Y a-t-il encore des snobs dans la salle qui disent \u00abEN\u00bb Avignon, \u00abEN\u00bb Arles ou \u00abEN\u00bb Sorbonne ? Et qu\u2019en pensent vraiment les locaux ? Il \u00e9tait temps de mettre fin \u00e0 la discorde en nous plongeant dans les vraies, les terribles, les urgentes questions de ce festival. Exit le r\u00e9chauffement climatique qui nous cuit les fesses et les coupes dans la culture qui tuent le spectacle. La langue et ses r\u00e8gles, il n\u2019y a que \u00e7a qui compte pour souder un peuple – la preuve avec Fran\u00e7ois, 53 ans, venu de Lyon pour le week-end : \u00abOn dit EN Avignon parce que c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on dit\u00bb ! r\u00e9pond-il \u00e0 travers la grille de sa fen\u00eatre, au rez-de-chauss\u00e9e sur rue. \u00abJ\u2019aime le Festival, mais ce serait mieux si les gens parlaient correctement\u00bb ajoute-t-il, visiblement abattu par le monde ancien qui dispara\u00eet (et qui \u00e9tait si beau).<\/p>\n
Comme souvent avec la langue fran\u00e7aise, cette d\u00e9esse la\u00efcis\u00e9e, les r\u00e9actions sont toujours les m\u00eames : extr\u00eamement s\u00fbres, mais toujours des deux c\u00f4t\u00e9s. \u00abOn dit \u00e0 Avignon et \u00e0 Arles. Et je suis du coin\u00bb, affirme une festivali\u00e8re d\u2019une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es au bien nomm\u00e9 bar \u00abMon bar\u00bb, rue du Portail Matheron. \u00abCeux qui disent EN Avignon sont soit des ploucs soit des Parisiens\u00bb, ce qui revient au m\u00eame visiblement r\u00e9pond une de nos coll\u00e8gues originaire de la r\u00e9gion. \u00abIl me semble que j\u2019entends de moins en moins EN Avignon\u00bb, affirme Fran\u00e7oise (1), une attach\u00e9e de presse qui fr\u00e9quente le Festival depuis vingt ans et pr\u00e9f\u00e8re garder l\u2019anonymat. \u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Y a-t-il encore des snobs dans la salle qui disent \u00abEN\u00bb Avignon, \u00abEN\u00bb Arles ou \u00abEN\u00bb Sorbonne ?…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":248434,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[6184,58,59,36980,1011,27],"class_list":{"0":"post-248433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-avignon","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-festival-d-avignon","12":"tag-fr","13":"tag-france"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114849200788188131","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}