{"id":238127,"date":"2025-07-09T17:35:13","date_gmt":"2025-07-09T17:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/238127\/"},"modified":"2025-07-09T17:35:13","modified_gmt":"2025-07-09T17:35:13","slug":"jaurais-voulu-que-ce-que-jai-vecu-soit-reconnu-la-justice-rejette-a-nouveau-les-demandes-dalbert-et-erpilio-deportes-et-forces-a-travailler-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/238127\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0J\u2019aurais voulu que ce que j\u2019ai v\u00e9cu soit reconnu\u00a0\u00bb: la justice rejette \u00e0 nouveau les demandes d’Albert et Erpilio, d\u00e9port\u00e9s et forc\u00e9s \u00e0 travailler en Allemagne"},"content":{"rendered":"

Depuis presque un an, nous suivons le combat d’Albert Corrieri<\/a>. Le Marseillais fait\u00a0partie des 650.000 jeunes Fran\u00e7ais qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s dans le cadre du Service du travail obligatoire (STO) mis en place par le r\u00e9gime de Vichy en 1943.<\/p>\n

Plus de 82 ans apr\u00e8s, Albert se souvient de chaque d\u00e9tail. Ce jour-l\u00e0, alors qu’il d\u00e9bute son travail au restaurant La Daurade \u00e0 Marseille, des soldats allemands l’interpellent. Ils lui prennent ses papiers et lui donnent un rendez-vous pour les r\u00e9cup\u00e9rer.\u00a0On lui explique que s\u2019il ne s’y rend pas, on retirera les cartes de rationnement \u00e0 toute sa famille<\/strong>. Albert, alors \u00e2g\u00e9 de 20 ans, est l\u2019a\u00een\u00e9 de 5 enfants. Son salaire lui permet de seconder son p\u00e8re en tant que soutien de famille. Il ne peut pas risquer qu\u2019on enl\u00e8ve toutes ces ressources \u00e0 ses proches. Et puis, comme il le raconte aujourd’hui,\u00a0\u00ab\u00a0quand vous \u00e9tiez pris dans les filets allemands, c\u2019\u00e9tait fini. Je vais vous dire, ils tuaient facilement \u00e0 cette \u00e9poque<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Le jeune homme n’a pas d’autre choix que monter dans un train \u00e0 la gare Saint-Charles. Apr\u00e8s un tr\u00e8s long voyage dont une partie dans un wagon \u00e0 bestiaux, il est d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Ludwigshafen, ville o\u00f9 se trouve la principale usine de l\u2019entreprise chimique allemande IG Farben (on y fabrique notamment le gaz Zyklon B utilis\u00e9 dans les chambres \u00e0 gaz). Pendant dix-huit mois, le jeune homme est forc\u00e9 \u00e0 remplir des wagons de charbon, six jours sur sept, 10 heures par jour<\/strong>.<\/p>\n

Sans savoir vraiment comment, Albert s’en sort. Il \u00e9chappe \u00e0 des centaines de bombardements et survit apr\u00e8s l’explosion d’une bombe \u00e0\u00a0retardement qui lui traverse enti\u00e8rement le bras<\/strong>. Lib\u00e9r\u00e9 par les Am\u00e9ricains le 15 avril 1945, il rentre \u00e0 Marseille. Et il emporte avec lui tous les documents qui prouvent ce qu’il a v\u00e9cu:\u00a0sa carte de d\u00e9port\u00e9 du travail, le document pr\u00e9cisant le lieu de sa d\u00e9portation, sa carte de victime du travail forc\u00e9, etc.<\/p>\n

\"\"\/
\n Albert Corrieri, \u00e0 l’audience au tribunal administratif de Marseille le mardi 25 f\u00e9vrier 2025. Photo Sandrine Beigas.<\/strong> <\/p>\n

La responsabilit\u00e9 de la France \u00e9voqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois<\/p>\n

\u00c0 partir de 1957, il d\u00e9bute des d\u00e9marches pour demander reconnaissance et r\u00e9paration de l’\u00c9tat<\/strong>. En vain. Jusqu’\u00e0 ce qu’il trouve du soutien aupr\u00e8s de l’historien Michel Ficetola et de l’avocat Me Michel Pautot. L’affaire est alors port\u00e9e au tribunal administratif de Marseille<\/a>. Si on ne lui paye pas le pr\u00e9judice moral qu\u2019il a subi, Albert demande au moins une indemnisation pour le travail qu\u2019il a effectu\u00e9 pendant dix-huit mois sans toucher un centime.<\/p>\n

La m\u00e9diatisation du combat d’Albert incite le petit-fils d’Erpilio, ancien STO ni\u00e7ois et \u00e9galement toujours en vie, \u00e0 raconter son histoire<\/a>, puis \u00e0 lancer une proc\u00e9dure \u00e0 son tour avec Me Pautot.\u00a0<\/p>\n

Les demandes d’indemnisation<\/a>\u00a0des deux centenaires sont\u00a0rejet\u00e9es<\/a>\u00a0en premi\u00e8re instance.\u00a0<\/strong>La justice\u00a0s’appuie sur\u00a0la loi du 14 mai 1951.<\/a>\u00a0Cette derni\u00e8re instaurait un r\u00e9gime d’indemnisation particulier pour les victimes du STO qui avaient jusqu’en 1955 pour faire valoir leurs droits.<\/p>\n

\"\"\/
\n Albert et Erpilio, \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s en Allemagne. Photos DR et Sandrine Beigas\/NM..<\/strong> <\/p>\n

Mais Albert et Erpilio, ainsi que leurs soutiens, ne l\u00e2chent pas. Mardi 24 juin, l’audience a lieu au sein de la Cour administrative d’appel de Marseille. Et pour la premi\u00e8re fois<\/strong>, est \u00e9voqu\u00e9e la responsabilit\u00e9 de la France dans le sort des STO<\/a>.\u00a0<\/p>\n

Un pas est \u00e9galement fait par le chef de l’\u00c9tat lui-m\u00eame. R\u00e9pondant par courrier \u00e0 une\u00a0demande d’audience formul\u00e9e par Michel Ficetola pour Albert Corrieri<\/a>, Emmanuel Macron d\u00e9clare qu’il n’oublie pas \u00ab\u00a0les \u00e9preuves endur\u00e9es<\/strong>\u00a0par les Fran\u00e7aises et les Fran\u00e7ais r\u00e9quisitionn\u00e9s en Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale<\/strong>\u00ab\u00a0.\u00a0<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi ne pas changer la loi?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce 8 juillet, la juridiction de second degr\u00e9 a une nouvelle fois rejet\u00e9 les demandes d’indemnisation<\/strong>, s’appuyant \u00e0 nouveau sur\u00a0la loi du 14 mai 1951<\/a>. Pour Me Pautot, \u00ab\u00a0la situation particuli\u00e8re de Messieurs Trovati et Corrieri n’a pas \u00e9t\u00e9 retenue\u00a0\u00bb\u00a0car ils n’ont re\u00e7u la carte de personne contrainte au travail en pays ennemi qu’apr\u00e8s le d\u00e9lai de prescription de la loi: en 1957 pour Albert et en 2021 pour Erpilio.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils n’ont pas non plus retenu le document qui avait \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 au dossier et qui prouvait qu’un autre STO avait \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9 en 2003, soit bien apr\u00e8s le d\u00e9lai de prescription\u00a0\u00bb, ajoute l’historien Michel Ficetola.<\/p>\n

Concernant la question du crime contre l’humanit\u00e9, peu abord\u00e9e dans la d\u00e9cision, la cour administrative d’appel estime que \u00ab\u00a0le caract\u00e8re imprescriptible ne s’attache qu’\u00e0 l’action p\u00e9nale\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire une autre juridiction.<\/p>\n

\"\"\/
\n La carte de d\u00e9port\u00e9 d’Albert et la carte de personne contrainte au travail en pays ennemi d’Erpilio. Photos DR et Justine Meddah\/NM.<\/strong> <\/p>\n

Pour Erpilio et son petit-fils Vivien, cette d\u00e9cision n’a \u00ab\u00a0rien de surprenant\u00a0\u00bb<\/strong>, m\u00eame s’ils reconnaissent qu’il y a eu \u00ab\u00a0une petite \u00e9volution\u00a0dans la reconnaissance de la responsabilit\u00e9 de l’\u00c9tat\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Et du c\u00f4t\u00e9 d’Albert, c’est surtout la d\u00e9ception qui pr\u00e9domine, encore une fois.\u00a0\u00ab\u00a0J’aurais voulu que ce que j’ai v\u00e9cu soit reconnu, et ne pas avoir travaill\u00e9 pour rien pendant dix-huit mois. Si c’est la loi qui coince, pourquoi ne pas la changer? Ce serait beau<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Michel Pautot va essayer d’exaucer son v\u0153u:\u00a0\u00ab\u00a0Nous appelons \u00e0 la cr\u00e9ation d’un fonds d’indemnisation<\/strong>, sachant qu’ils ne sont plus que quatre ou cinq, et \u00e0 un changement de la loi<\/strong> pour reconna\u00eetre les crimes contre l’humanit\u00e9<\/strong> dont ont \u00e9t\u00e9 victimes les d\u00e9port\u00e9s du STO. Ce serait un geste fort\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Plusieurs recours sont encore possibles: saisir le Conseil d’\u00c9tat, la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme ou le Comit\u00e9 des droits de l’homme des Nations unies. \u00ab\u00a0Nous allons r\u00e9fl\u00e9chir car le combat doit se poursuivre.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Depuis presque un an, nous suivons le combat d’Albert Corrieri. Le Marseillais fait\u00a0partie des 650.000 jeunes Fran\u00e7ais qui…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":238128,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,332,1801,937,4075,303,12,316,1802],"class_list":{"0":"post-238127","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-faits-de-societe","16":"tag-germany","17":"tag-histoire","18":"tag-jeunesse","19":"tag-justice","20":"tag-news","21":"tag-politique","22":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114824487339930792","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}