![\"Un](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5363.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\nDu moderne, du classique, de la r\u00e9flexion et de plus en plus de livres d\u2019auteurs autochtones… Les lectures de l\u2019\u00e9crivaine innue Naomi Fontaine sont un moyen d’\u00ab\u00a0entrer dans le regard de quelqu\u2019un\u00a0\u00bb. Si les livres ne sont pas sacr\u00e9s pour elle, il y en a pourtant quelques-uns dont elle ne se d\u00e9partira jamais\u00a0: Je suis une maudite sauvagesse d\u2019An Antane Kapesh et la Bible.<\/p>\n
De grands rayons de soleil \u00e9clairent la pi\u00e8ce o\u00f9 tr\u00f4ne un bureau dans sa maison de Sept-\u00celes, sur la C\u00f4te-Nord, au Qu\u00e9bec. C\u2019est ici, en face de la baie vitr\u00e9e pour voir les arbres et le ciel, que Naomi Fontaine a d\u00e9plac\u00e9 son bureau pour \u00e9crire son dernier livre, Eka ashate \u2013 Ne flanche pas (M\u00e9moire d\u2019encrier, 2025), dont la parution est pr\u00e9vue d\u00e9but ao\u00fbt.<\/p>\n
Derri\u00e8re et sur le c\u00f4t\u00e9 droit, deux biblioth\u00e8ques sont \u00e0 port\u00e9e de main de Naomi Fontaine. Mais cette Innue de Uashat r\u00eave d\u2019\u00eatre submerg\u00e9e par les livres avec des biblioth\u00e8ques du sol au plafond, comme dans La Belle et la B\u00eate! lance-t-elle.<\/p>\n
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n
Le prochain livre de Naomi Fontaine doit sortir officiellement au d\u00e9but ao\u00fbt.<\/p>\n
Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n
Pour autant, l\u2019objet en tant que tel n\u2019est pas sacr\u00e9, car tu peux le racheter, explique Naomi Fontaine en attrapant deux exemplaires du Journal d\u2019un \u00e9crivain en pyjama de Dany Laferri\u00e8re<\/a>, un intact, l\u2019autre un peu moins.<\/p>\n Voix unique<\/p>\n M\u00eame si elle n\u2019annote jamais les livres, certains ont de petites cornes, d\u2019autres peuvent \u00eatre un peu mouill\u00e9s, car elle adore lire dans son bain, un endroit o\u00f9 je me sens bien, pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n La raison en est simple\u00a0: elle veut rentrer dans le livre, dans le monde, dans la t\u00eate, dans la voix de l\u2019auteur.<\/p>\n Pour moi, un livre, c\u2019est dans la t\u00eate, dans l\u2019esprit, que \u00e7a reste. Ce sont les id\u00e9es que ca t’am\u00e8ne, les voix que tu entends. Tu me donnerais une \u00e9dition qui vaut des milliers de dollars, je ne saurais pas quoi en faire, sauf le ranger et ne plus jamais y toucher. Alors ses livres circulent de main en main, quitte \u00e0 ce qu’elle ne les revoie jamais.<\/p>\n Les livres de Dany Laferri\u00e8re sont \u00ab pr\u00e9cieux \u00bb pour Naomi Fontaine, qui en a plusieurs.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Ce n\u2019est peut-\u00eatre pas un hasard si le premier qu\u2019elle montre est de l’auteur d\u2019origine ha\u00eftienne Dany Laferri\u00e8re.<\/p>\n Dany Laferri\u00e8re fait un peu partie de mon monde parce qu’il vient d\u2019un pays colonis\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9, souffle cette \u00e9crivaine de 37\u00a0ans. Il est pr\u00e9cieux pour elle, surtout sa voix unique, une voix qu’elle retrouve chez l\u2019\u00e9crivaine fran\u00e7aise Marguerite Duras<\/a>.<\/p>\n Quand je commence un livre, j\u2019aime avoir l\u2019impression que quelqu\u2019un me parle, d\u2019autant plus que, selon elle, les \u00e9crivains passent beaucoup de temps seuls. D\u00e9j\u00e0, adolescente, elle aimait se r\u00e9fugier dans les bouquins, install\u00e9e au fond de la biblioth\u00e8que \u00e0 l’\u00e9cole secondaire.<\/p>\n Sa biblioth\u00e8que en bois est un cadeau de sa m\u00e8re pour la fin de son baccalaur\u00e9at en enseignement. Malgr\u00e9 les nombreux d\u00e9m\u00e9nagements, elle la suit partout depuis 10\u00a0ans. Sa deuxi\u00e8me biblioth\u00e8que, plus petite, regorge aussi de toutes sortes de livres. \u00c0 l\u2019\u00e9tage du bas, son deuxi\u00e8me fils de cinq ans y a rang\u00e9 quelques ouvrages.<\/p>\n Une partie des livres de sa biblioth\u00e8que.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Naomi Fontaine re\u00e7oit des livres, en ach\u00e8te dans des ventes-d\u00e9barras, et, au gr\u00e9 des humeurs et des d\u00e9m\u00e9nagements, ils circulent. Elle a eu sa p\u00e9riode \u00c9ric-Emmanuel Schmitt, m\u00eame si elle a d\u00e9croch\u00e9 un peu.<\/p>\n Diversifi\u00e9e, sa biblioth\u00e8que? Elle la qualifierait plut\u00f4t de moderne malgr\u00e9 les livres classiques bien visibles qui proviennent des lectures obligatoires de son bac et de sa ma\u00eetrise en litt\u00e9rature. Anne H\u00e9bert, Andr\u00e9 Gide, Corneille\u2026. C\u2019est bien de lire oblig\u00e9, mais je suis heureuse de ne plus le faire. Au moins, j\u2019ai cette petite base!<\/p>\n Mais \u00e7a ne suffit pas. Elle aime les nouveaux auteurs et les derni\u00e8res parutions.<\/p>\n C\u2019est \u00e7a qui fait que \u00e7a bouge, que je sens que \u00e7a vaut la peine d\u2019\u00e9crire. Sinon, on n\u2019\u00e9crit plus, on ne fait que lire les classiques.<\/p>\n Une citation de Naomi Fontaine<\/p><\/blockquote>\n Sa biblioth\u00e8que est aussi tr\u00e8s qu\u00e9b\u00e9coise, selon elle. Et s\u2019il y a un livre qu\u2019elle souhaite que les gens aiment, c\u2019est Adagio de F\u00e9lix Leclerc<\/a>, un recueil de nouvelles extraordinaires, publi\u00e9 en\u00a01943.<\/p>\n De ses contes compos\u00e9s pour la radio, F\u00e9lix Leclerc avait tir\u00e9 un premier livre, Adagio. Publi\u00e9 en 1943, ce recueil \u00e9tait imm\u00e9diatement devenu un succ\u00e8s de librairie.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Elle a beaucoup de respect pour F\u00e9lix Leclerc, dont on se souvient davantage comme chanteur mais tr\u00e8s peu comme auteur<\/a>. F\u00e9lix Leclerc a montr\u00e9 selon elle l’importance de dire qu’on existe et d’en \u00eatre fier. \u00c7a me rejoint beaucoup. C\u2019est un auteur incroyable qui m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 me dire que nous aussi, on est \u00e0 part, on vaut la peine d\u2019exister.<\/p>\n C\u2019est essentiel de se rappeler d\u2019o\u00f9 on vient, et si les Qu\u00e9b\u00e9cois pouvaient se rappeler d\u2019o\u00f9 ils viennent, ils nous comprendraient un peu mieux, les Innus.<\/p>\n Une citation de Naomi Fontaine<\/p><\/blockquote>\n \u00catre \u00e9crivain<\/p>\n Lors des ateliers d\u2019\u00e9criture qu\u2019elle anime dans les communaut\u00e9s, Naomi Fontaine aime pousser la r\u00e9flexion avec les jeunes en leur demandant ce qu’il faut pour \u00eatre \u00e9crivain. \u00c9crire sans faire de fautes? Avoir fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019universit\u00e9? Avoir lu beaucoup de livres?<\/p>\n Elle fouille alors dans sa sacoche en cuir orn\u00e9e d’une fleur jaune perl\u00e9e et sort l\u2019\u00e9dition de\u00a01976 de Eukuan nin matshi-manitu innushkueu \/ Je suis une maudite sauvagesse, d\u2019An Antane Kapesh<\/a>, dont les feuilles tiennent encore par on ne sait quel miracle.<\/p>\n An Antane Kapesh, n\u00e9e en 1926 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 2004, est la premi\u00e8re femme innue \u00e0 avoir publi\u00e9 des livres en fran\u00e7ais et en innu-aimun au Canada.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Elle leur raconte alors l\u2019histoire de cette femme innue n\u00e9e et rest\u00e9e dans la for\u00eat pendant pr\u00e8s de 30\u00a0ans. Elle a peut-\u00eatre lu la Bible, des textes gouvernementaux, car elle \u00e9tait impliqu\u00e9e dans les processus gouvernementaux, mais elle n\u2019est jamais all\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9, pr\u00e9cise Naomi Fontaine.<\/p>\n Je leur fais comprendre que pour \u00eatre \u00e9crivain, il faut prendre conscience de son regard unique sur le monde, car tout le monde en a un \u00e0 cause de son bagage personnel, de l\u2019histoire culturelle, de notre territoire. Et le vrai \u00e9crivain, c\u2019est celui qui en prend conscience et qui est capable de le transmettre avec des mots.<\/p>\n D\u2019ailleurs, lors de la parution de son premier roman, Kuessipan<\/a>, elle \u00e9tait plong\u00e9e dans ses \u00e9tudes pour devenir enseignante, n\u2019avait pas lu grand-chose, sauf de la litt\u00e9rature pour adolescentes, et pourtant, ce livre est celui dont elle et sa s\u0153ur sont les plus fi\u00e8res.<\/p>\n Le tout premier recueil de Jos\u00e9phine Bacon, B\u00e2tons \u00e0 message \/ Tshissinuatshitakana, est paru chez M\u00e9moire d\u2019encrier en 2009.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Dans sa petite biblioth\u00e8que, des livres de r\u00e9flexions, par exemple Nous sommes des histoires\u00a0\u2013 R\u00e9flexions sur la litt\u00e9rature autochtone de Marie-H\u00e9l\u00e8ne Jeannotte, Jonathan Lamy et Isabelle St-Amand, de m\u00eame que Litt\u00e9ratures autochtones francophones au Qu\u00e9bec de Maurizio Gatti, sont l\u2019excuse toute trouv\u00e9e pour poser cette question\u00a0: qu\u2019est-ce que la litt\u00e9rature autochtone?<\/p>\n My god, c\u2019est une grande question! r\u00e9pond l’autrice apr\u00e8s avoir pris une grande respiration.<\/p>\n D\u2019entr\u00e9e de jeu, elle pr\u00e9vient qu\u2019elle ne veut offenser personne en tentant une r\u00e9ponse. Quand elle pense \u00e0 son histoire, \u00e0 celle d\u2019An Antane Kapesh, quand elle \u00e9coute les a\u00een\u00e9s de sa communaut\u00e9, elle trouve difficile d\u2019entendre quelqu\u2019un pr\u00e9tendre que sa litt\u00e9rature est autochtone parce que cette personne a vaguement une grand-m\u00e8re ou une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re des Premi\u00e8res Nations, voire une carte de bande, alors qu’elle n\u2019a pas vraiment v\u00e9cu chez les Premi\u00e8res Nations et n\u2019y compte pas de gens tr\u00e8s proches.<\/p>\n Au pire, c’est de la litt\u00e9rature. C’est ce qu’on m’avait dit. La litt\u00e9rature, c’est de la litt\u00e9rature, et je suis d’accord avec \u00e7a!<\/p>\n Finalement, elle n\u2019a pas vraiment de r\u00e9ponse. Lors de ses ateliers d\u2019\u00e9criture dans les communaut\u00e9s, elle incite n\u00e9anmoins les jeunes \u00e0 \u00e9crire pour raconter leur vision du monde, leur histoire. Si on veut un regard ext\u00e9rieur de nous, il y en a plein. Si on veut un regard int\u00e9rieur de nous, c\u2019est ce qui nous manque.<\/p>\n R\u00e9guli\u00e8rement, des gens lui disent qu\u2019ils se retrouvent dans ses livres et que \u00e7a leur fait du bien. Imagine si on \u00e9tait\u00a0100 \u00e0 \u00e9crire de l\u2019int\u00e9rieur! La litt\u00e9rature, \u00e0 la base, sert \u00e0 nous raconter, \u00e0 se regarder, pas \u00e0 \u00eatre regard\u00e9, pas \u00e0 ce que le monde nous regarde, mais \u00e0 se raconter nous-m\u00eame.<\/p>\n La litt\u00e9rature des Premi\u00e8res Nations devrait servir d’abord aux Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n Une citation de Naomi Fontaine<\/p><\/blockquote>\n Le dernier livre achet\u00e9?<\/p>\n Du bitume et du vent, de Vincent Valli\u00e8res<\/a>. J\u2019aime profond\u00e9ment Vincent Valli\u00e8res, sa musique, ses textes. Il raconte une tourn\u00e9e et, surtout, il parle des Innus. Il y a un moment o\u00f9 il se retrouve \u00e0 Mani Utenam avec des amis \u00e0 moi, donc j\u2019aimais \u00e7a. C’est un livre qui se lit un peu comme un journal. Il d\u00e9crit ses sentiments.<\/p>\n Ton premier livre? Cette plong\u00e9e dans l’histoire du Qu\u00e9bec est toujours un plaisir pour elle.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n C\u2019\u00e9tait un livre qu\u00e9b\u00e9cois, Les filles de Caleb, d’Arlette Cousture<\/a>. J\u2019\u00e9tais jeune, j\u2019avais 12-13\u00a0ans, je lisais d\u00e9j\u00e0 beaucoup. J\u2019ai ador\u00e9. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une femme \u00e9perdument amoureuse d\u2019un gar\u00e7on. Et \u00e7a parle d\u2019une \u00e9poque, d\u2019une langue, du Qu\u00e9bec ancien.<\/p>\n Il y a beaucoup de v\u00e9rit\u00e9s, de choses humaines, [des \u00e9l\u00e9ments sur] la nature de la femme, car c\u2019est une femme qui a \u00e9crit sur l\u2019histoire d\u2019une femme. C\u2019est venu peut-\u00eatre me r\u00e9conforter par rapport \u00e0 ce qu\u2019on vit en tant que femmes. J\u2019\u00e9tais compl\u00e8tement plong\u00e9e dans un univers qui \u00e9tait tr\u00e8s loin du mien. Il y a aussi l\u2019absence de tabous sur les sentiments, sur les relations, sur la m\u00e9chancet\u00e9, sur l’indignation, qui est venue me chercher et qui me faisait du bien, car je viens d\u2019un milieu o\u00f9 il y avait beaucoup de tabous. C\u2019est le premier vrai roman que j\u2019ai lu.<\/p>\n Petite, avais-tu acc\u00e8s \u00e0 des livres \u00e9crits par des\u00a0Autochtones?<\/p>\n Non. Est-ce que cette litt\u00e9rature \u00e9tait disponible? Est-ce qu\u2019elle \u00e9tait l\u00e0? Jusqu\u2019en 2010, on entendait tr\u00e8s peu parler de la litt\u00e9rature des Premi\u00e8res Nations, de la litt\u00e9rature innue. Jos\u00e9phine Bacon<\/a> a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire tard. Dans l\u2019Ouest canadien, il y en avait d\u00e9j\u00e0 s\u00fbrement beaucoup. On entendait peu parler de la premi\u00e8re auteure innue, An Antane Kapesh. Ce n\u2019\u00e9tait pas valoris\u00e9. Puis, \u00e7a a commenc\u00e9 vers 2000-2010, et j\u2019ai eu la chance d\u2019entrer quand \u00e7a commen\u00e7ait.<\/p>\n Mais \u00e7a m\u2019a pris encore cinq ou six\u00a0ans avant de m\u2019int\u00e9resser \u00e0 ma litt\u00e9rature. C\u2019est \u00e7a, \u00eatre colonis\u00e9\u00a0: on ne s\u2019int\u00e9resse pas n\u00e9cessairement \u00e0 ce qui vient de notre culture. On pense que la culture ext\u00e9rieure \u2013 pour nous, la culture qu\u00e9b\u00e9coise \u2013 a plus de valeur. J\u2019ai lu beaucoup d\u2019auteurs qu\u00e9b\u00e9cois avec beaucoup d\u2019amour et je r\u00e9alise que cette litt\u00e9rature m\u2019appartient aussi, mais en r\u00e9alit\u00e9, il n\u2019y a rien qui m\u2019appartient plus que ma litt\u00e9rature.<\/p>\n Et vers 26-27\u00a0ans, j\u2019ai lu pour la premi\u00e8re fois An Antane Kapesh et \u00e7a m\u2019a boulevers\u00e9e. \u00c7’a chang\u00e9 ma mani\u00e8re de comprendre l\u2019histoire, le monde. \u00c7’a fait un d\u00e9clic dans ma t\u00eate. J\u2019ai compris que cette litt\u00e9rature \u00e9tait la mienne, et parce que je suis innue, \u00e7a devait \u00eatre la plus importante.<\/p>\n Puis j\u2019ai lu Thomas King<\/a>, Louise Erdrich<\/a>… et des auteurs d\u2019ici\u00a0: les Innues Marie-Andr\u00e9e Gil<\/a>l et Natasha Kanap\u00e9 Fontaine<\/a>, le Wendat Louis-Karl Picard-Sioui<\/a>. Je lisais d\u00e9j\u00e0 Jos\u00e9phine [Bacon], qui me touchait profond\u00e9ment. Cette litt\u00e9rature me touche encore, elle m\u2019am\u00e8ne d\u2019autres horizons, \u00e0 aimer ma culture, \u00e0 comprendre d\u2019o\u00f9 on vient.<\/p>\n La lecture matinale de Naomi Fontaine.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n Un livre qui revient toujours dans\u00a0tes\u00a0mains?<\/p>\n La Bible. Ma m\u00e8re est protestante, on allait \u00e0 l\u2019\u00e9glise et on y va encore. La Bible est sans doute un des premiers et le plus important des livres que j\u2019ai lus. Quelqu\u2019un qui ne l\u2019a jamais lue voit \u00e7a comme un objet religieux, quelque chose qui veut te radicaliser ou, en tout cas, t\u2019amener \u00e0 penser autrement.<\/p>\n Pour moi, c\u2019est autre chose. \u00c7a m\u2019am\u00e8ne \u00e0 comprendre un peu plus les fondements de l\u2019\u00eatre humain, d\u2019o\u00f9 on vient, de Dieu, de Tshishe Manitu, le grand esprit, le Cr\u00e9ateur, comme on l\u2019appelle chez nous. C\u2019est bien \u00e9crit dans la po\u00e9sie, le style. Je ne suis pas dans la religion, mais j\u2019ai certainement la foi, et ce livre m\u2019apprend \u00e0 \u00eatre plus heureuse, \u00e0 \u00eatre mieux avec les gens qui m\u2019entourent, \u00e0 me remettre en question. C\u2019est comme une m\u00e9ditation quotidienne matinale. Je ne le lis pas pour me faire taper sur la t\u00eate mais pour mieux comprendre le chemin de la vie, du bonheur.<\/p>\n Des livres que tu emporterais sur\u00a0une\u00a0\u00eele\u00a0d\u00e9serte?<\/p>\n Des livres pour ne pas s\u2019ennuyer, car on s\u2019ennuie vite sur une \u00eele d\u00e9serte.<\/p>\n Premi\u00e8rement \u2013 sans me poser de question \u2013, c\u2019est s\u00fbr que j’apporterais la Bible, car ce n\u2019est pas un seul livre mais plusieurs. Sinon, j’apporterais un livre peut-\u00eatre plus difficile \u00e0 lire. Je ne chercherais pas n\u00e9cessairement la facilit\u00e9 en choisissant quelque chose que j\u2019aime. Mon \u00e9diteur m\u2019a donn\u00e9 un livre qui semble extr\u00eamement difficile \u00e0 lire\u00a0: L\u2019art de la joie de Goliarda Sapienza.<\/p>\n Je l\u2019ai commenc\u00e9, mais je me suis d\u00e9courag\u00e9e, car ce livre est une vraie brique. Mais je l’apporterais, car mon \u00e9diteur a de bons go\u00fbts et mon d\u00e9fi sur l\u2019\u00eele d\u00e9serte serait de passer \u00e0 travers \u00e7a.<\/p>\n Enfin, j\u2019essaierais de trouver un livre qui me fait du bien, comme Les filles de Caleb. Mais je choisirais finalement L\u2019Indien malcommode\u00a0\u2013 Une histoire insolite des Autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord de Thomas King, un recueil de nouvelles tellement bien \u00e9crit! Les livres de Thomas King m\u2019am\u00e8nent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir plus loin. J\u2019en ai plusieurs, dont Les Indiens s\u2019amusent, mais celui qui m\u2019a marqu\u00e9e, c\u2019est Histoire(s) et v\u00e9rit\u00e9(s) \u2013 R\u00e9cits autochtones. Il raconte tellement bien les cultures des Premi\u00e8res Nations, notre vision du monde! Thomas King<\/a> est un intellectuel qui a beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi sur l\u2019histoire, sur l\u2019impact de l\u2019histoire sur nous.<\/p>\n Des livres incontournables de la litt\u00e9rature autochtone \u00e0 recommander pour comprendre, pour apprendre, et qui se trouvent dans ta\u00a0biblioth\u00e8que?<\/p>\n Un des livres dans mon sac quand je m\u2019en vais pour faire des ateliers, des rencontres, c\u2019est la premi\u00e8re version de Je suis une maudite sauvagesse. Quelqu\u2019un me l\u2019a donn\u00e9, je ne me rappelle pas qui, mais je ne l\u2019ai jamais redonn\u00e9. Quand j\u2019enseigne, quand je fais des ateliers d\u2019\u00e9criture ou des conf\u00e9rences, c\u2019est immanquable\u00a0: je lis toujours sa postface, car c\u2019est la promesse de quelque chose qu\u2019on ne croyait pas ou ne pensait pas.<\/p>\n Naomi Fontaine aime lire \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves la postface de Je suis une maudite sauvagesse, o\u00f9 An Antane Kapesh \u00e9voque sa fiert\u00e9 d’\u00eatre une membre d’une Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n Photo : Radio-Canada \/ Marie-Laure Josselin<\/p>\n![\"Naomi](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5354.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n![\"Des](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5360.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n\n
![\"Le](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5358.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n\n
![\"Naomi](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5388.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n![\"Le](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5402.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n\n
![\"Un](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5362.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n![\"Naomi](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5381.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n![\"La](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5399.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n
![\"Le](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bibliotheque-naomi-fontaine-litterature-innue-004a5367.jpg\"\/)
Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n