{"id":242230,"date":"2025-07-11T10:27:12","date_gmt":"2025-07-11T10:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/242230\/"},"modified":"2025-07-11T10:27:12","modified_gmt":"2025-07-11T10:27:12","slug":"voix-des-transports-a-strasbourg-six-habitants-tires-au-sort-pour-enregistrer-les-annonces-du-tramway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/242230\/","title":{"rendered":"Voix des transports : \u00e0 Strasbourg, six habitants tir\u00e9s au sort pour enregistrer les annonces du tramway"},"content":{"rendered":"<ul class=\"jsx-862013697 ArticleChapo__List\">\n<li class=\"jsx-862013697 ArticleChapo__List_Item flex\">D\u00e9clamer les horaires et instructions dans le m\u00e9tro, le bus ou le tramway n&rsquo;est pas donn\u00e9 \u00e0 tout le monde.<\/li>\n<li class=\"jsx-862013697 ArticleChapo__List_Item flex\">De la RATP \u00e0 la SNCF, chaque compagnie de transport a son propre mode de s\u00e9lection.<\/li>\n<li class=\"jsx-862013697 ArticleChapo__List_Item flex\">\u00c0 Strasbourg (Bas-Rhin), on a choisi de faire appel \u00e0 ses habitants.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/emissions\/tf1\/le-13h-10927\/\" rel=\"noopener\" class=\"jsx-484472199 Link jsx-1428418400 jsx-640816507\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p style=\"font-weight:400\" class=\"jsx-1837267516\">Suivez la couverture compl\u00e8te<\/p>\n<p style=\"font-weight:800\" class=\"jsx-1837267516\">Le 13H<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p data-module=\"article-paragraph\" class=\"jsx-3046738180 Paragraph Paragraph__End\">\u00c0 la SNCF, c&rsquo;est une certaine <a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/transports\/video-sncf-annonces-dans-les-gares-vous-connaissez-la-voix-de-simone-decouvrez-son-visage-2227784.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simone qui officie depuis plus de 40 ans (nouvelle fen\u00eatre)<\/a>. Sur la ligne 13 du m\u00e9tro parisien, pour les temps d&rsquo;attente, c&rsquo;est Martine dans un sens et Jean-Baptiste dans l&rsquo;autre, ou encore Nelly sur la ligne 1. D\u00e9clamer les informations et les horaires n&rsquo;est pas donn\u00e9 \u00e0 tout le monde. Mais savez-vous \u00e0 qui appartiennent ces voix ?\u00a0Dans le reportage visible en t\u00eate de cet article, notre \u00e9quipe pose la question \u00e0 des usagers du tramway strasbourgeois. \u00ab\u00a0C&rsquo;est la ville de Strasbourg\u00a0\u00bb, tente une femme. \u00ab\u00a0Ce sont des gens lambda, comme vous et moi\u00a0\u00bb, avance une autre.<\/p>\n<p data-module=\"article-paragraph\" class=\"jsx-3046738180 Paragraph Paragraph__End\">Chaque compagnie de transport a son propre mode de s\u00e9lection. \u00c0 Paris, la RATP organise un casting auquel seuls des employ\u00e9s &#8211; b\u00e9n\u00e9voles &#8211; peuvent participer. Quant \u00e0 la SNCF, <a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/transports\/video-sncf-annonces-dans-les-gares-vous-connaissez-la-voix-de-simone-decouvrez-son-visage-2227784.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elle r\u00e9mun\u00e8re Simone au cachet<\/a>, une fois par mois. Mais pour l&rsquo;extension de son tramway, Strasbourg a choisi de faire appel \u00e0 des habitants volontaires.<\/p>\n<p>Leur voix sera diffus\u00e9e 150.000 fois par an<\/p>\n<p data-module=\"article-paragraph\" class=\"jsx-3046738180 Paragraph\">Six voix &#8211; sur 4.500 candidatures &#8211; ont \u00e9t\u00e9 retenues par la Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS), une pour chaque station. Notre reportage montre l&rsquo;enregistrement de leurs annonces. D&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;environ deux secondes et demie, elles seront diffus\u00e9es quelque 150.000 fois par an.\u00a0<\/p>\n<p data-module=\"article-paragraph\" class=\"jsx-3046738180 Paragraph Paragraph__End\">\u00ab\u00a0Je trouve \u00e7a super int\u00e9ressant qu&rsquo;il y ait diff\u00e9rentes voies. Je trouve \u00e7a vraiment agr\u00e9able sur un trajet que \u00e7a diversifie un petit peu\u00a0\u00bb, r\u00e9agit un homme dont la voix a \u00e9t\u00e9 retenue. \u00ab\u00a0C&rsquo;est quelque chose qui sera grav\u00e9 dans le temps. Et donc, c&rsquo;est plaisant\u00a0\u00bb, commente une autre.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tf1info.fr\/transports\/video-sncf-annonces-dans-les-gares-vous-connaissez-la-voix-de-simone-decouvrez-son-visage-2227784.html\" rel=\"noopener\" class=\"jsx-3308031228 Link flex\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/capsimone3-7d5b13-0@1x.jpeg\" alt=\"Capture TF1\" loading=\"lazy\" importance=\"low\" fetchpriority=\"low\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"jsx-3657663356 ReadMoreArticle__Title\">Lire aussi<\/p>\n<p class=\"jsx-3657663356\">VID\u00c9O \u2013 Annonces dans les gares : vous connaissez la voix de Simone, d\u00e9couvrez son visage<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p data-module=\"article-paragraph\" class=\"jsx-3046738180 Paragraph Paragraph__End\">Un sp\u00e9cialiste est pr\u00e9sent pour aider les candidats. Sa mission principale : travailler le timbre de la voix et am\u00e9liorer la diction. \u00ab\u00a0Je vais plut\u00f4t essayer de rassurer la personne, de lui demander de respirer, de penser \u00e0 quelque chose de rigolo\u00a0\u00bb, explique-t-il. Car poser sa voix est un vrai exercice.<\/p>\n<p>La r\u00e9daction de TF1info | Reportage : Kh\u00e9lian YOUSFI, Laurence CLAUDEPIERRE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9clamer les horaires et instructions dans le m\u00e9tro, le bus ou le tramway n&rsquo;est pas donn\u00e9 \u00e0 tout&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":242231,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,1921,1777,674,1011,27,775,1922,5008,12,626,625,25,2215,640,926,2803,133,8191],"class_list":{"0":"post-242230","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-article-video","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-grand-est","16":"tag-info","17":"tag-le-13h","18":"tag-news","19":"tag-paris","20":"tag-ratp","21":"tag-republique-francaise","22":"tag-sncf","23":"tag-strasbourg","24":"tag-train","25":"tag-transport","26":"tag-video","27":"tag-video-transports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114834128479061574","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}