part \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pendant son arr\u00eat maladie, la S\u00e9cu lui r\u00e9clame ses indemnit\u00e9s journali\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>            Par<br \/>\n        <strong><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/actu.fr\/auteur\/thomas-martin\" title=\"Consulter tous les articles de Thomas Martin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Thomas Martin<\/a><br \/>\n        <\/strong><\/p>\n<p>        Publi\u00e9 le<\/p>\n<p>            28 juin 2025 \u00e0 6h20        <\/p>\n<p>En partant en Tunisie alors qu\u2019elle \u00e9tait en arr\u00eat maladie, elle ne pensait pas subir les foudres de la <a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/securite-sociale\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">S\u00e9curit\u00e9 Sociale<\/a>. Et pourtant, la CPAM avait moyennement appr\u00e9ci\u00e9 ce <a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/voyage\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">voyage<\/a> et avait notifi\u00e9 \u00e0 l\u2019assur\u00e9e un indu de 1 974,52 euros au titre d\u2019indemnit\u00e9s journali\u00e8res vers\u00e9es du 6 juillet au 12 septembre 2019 durant la p\u00e9riode pass\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cette derni\u00e8re avait alors saisi la justice. Le recours devant le <a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/tribunal-de-paris\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tribunal de Paris<\/a> avait abouti \u00e0 l\u2019annulation de la contrainte de la CPAM qui\u00a0avait d\u00e9cid\u00e9 de se pourvoir en cassation. La <a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/cour-de-cassation\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">cour de cassation<\/a> vient de se prononcer et sa d\u00e9cision devrait faire r\u00e9fl\u00e9chir ceux qui auraient des vell\u00e9it\u00e9s de s\u2019\u00e9loigner de leur domicile durant leur arr\u00eat maladie.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019assur\u00e9 a des obligations \u00e0 remplir\u00a0<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Selon les magistrats, un salari\u00e9 en arr\u00eat maladie qui s\u00e9journe temporairement hors de France ne peut pas percevoir les indemnit\u00e9s journali\u00e8res vers\u00e9es par la caisse primaire d\u2019assurance maladie le temps de ce s\u00e9jour.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Pour que l\u2019assur\u00e9 puisse b\u00e9n\u00e9ficier des indemnit\u00e9s journali\u00e8res, l\u2019organisme de la s\u00e9curit\u00e9 sociale doit pouvoir s\u2019assurer qu\u2019il respecte ses obligations (observer les prescriptions du m\u00e9decin, se soumettre aux contr\u00f4les organis\u00e9s par le service du contr\u00f4le m\u00e9dical, respecter les heures de sortie autoris\u00e9es\u2026), a expliqu\u00e9 la Cour.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Or, \u00ab\u00a0sous r\u00e9serve de l\u2019application des conventions internationales et des r\u00e8glements de l\u2019Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, un s\u00e9jour temporaire hors de France de l\u2019assur\u00e9 \u00ab\u00a0rend impossible tout contr\u00f4le\u00a0et ne permet pas\u00a0\u00bb \u00e0 la S\u00e9cu de v\u00e9rifier qu\u2019il respecte ses obligations.\u00a0<br \/>La Cour en a donc conclu que \u00ab\u00a0les prestations en esp\u00e8ces de l\u2019assurance maladie ne lui sont pas servies durant ce s\u00e9jour\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\" wall-content\"><strong>Avec AFP<\/strong><\/p>\n<p class=\" wall-content\">Suivez toute l\u2019actualit\u00e9 de vos villes et m\u00e9dias favoris en vous inscrivant \u00e0 <a href=\"https:\/\/moncompte.actu.fr\" title=\"D\u00e9couvez Mon Actu\" rel=\"nofollow noopener\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;https:\\\/\\\/moncompte.actu.fr&quot;,&quot;category&quot;:&quot;mon compte&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Mon actu&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\">Mon Actu<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"ac-article-tag wall-content\">\n<li><a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/cour-de-cassation\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;Cour de Cassation&quot;,&quot;category&quot;:&quot;tag&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Cour de Cassation&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#Cour de Cassation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/securite-sociale\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;S\\u00e9curit\\u00e9 sociale&quot;,&quot;category&quot;:&quot;tag&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;S\\u00e9curit\\u00e9 sociale&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#S\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Thomas Martin Publi\u00e9 le 28 juin 2025 \u00e0 6h20 En partant en Tunisie alors qu\u2019elle \u00e9tait en&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":210402,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[11,8424,1777,674,1011,27,12,626,25,731,104],"class_list":{"0":"post-210401","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actualites","9":"tag-cour-de-cassation","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-paris","16":"tag-republique-francaise","17":"tag-securite-sociale","18":"tag-societe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114759881468264604","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}