Un document, conserv\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que nationale de France, retrace le parcours d\u2019un p\u00e8lerin entre Bordeaux et J\u00e9rusalem en l\u2019an 333. Le document, r\u00e9dig\u00e9 peu apr\u00e8s la d\u00e9couverte du Saint-S\u00e9pulcre, est l\u2019une des premi\u00e8res archives de voyage d\u2019un chr\u00e9tien fran\u00e7ais en Terre sainte.<\/p>\n
Ce r\u00e9cit s\u2019est transmis de\u00a0papyrus<\/a>\u00a0en parchemins jusqu\u2019\u00e0 l\u2019une de ses plus vieilles versions connues, dat\u00e9e du XIe si\u00e8cle et conserv\u00e9e \u00e0 la\u00a0biblioth\u00e8que nationale de Paris.<\/a>\u00a0Sa version originale, elle, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e en l\u2019an 333. \u00abIl s\u2019agit du p\u00e8lerinage d\u2019un inconnu entre Bordeaux et la Terre sainte\u00bb, explique Jean-Pierre Bost. Professeur honoraire d\u2019arch\u00e9ologie et d\u2019histoire romaine de l\u2019universit\u00e9 Bordeaux-Montaigne<\/a>, ce dernier a souvent \u00e9tudi\u00e9 ce document avec ses \u00e9l\u00e8ves pour la pr\u00e9cision avec laquelle il d\u00e9crit les routes de l\u2019Empire romain. \u00abIl s\u2019agit d\u2019un document cl\u00e9 car il r\u00e9v\u00e8le un itin\u00e9raire qui n\u2019\u00e9tait pas encore connu\u00bb, poursuit l\u2019expert.<\/p>\n Sec, le texte \u00e9num\u00e8re uniquement les villes travers\u00e9es, selon le mode de r\u00e9daction des itin\u00e9raires de l\u2019\u00e9poque. \u00abCe sont des successions d\u2019\u00e9tapes, un peu comme l\u2019indicateur Chaix publi\u00e9 par la SNCF dans les ann\u00e9es 50 – qui donnait simplement le nom des gares\u00bb, d\u00e9veloppe Jean-Pierre Bost. Parti de Bordeaux par voies de terre, ce chr\u00e9tien anonyme a parcouru plus de 3300 kilom\u00e8tres en passant par\u00a0Bazas<\/a>, Toulouse, Arles, Milan (Italie), Belgrade (Serbie), Constantinople (devenue Istanbul, Turquie) ou encore Antioche (qui \u00e9tait une grande capitale de l\u2019Empire romain, d\u00e9sormais situ\u00e9 en Turquie).<\/p>\n Itin\u00e9raire d\u2019un des premiers chr\u00e9tiens<\/p>\n Pour Francis Tassaux, professeur \u00e9m\u00e9rite d\u2019arch\u00e9ologie et d\u2019histoire romaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Bordeaux-Montaigne et auteur de l\u2019article\u00a0En route pour J\u00e9rusalem avec l\u2019anonyme de Bordeaux<\/a>, ce document r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 1588 est \u00e0 l\u2019origine du voyage de\u00a0Chateaubriand<\/a>\u00a0en Palestine en 1806. Si les commentaires de ce p\u00e8lerin sont inexistants dans son document, la certitude de sa foi chr\u00e9tienne a par ailleurs \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par son \u00e9tude.<\/p>\n \u00abPeu avant son voyage, la m\u00e8re de l\u2019empereur Constantin Ier (qui deviendra sainte H\u00e9l\u00e8ne, NDLR), avait d\u00e9couvert le tombeau du Christ qui est devenu un lieu de d\u00e9votion sp\u00e9cial\u00bb, analyse Jean-Pierre Bost. D\u2019apr\u00e8s la tradition chr\u00e9tienne, en 326, l\u2019imp\u00e9ratrice H\u00e9l\u00e8ne avait en effet dirig\u00e9 des recherches en ce lieu sur ordre de son fils, r\u00e9cemment converti. Sous un temple d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Venus,\u00a0elle avait alors d\u00e9couvert le tombeau o\u00f9 le corps du Christ avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9<\/a>\u00a0par Joseph d\u2019Arimathie apr\u00e8s sa mise en croix, avant de ressusciter trois jours plus tard selon les \u00c9vangiles. Une relique de la \u00abvraie croix\u00bb du Christ aurait aussi \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e durant ses fouilles. Depuis, l\u2019\u00e9glise du Saint-S\u00e9pulcre y a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e. Elle est devenue un lieu de recueillement incontournable pour les chr\u00e9tiens qui se rendent \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n Selon Jean-Pierre Bost, il est \u00e9galement certain que ce p\u00e8lerin anonyme \u00e9tait un homme d\u2019origine ais\u00e9e. \u00abC\u2019\u00e9tait quelqu\u2019un de cultiv\u00e9, qui \u00e9tait probablement un homme qui avait des relations avec l\u2019administration car il cite tous ses relais. Cet itin\u00e9raire a s\u00fbrement \u00e9t\u00e9 l\u2019\u0153uvre de sa vie\u00bb, conclut-il ainsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un document, conserv\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que nationale de France, retrace le parcours d\u2019un p\u00e8lerin entre Bordeaux et J\u00e9rusalem…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22368,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2817],"tags":[1111,11,1997,2916,2911,2910,2915,2909,2904,2913,2912,2914,2906,2907,8305,1777,674,1011,27,2905,2908,8306,12,2219,2293,25],"class_list":{"0":"post-22367","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bordeaux","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-bordeaux","11":"tag-bordeaux-cauderan","12":"tag-bordeaux-centre-ville","13":"tag-bordeaux-chartrons-grand-parc-jardin-public","14":"tag-bordeaux-la-bastide","15":"tag-bordeaux-maritime","16":"tag-bordeaux-metropole","17":"tag-bordeaux-nansouty-st-genes","18":"tag-bordeaux-st-augustin-tauzin-alphonse-dupeux","19":"tag-bordeaux-sud","20":"tag-capitale-de-gaule","21":"tag-cathedrale-gothique-de-saint-andre","22":"tag-eglise-catholique","23":"tag-eu","24":"tag-europe","25":"tag-fr","26":"tag-france","27":"tag-gironde","28":"tag-girondins-de-bordeaux","29":"tag-jerusalem","30":"tag-news","31":"tag-nouvelle-aquitaine","32":"tag-pelerinage","33":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}