{"id":25574,"date":"2025-04-15T01:03:22","date_gmt":"2025-04-15T01:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/25574\/"},"modified":"2025-04-15T01:03:22","modified_gmt":"2025-04-15T01:03:22","slug":"un-documentaire-libanais-produit-en-corse-gagne-un-prix-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/25574\/","title":{"rendered":"Un documentaire libanais produit en Corse gagne un prix en Suisse"},"content":{"rendered":"

Comment est n\u00e9 ce projet documentaire?<\/strong> \n<\/p>\n

Il y a vingt ans, en me promenant sur la corniche de Beyrouth, j’ai aper\u00e7u un groupe d’hommes en maillot de bain, immobiles, tourn\u00e9s vers la mer, dos \u00e0 la ville, comme fig\u00e9s dans une \u00e9trange l\u00e9thargie. Nous \u00e9tions sur une plage \u00ab\u00a0publique\u00a0\u00bb de Beyrouth, un lieu nich\u00e9 sous la corniche et exclusivement fr\u00e9quent\u00e9 par des hommes. Cette rencontre en 2003 m’a inspir\u00e9e un court m\u00e9trage, The Blue Sea in Your Eyes.<\/p>\n

Parmi ces hommes, il y avait Reda. Vingt ans plus tard, je suis retourn\u00e9e \u00e0 cet endroit et j’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de le retrouver, assis exactement l\u00e0 o\u00f9 je l’avais film\u00e9, comme si le temps s’\u00e9tait suspendu. C’\u00e9tait le point de d\u00e9part du projet. Plus tard, j’ai rencontr\u00e9 Adel et Qassem\u2026<\/p>\n

Vous vivez toujours au Liban\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

Je partage mon temps entre Beyrouth et Paris. Naviguer entre ces deux villes me permet de garder un \u00e9quilibre, aussi bien personnel que professionnel. C’est l’id\u00e9al pour moi.<\/p>\n

Vous saviez que vous alliez filmer l\u00e0-bas\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

Oui, c’\u00e9tait une \u00e9vidence. Tous mes films jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s au Liban, \u00e0 l’exception de Conversations avec Siro, qui se d\u00e9roulait entre Paris et Beyrouth.<\/p>\n

Comment s’est pass\u00e9e la rencontre avec Mareterraniu\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

J’ai rencontr\u00e9 le producteur Paul Rognoni gr\u00e2ce \u00e0 Florence Jammot, qui dirigeait la case documentaire L’Heure D sur France 3, d\u00e9di\u00e9e aux documentaires d’auteur. Et les poissons volent au-dessus de nos t\u00eates est ma deuxi\u00e8me collaboration avec Mareterraniu.<\/p>\n

Vous avez b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l’aide de la Collectivit\u00e9 de Corse\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

Oui, j’ai eu la chance de b\u00e9n\u00e9ficier du soutien de la r\u00e9gion Corse pour ce projet.<\/p>\n

\"DimaDima El-Horr est all\u00e9e filmer sur une plage \u00e0 Beyrouth. Doc CM<\/p>\n

Le film a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en s\u00e9lection au festival Vision du r\u00e9el, qui se tenait du 4 au 13 avril. Un aboutissement?<\/strong> \n<\/p>\n

Je suis tr\u00e8s heureuse que le film ait pu faire sa premi\u00e8re mondiale \u00e0 Vision du r\u00e9el. C’est une belle reconnaissance. Surtout que nous avons re\u00e7u le prix Zonta*.<\/p>\n

Vous l’avez accompagn\u00e9 en Suisse\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

\u00c9videmment ! J’avais h\u00e2te d’\u00eatre pr\u00e9sente \u00e0 ce grand festival et de pouvoir partager le film avec le public. Je tenais \u00e0 l’accompagner mais j’ai \u00e9galement profit\u00e9 du fait d’\u00eatre sur place pour d\u00e9couvrir les autres films de la s\u00e9lection.<\/p>\n

Vous avez un nouveau projet\u00a0?<\/strong> \n<\/p>\n

Oui, j’ai un projet en cours, mais il est encore trop t\u00f4t pour en parler.<\/p>\n

\"PaulPaul Rognoni de Mareterraniu a produit \u00ab\u00a0Et les poissons volent au-dessus de nos t\u00eates\u00a0\u00bb. DR<\/p>\n

* Le prix Zonta est remis \u00e0 une r\u00e9alisatrice dont l’\u0153uvre r\u00e9v\u00e8le une ma\u00eetrise et un talent qui appellent un soutien \u00e0 des cr\u00e9ations futures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comment est n\u00e9 ce projet documentaire? Il y a vingt ans, en me promenant sur la corniche de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25575,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[17,2517,1687,1446,58,1190,59,1346,1011,27,2515,9198,1360,9199,5593],"class_list":{"0":"post-25574","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-17","9":"tag-corse","10":"tag-culture-loisirs","11":"tag-dans","12":"tag-divertissement","13":"tag-documentaire","14":"tag-entertainment","15":"tag-films","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-grand","19":"tag-libanais","20":"tag-movies","21":"tag-produit","22":"tag-recompense"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114339289851158190","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}