{"id":234085,"date":"2025-07-08T02:40:15","date_gmt":"2025-07-08T02:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/234085\/"},"modified":"2025-07-08T02:40:15","modified_gmt":"2025-07-08T02:40:15","slug":"play-up-mise-sur-le-canal-physique-avec-des-ouvertures-a-paris-et-lisbonne-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/234085\/","title":{"rendered":"Play Up mise sur le canal physique avec des ouvertures \u00e0 Paris et Lisbonne"},"content":{"rendered":"<p>\n                                        <b>Traduit par<\/b><br \/>\n                                        <br \/>Cl\u00e9mentine Martin\n                                    <\/p>\n<p>\n                                    <b>Publi\u00e9 le<\/b><br \/>\n                                    <\/p>\n<p>                                        7 juillet 2025<\/p>\n<p class=\"article-content col-md-8 offset-md-1\">\n                                Depuis son lancement il y a vingt ans, Play Up touche principalement les consommateurs via le canal digital et ses partenaires multimarques. Mais aujourd\u2019hui, la marque portugaise de mode enfantine entre dans une \u00ab\u00a0nouvelle phase\u00a0\u00bb de sa strat\u00e9gie avec ses propres espaces dans deux des principales destinations du retail en Europe: les <a class=\"fnwAddLinks\" href=\"https:\/\/ch.fashionnetwork.com\/tags-galeries-lafayette\" title=\"Galeries Lafayette\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galeries Lafayette<\/a> \u00e0 Paris et <a class=\"fnwAddLinks\" href=\"https:\/\/ch.fashionnetwork.com\/tags-el-corte-ingles\" title=\"El Corte Ingl\u00e9s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Corte Ingl\u00e9s<\/a> \u00e0 Lisbonne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"news-image\" style=\"width:100%;max-width:726px;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dc82.jpg\" alt=\"Espace Play Up aux Galeries Lafayette \u00e0 Paris\" loading=\"lazy\"\/>Espace Play Up aux Galeries Lafayette \u00e0 Paris &#8211; Fotografia: Play Up<\/p>\n<p class=\"col-md-8 offset-md-1 article-content--texte\">\u00ab\u00a0L\u2019inauguration de nos propres espaces est une \u00e9volution naturelle du parcours de Play Up, r\u00e9pondant au d\u00e9sir de cr\u00e9er un lien plus proche et plus sensoriel avec ses clients\u00a0\u00bb, d\u00e9clare la marque dans un communiqu\u00e9, ajoutant: \u00ab\u00a0L\u2019implantation dans des lieux de grande notori\u00e9t\u00e9 \u00e0 fort trafic comme El Corte Ingl\u00e9s et les Galeries Lafayette fait partie d&rsquo;une strat\u00e9gie d&rsquo;activation de la marque visant \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer une plus grande reconnaissance, \u00e0 cr\u00e9er des exp\u00e9riences d&rsquo;achat engageantes et \u00e0 renforcer le lien \u00e9motionnel avec le public\u00a0\u00bb, conclut Play Up, ajoutant qu&rsquo;avec ces ouvertures, elle \u00ab\u00a0renforce sa mission de croissance durable, avec un objectif et en harmonie avec les valeurs qui l&rsquo;ont toujours d\u00e9finie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les deux espaces aux Galeries Lafayette (que Play Up avait d\u00e9j\u00e0 investies en mars avec un pop-up) et chez El Corte Ingl\u00e8s refl\u00e8tent l&rsquo;esth\u00e9tique de la marque portugaise, avec un mobilier neutre (en bois de pin et en m\u00e9tal brut) destin\u00e9 \u00e0 faire ressortir les pi\u00e8ces des diff\u00e9rentes collections. La d\u00e9coration int\u00e8gre des \u00e9l\u00e9ments naturels et des \u0153uvres d&rsquo;artistes ext\u00e9rieurs au monde de l&rsquo;habillement avec lesquels la marque a collabor\u00e9. Dans les deux boutiques, Play Up propose des collections pour diff\u00e9rents groupes d&rsquo;\u00e2ge: Wee (0-12 mois), Baby (3-36 mois) et Kids (3-14 ans).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"news-image\" style=\"width:100%;max-width:544px;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dfca.jpg\" alt=\"Corner Play Up chez El Corte Ingl\u00e9s \u00e0 Lisbonne\" loading=\"lazy\"\/>Corner Play Up chez El Corte Ingl\u00e9s \u00e0 Lisbonne &#8211; Fotografia: Play Up<\/p>\n<p class=\"col-md-8 offset-md-1 article-content--texte\">Fond\u00e9e en 2004 par Etfor, une entreprise textile familiale d&rsquo;Esposende qui a 35 ans d&rsquo;existence, Play Up a fait peau neuve en 2017 et se concentre sur une approche plus durable et des collections intemporelles et minimalistes.<\/p>\n<p>Avec une boutique en ligne d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ses nouvelles collections et une autre ax\u00e9e sur son offre de seconde main, la marque est \u00e9galement disponible au Portugal dans plus de 40 points de vente du nord au sud du pays.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale, elle est actuellement distribu\u00e9e dans environ 900 points de vente multimarques sur 40 march\u00e9s. Les march\u00e9s italien, espagnol, allemand et belge sont les plus strat\u00e9giques, tandis que les \u00c9tats-Unis, la Chine et le Japon gagnent en importance.\n                            <\/p>\n<p>\n                                Cet article est une traduction automatique.<br \/>\n                                    <a href=\"https:\/\/pt.fashionnetwork.com\/news\/Play-up-aposta-no-canal-fisico-com-aberturas-em-paris-e-lisboa,1742647.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a> pour consulter l&rsquo;article d&rsquo;origine.\n                            <\/p>\n<p>\n                                Tous droits de reproduction et de repr\u00e9sentation r\u00e9serv\u00e9s.<br \/>\u00a9 2025 FashionNetwork.com\n                            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Traduit par Cl\u00e9mentine Martin Publi\u00e9 le 7 juillet 2025 Depuis son lancement il y a vingt ans, Play&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":233593,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[11,2424,537,2423,37236,28422,1777,674,1011,27,4238,2425,985,12,2298,626,2426,2427,25,2421,2422],"class_list":{"0":"post-234085","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actualites","9":"tag-beaute","10":"tag-contact","11":"tag-cosmetiques","12":"tag-el-corte-ingles","13":"tag-espace-des-createurs","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-galeries-lafayette","19":"tag-luxe","20":"tag-mode","21":"tag-news","22":"tag-parfum","23":"tag-paris","24":"tag-professionnel","25":"tag-professionnels","26":"tag-republique-francaise","27":"tag-reseau","28":"tag-textile"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114815305276439486","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}