{"id":249070,"date":"2025-07-14T09:41:12","date_gmt":"2025-07-14T09:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/249070\/"},"modified":"2025-07-14T09:41:12","modified_gmt":"2025-07-14T09:41:12","slug":"un-village-francais-ma-permis-de-maffranchir-des-roles-de-nazis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/249070\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Un village fran\u00e7ais m\u2019a permis de m\u2019affranchir des r\u00f4les de nazis\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

ENTRETIEN – <\/strong>Le com\u00e9dien allemand, vu aussi dans Inglorious Basterds ou OSS 117, est l\u2019un des protagonistes d\u2019Un monde meilleur, s\u00e9rie sur la r\u00e9insertion des prisonniers, qui d\u00e9bute sur Canal\u00a0+ \u00e0 21h10.<\/p>\n

Peut-on dire qu\u2019il a le physique de l\u2019emploi\u00a0? Ou que les r\u00e9alisateurs manquent d\u2019imagination\u00a0? Richard Sammel a jou\u00e9 une vingtaine de fois des r\u00f4les de nazi. Pour le meilleur, dans La Vie est belle, OSS 117, le Caire nid d\u2019espions, Inglorious Basterds, The Strain ou\u00a0Un village fran\u00e7ais<\/a> . Pour le moins bon, le plus souvent. Il n\u2019emp\u00eache, l\u2019acteur allemand, qui parle couramment cinq langues, en a profit\u00e9 pour mener une belle carri\u00e8re \u00e0 l\u2019international, tout en devenant cher au c\u0153ur des spectateurs fran\u00e7ais. \u00c9l\u00e9gant, enthousiaste, il s\u2019est confi\u00e9 au Figaro TVMagazine au festival Cannes\u00e9ries en avril o\u00f9 \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 Un monde meilleur, qui d\u00e9bute sur Canal + ce 14 juillet.<\/p>\n

Ce monde meilleur pr\u00eacherait\u00a0la r\u00e9paration<\/a>\u00a0plut\u00f4t que la punition. Le programme exp\u00e9rimental Trust a pour but de lib\u00e9rer 300 prisonniers de fa\u00e7on anonyme et de leur donner la possibilit\u00e9 de se r\u00e9ins\u00e9rer dans la ville de Reistaadt. Parmi eux, de petits d\u00e9linquants, mais aussi le meurtrier d\u2019un adolescent (Richard Sammel)… Cette s\u00e9rie allemande, cr\u00e9\u00e9e par Alexander Lindh et Laurent Mercier (La Promesse ou 66.3), multiplie les trajectoires et les points de vue.<\/p>\n


\n Passer la publicit\u00e9
\n <\/a><\/p>\n

LE FIGARO TV MAGAZINE. – Qu\u2019est-ce qui vous a int\u00e9ress\u00e9 dans ce projet\u00a0?<\/strong>
Richard SAMMEL. – <\/strong>C\u2019est un th\u00e8me qui s\u2019inscrit compl\u00e8tement dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle, qui fait d\u00e9bat. Il faut bien s\u2019occuper de notre syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire. Comment d\u00e9semplir nos prisons surpeupl\u00e9es\u00a0? Faire diminuer la r\u00e9cidive\u00a0? Il y a eu de telles exp\u00e9riences en Scandinavie\u00a0: lib\u00e9rer des prisonniers avec des programmes de r\u00e9insertion, du mentoring, pour voir si le taux de r\u00e9cidive chute, ce qui \u00e9tait le cas. \u00c7a co\u00fbte moins cher \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 mais, probl\u00e8me, quand quelqu\u2019un a faut\u00e9 gravement, souvent la soci\u00e9t\u00e9 ne veut pas gu\u00e9rir mais punir d\u2019abord. Car la punition est plus proche de la revanche que la gu\u00e9rison. La s\u00e9rie pose ces questions.<\/p>\n

Et dans votre personnage\u00a0?<\/strong>
Mon personnage m\u2019a int\u00e9ress\u00e9 car je ne savais pas si je serai \u00e0 la hauteur. C\u2019est mieux que de rejouer quelque chose que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 fait. Il n\u2019\u00e9tait pas \u00e9vident de le rendre cr\u00e9dible et touchant \u00e0 la fois. Il n\u2019est pas facile de d\u00e9fendre un criminel, il a tu\u00e9 un enfant, c\u2019est un perdant de la soci\u00e9t\u00e9, quelqu\u2019un sur qui a priori ce programme ne peut pas prendre. Il s\u2019est forg\u00e9 des convictions. Et c\u2019est plut\u00f4t l\u2019ancienne \u00e9cole\u00a0: j\u2019ai merd\u00e9, je suis condamn\u00e9, c\u2019est juste pour moi d\u2019\u00eatre en prison. Il veut qu\u2019on le laisse tranquille. Mais il reste un personnage violent m\u00eame si c\u2019est une mort qu\u2019il n\u2019a pas voulu causer. Il faut que l\u2019on comprenne son itin\u00e9raire.<\/p>\n

\n \u00c0 lire aussi
\n Un village fran\u00e7ais\u00a0: la Lib\u00e9ration, et apr\u00e8s\u00a0?
\n <\/a>\n<\/p>\n

Comment l\u2019avez-vous abord\u00e9\u00a0?<\/strong>
Nous avons fait un travail de transformation physique consid\u00e9rable. \u00c7a co\u00fbte du temps et de l\u2019argent mais tout le monde a jou\u00e9 le jeu. Il n\u2019y a pas meilleur avocat pour un personnage que le com\u00e9dien qui le joue. Mais ce n\u2019est pas forc\u00e9ment le d\u00e9douaner de toutes ses fautes. Je fais ce m\u00e9tier pour raconter des histoires. Ce sont des briques qui, si on les accumule, nous donnent des outils qui permettent de trouver du sens \u00e0 cette vie. Au niveau identitaire, culturel, cela apporte des points de vue, des cl\u00e9s de compr\u00e9hension.<\/p>\n

Richard Sammel dans Un monde meilleur.
\n Studiocanal Series GMBH<\/p>\n

Vous esp\u00e9rez susciter la r\u00e9flexion du public mais aussi un d\u00e9bat politique\u00a0?<\/strong>
Oui, exactement. Cette s\u00e9rie peut nourrir un d\u00e9bat politique. Comme la s\u00e9rie britannique\u00a0Adolescence<\/a> \u00a0r\u00e9cemment. Le degr\u00e9 d\u2019honn\u00eatet\u00e9 am\u00e8ne une r\u00e9flexion approfondie.<\/p>\n

Comment exister dans une s\u00e9rie aussi chorale\u00a0?<\/strong>
C\u2019est difficile en effet, d\u2019autant que le personnage \u00e9tant solitaire, on a r\u00e9duit ses dialogues. Mais c\u2019est une approche juste, comme son look par ailleurs. Pour lui, les choses ne se passent pas au niveau verbal mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Il existe beaucoup dans le silence. C\u2019est le fameux \u00ab\u00a0Less is more\u00a0\u00bb (moins c\u2019est plus) de Michael Caine. Les r\u00e9alisateurs aimaient la pr\u00e9sence \u00e9manant de ces silences. Il faut assumer ses choix et avoir le courage d\u2019aller jusqu\u2019au bout.<\/p>\n

\n

\u00ab Le probl\u00e8me des nazis est que la soci\u00e9t\u00e9 la plus d\u00e9velopp\u00e9e technologiquement, culturellement, philosophiquement est capable de commettre de tels actes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Richard Sammel\n <\/p><\/blockquote>\n


\n Passer la publicit\u00e9
\n <\/a><\/p>\n

Quel souvenir gardez-vous d\u2019<\/strong>Un village fran\u00e7ais<\/strong> ?<\/strong>
Cette s\u00e9rie a fait beaucoup pour de nombreux acteurs. Elle m\u2019a aussi permis, alors que je jouais un nazi, de m\u2019affranchir des r\u00f4les de nazi. On m\u2019a d\u00e9couvert en tant que com\u00e9dien. J\u2019ai eu des retours avant tout sur mon jeu, qualifi\u00e9 de \u00abprofond\u00bb, \u00absolide\u00bb. Je n\u2019\u00e9tais plus l\u2019Allemand de service. C\u2019est une des rares fictions que j\u2019ai faites qui r\u00e9unit toutes les g\u00e9n\u00e9rations. C\u2019est une grande fiert\u00e9. Et c\u2019\u00e9tait enfin un outil p\u00e9dagogie, de par sa justesse historique. Nous avions travaill\u00e9 avec Jean-Pierre Azema.<\/p>\n

Vous avez jou\u00e9 une vingtaine de nazis, vous n\u2019en aviez pas marre\u00a0?<\/strong>
Si, j\u2019en ai eu marre et donc j\u2019ai arr\u00eat\u00e9. Depuis 2017, je n\u2019ai plus rev\u00eatu l\u2019uniforme nazi. Il suffit d\u2019apprendre \u00e0 dire non avec conviction. Je n\u2019en avais pas marre de jouer les m\u00e9chants, mais marre qu\u2019on me propose \u00e0 chaque fois des copies moins bonnes que l\u2019original\u2026 Mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un tremplin en or pour moi. J\u2019ai fait la plus grande partie de ma carri\u00e8re, en tout cas au d\u00e9but, en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Certains de ces films \u00e9taient manich\u00e9ens mais d\u2019autres se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s de v\u00e9ritables p\u00e9pites comme La Vie est belle, Inglorious Basterds, The Strain, OSS 117\u2026 C\u2019est donc surtout le manich\u00e9isme de certains films que j\u2019ai fui. Les nazis n\u2019\u00e9taient pas tous des barbares et des sadiques. Le probl\u00e8me des nazis est que la soci\u00e9t\u00e9 la plus d\u00e9velopp\u00e9e technologiquement, culturellement, philosophiquement est capable de commettre de tels actes. Mais comment l\u2019humanit\u00e9 fonctionne-t-elle\u00a0? C\u2019est \u00e7a la trag\u00e9die. Comment faire en sorte que \u00e7a ne se reproduise pas\u00a0? L\u00e0, on peut contribuer \u00e0 la r\u00e9flexion, avec des films comme La Liste Schindler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ENTRETIEN – Le com\u00e9dien allemand, vu aussi dans Inglorious Basterds ou OSS 117, est l\u2019un des protagonistes d\u2019Un…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":249071,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[10474,58,59,1011,27,1314,129,252],"class_list":{"0":"post-249070","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-canal","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-series","14":"tag-svod","15":"tag-television"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114850934428157197","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}