{"id":227440,"date":"2025-07-05T06:06:10","date_gmt":"2025-07-05T06:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/227440\/"},"modified":"2025-07-05T06:06:10","modified_gmt":"2025-07-05T06:06:10","slug":"la-porte-dentree-de-la-chambre-des-lords-britannique-reste-coincee-malgre-son-prix-de-96-millions-de-livres-sterling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/227440\/","title":{"rendered":"La porte d&rsquo;entr\u00e9e de la Chambre des Lords britannique reste coinc\u00e9e malgr\u00e9 son prix de 9,6 millions de livres sterling"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-grey-6-180x22.svg\" width=\"180\" height=\"22\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>La nouvelle porte d&rsquo;entr\u00e9e de la Chambre des Lords \u00e0 Londres ne fonctionne pas correctement, bien qu&rsquo;elle ait fait l&rsquo;objet d&rsquo;une importante mise \u00e0 niveau de s\u00e9curit\u00e9 de 9,6 millions de livres (11,13 millions d&rsquo;euros) \u00e0 partir de 2023, ce qui a suscit\u00e9 l&rsquo;indignation au sein de la chambre haute du Parlement britannique.<\/p>\n<p>Selon les d\u00e9put\u00e9s qui ont d\u00e9battu de la question mercredi, les travaux devaient initialement co\u00fbter environ 6,1 millions de livres sterling (7 millions d&rsquo;euros), mais ont en r\u00e9alit\u00e9 largement d\u00e9pass\u00e9 le budget.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 l&rsquo;importance des co\u00fbts, la porte doit \u00eatre surveill\u00e9e en permanence par un agent de s\u00e9curit\u00e9, faute de quoi elle ne fonctionne pas.<\/p>\n<p>L&rsquo;application des dispositions de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la Chambre des Lords fait partie d&rsquo;une s\u00e9rie de recommandations pr\u00e9sent\u00e9es par une \u00e9tude sur l&rsquo;attaque terroriste de Westminster en 2017, qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un manque de protection au c\u0153ur des institutions politiques britanniques.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9bat de mercredi, l&rsquo;ancien ministre conservateur Lord Robathan a qualifi\u00e9 les sommes d\u00e9pens\u00e9es pour moderniser la porte de \u00ab\u00a0scandaleux gaspillage d&rsquo;argent public\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit maintenant de pr\u00e8s de 10 millions de livres sterling pour une porte qui ne fonctionne pas. Une personne responsable doit \u00eatre identifi\u00e9e et devrait peut-\u00eatre d\u00e9missionner pour ce terrible gaspillage d&rsquo;argent public\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le d\u00e9put\u00e9 conservateur Lord Hayward a estim\u00e9 que les co\u00fbts engendr\u00e9s par la pr\u00e9sence d&rsquo;une personne \u00e0 tout moment pour ouvrir la porte s&rsquo;\u00e9levaient \u00e0 environ 2 500 livres sterling (2 890 euros) par semaine.<\/p>\n<p>Le vice-pr\u00e9sident de la Chambre des Lords, Lord Gardiner of Kimble, a r\u00e9pondu \u00e0 Lord Hayward en assurant qu&rsquo;aucun membre du personnel suppl\u00e9mentaire n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour faire fonctionner la porte, ajoutant que \u00ab\u00a0le co\u00fbt pour rem\u00e9dier aux d\u00e9fauts [de la porte] ne sera pas support\u00e9 par la Chambre et sera pris en charge par les contractants du Parlement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En l&rsquo;\u00e9tat actuel des choses, le pr\u00e9sident de la Chambre des Lords, Lord McFall of Alfuith, qui d\u00e9tient la plus haute autorit\u00e9 au sein de la chambre haute du Parlement, a demand\u00e9 l&rsquo;ouverture d&rsquo;une enqu\u00eate sur cette d\u00e9b\u00e2cle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Des informations suppl\u00e9mentaires seront n\u00e9cessaires pour comprendre les d\u00e9faillances, notamment des informations sur les co\u00fbts &#8211; \u00e0 la fois sur la mani\u00e8re dont le projet initial de 6,1 millions de livres sterling a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 et sur l&rsquo;augmentation au total actuel de 9,6 millions de livres sterling, ainsi que sur tous les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires impr\u00e9vus tels que l&rsquo;augmentation du personnel pour g\u00e9rer et exploiter l&rsquo;entr\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lord McFall of Alfuith.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 cette situation, un porte-parole de la Chambre des Lords a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 <strong>Euronews<\/strong> qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait \u00ab\u00a0pas exact de d\u00e9crire les travaux comme la simple installation d&rsquo;une porte. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;installer de nouvelles capacit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que d&rsquo;importants travaux de patrimoine et d&rsquo;infrastructure\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le porte-parole a ajout\u00e9 que les augmentations du projet \u00e9taient dues \u00e0 une s\u00e9rie de facteurs, dont un sch\u00e9ma de travail visant \u00e0 \u00ab\u00a0perturber la Chambre [des Lords], ainsi que des probl\u00e8mes techniques caus\u00e9s par la d\u00e9couverte de vo\u00fbtes historiques enterr\u00e9es, et une reprogrammation due \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9r\u00e9moniels non planifi\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sources additionnelles<strong> \u2022 adaptation : Serge Duch\u00eane<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PUBLICIT\u00c9 La nouvelle porte d&rsquo;entr\u00e9e de la Chambre des Lords \u00e0 Londres ne fonctionne pas correctement, bien qu&rsquo;elle&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":227441,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,36563,1777,674,12,1050,473,1853,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-227440","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-chambre-des-lords","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-news","13":"tag-parlement","14":"tag-royaume-uni","15":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","16":"tag-uk","17":"tag-united-kingdom","18":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114799128415267804","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}