{"id":23660,"date":"2025-04-14T04:42:09","date_gmt":"2025-04-14T04:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/23660\/"},"modified":"2025-04-14T04:42:09","modified_gmt":"2025-04-14T04:42:09","slug":"un-vol-new-york-milan-fait-demi-tour-a-cause-dun-passager-incontrolable-mecontent-de-ne-pas-avoir-recu-son-repas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/23660\/","title":{"rendered":"Un vol New York &#8211; Milan fait demi-tour \u00e0 cause d&rsquo;un passager incontr\u00f4lable, m\u00e9content de ne pas avoir re\u00e7u son repas"},"content":{"rendered":"<p>On ne badine pas avec le plateau-repas. Et encore plus dans un avion semble-t-il. Comme le rapporte le site de <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/newyork\/news\/new-york-to-milan-flight-turns-back-unruly-passenger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CBS News<\/a> le 9 avril dernier, repris en France par de nombreux m\u00e9dias dont nos confr\u00e8res de <a href=\"https:\/\/www.bfmtv.com\/economie\/entreprises\/aeronautique\/un-vol-new-york-milan-contraint-de-faire-demi-tour-a-cause-d-un-passager-mecontent-de-ne-pas-avoir-recu-son-plateau-repas_AN-202504120255.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BFMTV<\/a>, un vol de la compagnie American Airlines entre New York et Milan a \u00e9t\u00e9 contraint de faire demi-tour ce 7 avril.\u00a0<\/p>\n<p>Ne vous inqui\u00e9tez pas, tout se passait tr\u00e8s bien dans ce long courrier. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un probl\u00e8me m\u00e9canique ou technique mais plus d&rsquo;un probl\u00e8me de passager. Un homme est devenu incontr\u00f4lable et furieux pour une raison anodine : il n&rsquo;avait pas re\u00e7u le plateau-repas qu&rsquo;il avait command\u00e9.<\/p>\n<p>Des h\u00f4tesses de l&rsquo;air vis\u00e9es<\/p>\n<p>Selon plusieurs t\u00e9moignages de passagers pr\u00e9sents, l&rsquo;homme \u00e9tait particuli\u00e8rement agit\u00e9. On imagine bien car le commandant de bord a tout de m\u00eame pris la d\u00e9cision, apr\u00e8s quelques heures de vol, de faire chemin inverse pour revenir \u00e0 New York. \u00ab\u00a0Quelqu&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re de l&rsquo;avion chargeait les h\u00f4tesses de l&rsquo;air. Il est pass\u00e9 devant tous nos fauteuils et a essay\u00e9 de s&rsquo;introduire dans la cabine du pilote\u00a0\u00bb, d\u00e9crit un t\u00e9moin aupr\u00e8s de CBS News.<\/p>\n<p>Les membres d&rsquo;\u00e9quipage ont sollicit\u00e9 l&rsquo;aide de policiers et de membres de l&rsquo;arm\u00e9e pour ma\u00eetriser \u00e0 l&rsquo;atterrissage le forcen\u00e9. Ce dernier s&rsquo;\u00e9tait \u00e9galement install\u00e9 au sol dans une partie interdite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"On ne badine pas avec le plateau-repas. Et encore plus dans un avion semble-t-il. Comme le rapporte le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23661,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,11,3738,8629,21,1011,27,329,14,8628,8626,12,1175,28,8627],"class_list":{"0":"post-23660","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-17","9":"tag-actualites","10":"tag-cause","11":"tag-demi-tour","12":"tag-fait","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-france-monde","16":"tag-international","17":"tag-milan","18":"tag-new","19":"tag-news","20":"tag-vol","21":"tag-world","22":"tag-york"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114334488577062182","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}