{"id":221618,"date":"2025-07-02T21:35:11","date_gmt":"2025-07-02T21:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/221618\/"},"modified":"2025-07-02T21:35:11","modified_gmt":"2025-07-02T21:35:11","slug":"les-etats-unis-levent-les-restrictions-sur-les-expeditions-dethane-denterprise-products-vers-la-chine-02-07-2025-a-2306","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/221618\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis l\u00e8vent les restrictions sur les exp\u00e9ditions d’\u00e9thane d’Enterprise Products vers la Chine – 02\/07\/2025 \u00e0 23:06"},"content":{"rendered":"

\n ((Traduction automatis\u00e9e par Reuters \u00e0 l’aide de l’apprentissage
\nautomatique et de l’IA g\u00e9n\u00e9rative, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0
\nl’avertissement suivant: https:\/\/bit.ly\/rtrsauto))\n<\/p>\n

\n (Ajout d’informations sur l’obligation d’obtenir une licence
\naux paragraphes 2 et 4; d\u00e9tails sur l’accord relatif aux terres
\nrares au paragraphe 3)
\npar Arathy Somasekhar et Karen Freifeld\n<\/p>\n

\n Les \u00c9tats-Unis ont autoris\u00e9
\nEnterprise Products Partners
\n
\n EPD.N
\n <\/a>
\n \u00e0 reprendre ses exp\u00e9ditions
\nd’\u00e9thane vers la Chine, a d\u00e9clar\u00e9 l’entreprise mercredi,
\nr\u00e9voquant une licence restrictive mise en place il y a quelques
\nsemaines seulement, alors que la guerre commerciale entre les
\n\u00c9tats-Unis et la Chine ne portait plus sur les droits de douane,
\nmais sur les cha\u00eenes d’approvisionnement.\n<\/p>\n

\n Les \u00c9tats-Unis ont impos\u00e9 de nouvelles restrictions sur
\nl’\u00e9thane – et sur un large \u00e9ventail d’autres exportations – vers
\nla Chine fin mai et d\u00e9but juin, apr\u00e8s avoir accus\u00e9 P\u00e9kin de
\nralentir les livraisons de terres rares, vitales pour les
\nconstructeurs automobiles et d’autres industries.\n<\/p>\n

\n La lettre de mercredi r\u00e9voquant la pr\u00e9c\u00e9dente exigence de
\nlicence intervient apr\u00e8s que les \u00c9tats-Unis et la Chine ont
\nr\u00e9solu la semaine derni\u00e8re les probl\u00e8mes concernant les
\nexp\u00e9ditions de min\u00e9raux de terres rares et d’aimants vers les
\n\u00c9tats-Unis.\n<\/p>\n

\n La semaine derni\u00e8re, le D\u00e9partement du Commerce a envoy\u00e9 des
\nlettres \u00e0 Enterprise Products
\n
\n EPD.N
\n <\/a>
\n , Energy Transfer\n<\/p>\n

\n
\n ET.N
\n <\/a>
\n , ainsi qu’aux n\u00e9gociants d’\u00e9thane Satellite Chemical USA
\net Vinmar International, informant les entreprises qu’elles
\npouvaient charger de l’\u00e9thane sur des navires \u00e0
\ndestination de la Chine, mais qu’elles ne pouvaient pas
\nd\u00e9charger l’\u00e9thane en Chine sans autorisation.\n<\/p>\n

\n Energy Transfer, Vinmar et Satellite n’ont pas r\u00e9pondu
\nimm\u00e9diatement aux demandes de commentaires. Le minist\u00e8re
\nam\u00e9ricain du commerce et la Maison Blanche n’ont pas non plus
\nr\u00e9pondu imm\u00e9diatement aux demandes de commentaires.\n<\/p>\n

\n Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des exportations am\u00e9ricaines d’\u00e9thane,
\nextrait du gaz de schiste am\u00e9ricain et principalement utilis\u00e9
\ncomme mati\u00e8re premi\u00e8re p\u00e9trochimique, sont destin\u00e9es \u00e0 la Chine,
\net l’arr\u00eat des exp\u00e9ditions devrait nuire aux producteurs
\nam\u00e9ricains ainsi qu’aux fabricants chinois de produits
\np\u00e9trochimiques.\n<\/p>\n

\n Les entreprises p\u00e9trochimiques chinoises utilisent l’\u00e9thane
\ncomme mati\u00e8re premi\u00e8re car il est moins cher que le naphta. Les
\nproducteurs am\u00e9ricains de p\u00e9trole et de gaz ont besoin de la
\nChine pour acheter leurs liquides de gaz naturel, car l’offre
\nnationale d\u00e9passe la demande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"((Traduction automatis\u00e9e par Reuters \u00e0 l’aide de l’apprentissage automatique et de l’IA g\u00e9n\u00e9rative, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l’avertissement…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2956,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[400,11,398,408,405,73,1866,403,402,399,404,12,401,406,1864,1865,1863,308,407],"class_list":{"0":"post-221618","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-action-cac-40","9":"tag-actualites","10":"tag-bourse-de-paris","11":"tag-boursorama","12":"tag-cotations","13":"tag-etats-unis","14":"tag-etats-unis-damerique","15":"tag-indices-devises","16":"tag-investir","17":"tag-investissement","18":"tag-marche-boursier","19":"tag-news","20":"tag-sicav","21":"tag-trackers","22":"tag-united-states","23":"tag-united-states-of-america","24":"tag-us","25":"tag-usa","26":"tag-warrants"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114785794338574776","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}