![\"\"](\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-grey-6-180x22.svg\"){kind=logo}
PUBLICIT\u00c9<\/p>\nPUBLICIT\u00c9<\/p>\n
La pr\u00e9servation du patrimoine culturel et religieux dans les territoires occup\u00e9s de Chypre a fait l’objet d’une conf\u00e9rence qui s’est tenue le 1er juillet 2025, \u00e0 Bruxelles, \u00e0 l’initiative du d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de DISY et du Parti populaire europ\u00e9en, Mich\u00e1lis Hadjipantela<\/strong>.<\/p>\n Cette conf\u00e9rence s’inscrit dans le cadre des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en pour mettre en lumi\u00e8re la d\u00e9gradation, la destruction et le pillage continus des \u00e9glises et des monuments dans les zones occup\u00e9es de Chypre, depuis l’invasion turque jusqu’\u00e0 aujourd’hui. Un d\u00e9sastre culturel qui reste impuni depuis 51 ans.<\/p>\n L’orateur principal de l’\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait le m\u00e9tropolite Basile de Constantia et Famagouste<\/strong> qui, s’exprimant dans un excellent anglais, a renforc\u00e9 le dialogue et l’effort commun par son intervention substantielle.<\/p>\n \u00ab\u00a0Je m’adresse \u00e0 vous au nom de Famagouste et, plus particuli\u00e8rement, de Varosha, une ville qui, autrefois, d\u00e9bordait de vie, de culture et de pri\u00e8re, et qui s’est aujourd’hui transform\u00e9e en une sc\u00e8ne de spectacle politique et de destruction culturelle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Son \u00c9minence.<\/p>\n \u00ab\u00a0Pendant cinquante et un ans, la ville de Varosha, autrefois joyau de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, s’est trouv\u00e9e derri\u00e8re des barbel\u00e9s, patrouill\u00e9e par des soldats et interdite \u00e0 ses r\u00e9sidents l\u00e9gaux. Pendant des d\u00e9cennies, ses \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sert\u00e9es et profan\u00e9es. Aujourd’hui, depuis l’ouverture ill\u00e9gale de certaines parties de la ville en 2020 par la Turquie et le r\u00e9gime ill\u00e9gal des territoires occup\u00e9s de Chypre, ces m\u00eames \u00e9glises risquent d’\u00eatre r\u00e9utilis\u00e9es, commercialis\u00e9es ou compl\u00e8tement effac\u00e9es, non pas par le passage du temps, mais par une politique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n Preuves \u00e0 l’appui<\/strong><\/p>\n Le m\u00e9tropolite a pr\u00e9sent\u00e9 des preuves document\u00e9es provenant d’\u00e9tudes et d’archives indiquant que :<\/p>\n – 25 \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites ou ont vu leurs fresques et leurs sanctuaires gravement endommag\u00e9s.<\/p>\n – 24 \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en entrep\u00f4ts, 17 sont utilis\u00e9es comme \u00e9curies, 16 ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en mosqu\u00e9es et 21 se sont effondr\u00e9es ou ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9molies.<\/p>\n – Des ic\u00f4nes ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9es, des vases sacr\u00e9s ont disparu, des cimeti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 profan\u00e9s.<\/p>\n \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas de d\u00e9g\u00e2ts temporels. Il s’agit d’une tentative d’effacer notre m\u00e9moire et notre identit\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n Le m\u00e9tropolite a poursuivi en d\u00e9non\u00e7ant directement la position de la Turquie et le silence de la communaut\u00e9 internationale<\/strong>, soulignant que \u00ab\u00a0nous ne demandons pas \u00e0 l’Europe de mener des batailles pour nous. Nous demandons \u00e0 l’Europe de d\u00e9fendre ses valeurs. Ces m\u00eames valeurs sur lesquelles l’Union s’est construite : la dignit\u00e9, la m\u00e9moire, la libert\u00e9 et l’\u00c9tat de droit.\u00a0\u00bb<\/p>\n D\u00e9veloppant 18 points de son discours, le m\u00e9tropolite a conclu par une question : \u00ab\u00a0Peut-il y avoir r\u00e9conciliation sans justice ?<\/strong>Peut-il y avoir la paix quand une partie prend en otage les \u00e9glises de l’autre ?L’Europe ne peut \u00eatre neutre face \u00e0 la profanation\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, soulignant que Famagouste<\/strong>, ville europ\u00e9enne, reste occup\u00e9e, que les \u00e9glises europ\u00e9ennes restent ferm\u00e9es, pill\u00e9es ou profan\u00e9es. Les citoyens europ\u00e9ens sont emp\u00each\u00e9s d’acc\u00e9der \u00e0 leurs maisons, \u00e0 leurs lieux de culte et aux tombes de leurs familles.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous ne venons pas \u00e0 vous aujourd’hui sous le coup de la col\u00e8re. Nous venons avec un appel \u00e0 notre conscience. Nous demandons \u00e0 l’Union europ\u00e9enne de r\u00e9affirmer que l’h\u00e9ritage religieux \u00e0 Chypre n’est pas une question secondaire, mais une question fondamentale de droits de l’homme.<\/strong> Nous demandons que la voix de l’\u00c9glise soit entendue. Non pas parce que nous recherchons des privil\u00e8ges, mais parce que nous recherchons la justice, la v\u00e9rit\u00e9 et la survie de notre m\u00e9moire. Nous ne demandons pas \u00e0 l’Europe de mener nos batailles. Nous demandons \u00e0 l’Europe de d\u00e9fendre ses valeurs. Les m\u00eames valeurs sur lesquelles l’Union a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e : la dignit\u00e9, la m\u00e9moire, la libert\u00e9 et l’\u00c9tat de droit. Si nous restons silencieux, les pierres de Famagouste crieront. Ne restons pas dans les m\u00e9moires comme la g\u00e9n\u00e9ration qui a choisi de les ignorer\u00a0\u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre voix continuera \u00e0 \u00eatre entendue.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n Avec une profonde \u00e9motion, Michael Hadjipandela a soulign\u00e9 la profanation et le pillage syst\u00e9matiques des \u00e9glises, des monast\u00e8res et des monuments dans les zones occup\u00e9es, notant que l’inaction de la communaut\u00e9 internationale et de l’UE intensifie l’injustice.<\/p>\n \u00ab\u00a0Chypre, depuis 51 ans, est sous l’ombre pesante de l’occupation. Dans les zones occup\u00e9es, o\u00f9 la R\u00e9publique l\u00e9gitime de Chypre ne peut exercer de contr\u00f4le, des monuments d’une valeur historique et religieuse inestimable ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, profan\u00e9s, pill\u00e9s, d\u00e9grad\u00e9s ou vendus ill\u00e9galement sur le march\u00e9 noir. Tout cela se passe dans un pays membre de l’Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Lorsqu’un patrimoine culturel et religieux est perdu, il ne s’agit pas seulement de b\u00e2timents et de fresques. Il s’agit de la m\u00e9moire d’un peuple, de son identit\u00e9, de sa continuit\u00e9 historique<\/strong>\u00ab\u00a0, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e conjointement avec les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens Vangelis Meimarakis et Jeyzana Zofko<\/strong>.<\/p>\n \u00ab\u00a0L’\u00e9v\u00e9nement d’aujourd’hui nous permet d’envoyer un message clair : ne pas accepter la destruction, mais ne pas accepter l’indiff\u00e9rence non plus. Nous voyons ce qui se passe dans le Sina\u00ef, ces derniers temps les monuments chr\u00e9tiens sont sous pression, tout comme les chr\u00e9tiens. Nous sommes ici pour dire jusqu’ici, notre voix continuera \u00e0 \u00eatre entendue au c\u0153ur de l’Europe\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en du Sud-Ouest, Vangelis Meimarakis.<\/p>\n Ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence l’\u00e9v\u00eaque belge Ath\u00e9nagoras<\/strong>, le Dr<\/strong>Maximos Charakopoulos<\/strong> de l’Assembl\u00e9e interparlementaire de l’orthodoxie du Parlement grec, la conservatrice de mus\u00e9e et de monument Dr<\/strong>Maria Skordi<\/strong> et le professeur Jan Olbricht<\/strong>, ancien d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en responsable de la question et actuel conseiller au bureau du commissaire polonais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PUBLICIT\u00c9 La pr\u00e9servation du patrimoine culturel et religieux dans les territoires occup\u00e9s de Chypre a fait l’objet d’une…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":219656,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1586],"tags":[11,16996,35875,1777,674,1779,1011,27,12,2661,25,1778,364],"class_list":{"0":"post-219655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"tag-actualites","9":"tag-chypre","10":"tag-conflit-religieux","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-european-union","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-news","17":"tag-patrimoine-culturel","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-ue","20":"tag-union-europeenne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114781374752467427","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}