{"id":266702,"date":"2025-07-22T23:06:22","date_gmt":"2025-07-22T23:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/266702\/"},"modified":"2025-07-22T23:06:22","modified_gmt":"2025-07-22T23:06:22","slug":"la-fillette-quebecoise-retrouvee-aux-etats-unis-est-morte-noyee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/266702\/","title":{"rendered":"La fillette qu\u00e9b\u00e9coise retrouv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis est morte noy\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">La fillette qu\u00e9b\u00e9coise retrouv\u00e9e morte dans l\u2019\u00c9tat de New\u00a0York est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e par noyade, selon les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de l\u2019autopsie qui concluent \u00e9galement \u00e0 un homicide.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">L&rsquo;autopsie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Dr\u00a0Michael Sikirica \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Glens\u00a0Falls, dans l&rsquo;\u00c9tat de New\u00a0York. Les conclusions finales seront d\u00e9voil\u00e9es une fois que des tests de laboratoire additionnels seront termin\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">La police de l&rsquo;\u00c9tat de New\u00a0York poursuit son enqu\u00eate et sollicite l&rsquo;aide du public pour recueillir des informations suppl\u00e9mentaires sur la Toyota Prius grise \u00e0 bord de laquelle la fillette et son p\u00e8re ont circul\u00e9 aux \u00c9tats-Unis entre le 11 et le 19\u00a0juillet.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\"><a tabindex=\"0\" class=\"border-b border-solid transition-colors text-blue600 hover:text-blue600 light:text-blue600 light:hover:text-blue600 dark:text-blue400 dark:hover:text-blue400 border-gray900\/25 light:border-gray900\/25 dark:border-gray100\/25 hover:border-blue600 light:hover:border-blue600 dark:hover:border-blue400 hover:bg-gray999\/10 light:hover:bg-gray999\/10 dark:hover:bg-gray0\/10\" href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2180723\/fillette-quebecoise-milena-frattolin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">La jeune Melina Frattolin a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e sans vie<\/a> dans un \u00e9tang de la ville de Ticonderoga, dans l\u2019\u00c9tat de New\u00a0York, dimanche. Sa disparition avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e samedi soir par son p\u00e8re, Luciano Frattolin, alors qu\u2019ils \u00e9taient en vacances aux \u00c9tats-Unis depuis le 11\u00a0juillet.<\/p>\n<p>D\u00e9but du widget . Passer le widget ?Fin du widget . Retourner au d\u00e9but du widget ?<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Leur retour au Qu\u00e9bec \u00e9tait pr\u00e9vu le jour m\u00eame et la fillette devait retrouver sa m\u00e8re. Le couple est s\u00e9par\u00e9 depuis\u00a02019.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Lors d&rsquo;un appel t\u00e9l\u00e9phonique samedi, vers 18\u00a0h\u00a030, la fillette avait dit \u00e0 sa m\u00e8re qu&rsquo;elle s&rsquo;appr\u00eatait \u00e0 retourner au Canada avec son p\u00e8re. L\u2019enqu\u00eate a \u00e9tabli que quelque temps apr\u00e8s l\u2019appel de Melina \u00e0 sa m\u00e8re et avant l\u2019appel au\u00a0911 de M.\u00a0Frattolin, celui-ci aurait assassin\u00e9 Melina et laiss\u00e9 son corps dans un endroit isol\u00e9 o\u00f9 il a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert par les forces de l\u2019ordre, a indiqu\u00e9 le capitaine Robert McConnell de la police de l\u2019\u00c9tat de New\u00a0York.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Le p\u00e8re de la fillette a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 au cours de la nuit de dimanche \u00e0 lundi. <a tabindex=\"0\" class=\"border-b border-solid transition-colors text-blue600 hover:text-blue600 light:text-blue600 light:hover:text-blue600 dark:text-blue400 dark:hover:text-blue400 border-gray900\/25 light:border-gray900\/25 dark:border-gray100\/25 hover:border-blue600 light:hover:border-blue600 dark:hover:border-blue400 hover:bg-gray999\/10 light:hover:bg-gray999\/10 dark:hover:bg-gray0\/10\" href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2180739\/pere-fillette-morte-etats-unis-arrete\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Il a plaid\u00e9 non coupable<\/a> d&rsquo;accusations de meurtre au second degr\u00e9 et de dissimulation d\u2019un cadavre. Il est d\u00e9tenu \u00e0 la prison du comt\u00e9 d\u2019Essex depuis.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Les autorit\u00e9s ont d\u00e9cel\u00e9 des incoh\u00e9rences dans le r\u00e9cit des \u00e9v\u00e9nements par le p\u00e8re et dans la chronologie qu&rsquo;il a fournie.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Luciano Frattolin avait notamment confi\u00e9 \u00e0 la police de l\u2019\u00c9tat de New\u00a0York avoir vu deux hommes \u00e0 bord d\u2019une camionnette blanche quitter les lieux de la disparition pr\u00e9sum\u00e9e de sa fille, lorsqu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9 que celle-ci n\u2019\u00e9tait plus dans sa voiture. Le capitaine Robert McConnell a indiqu\u00e9 que cette d\u00e9claration \u00e9tait fausse.<\/p>\n<p>Un hommage \u00e0 la victime<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Une veill\u00e9e aux chandelles aura lieu mardi soir dans la ville de Ticonderoga en hommage \u00e0 Melina Frattolin. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par une r\u00e9sidente, Bridgette Cruz, se tiendra \u00e0 20\u00a0h dans le parc Percy Thompson.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Bridgette Cruz devant le parc Percy thompson.\" class=\"absolute left-0 top-0 size-full object-cover transition-opacity ease-out print:relative html-dark:brightness-[.8]\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/melina-frattolin-ticonderoga-hommage.png\"\/>Ouvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n<p class=\"sc-cvBxsj fbwuLG\">Bridgette Cruz a lanc\u00e9 un appel sur Facebook pour convier les membres de la communaut\u00e9 de Ticonderoga \u00e0 un hommage pour la jeune Melina Frattolin.<\/p>\n<p class=\"sc-frWhYi iczfiR text-gray600 light:text-gray600 dark:text-gray400\">Photo : Radio-Canada<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">La communaut\u00e9 y est invit\u00e9e pour illuminer la vie de Melina qui a \u00e9t\u00e9 tragiquement interrompue, a-t-elle \u00e9crit sur Facebook. Ticonderoga sera \u00e0 jamais le lieu de repos de son \u00e2me. Je veux honorer sa vie et lui faire savoir que nous serons sa lumi\u00e8re en ces temps sombres, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Bridgette Cruz a confi\u00e9, en entrevue avec CBC, avoir \u00e9t\u00e9 fortement boulevers\u00e9e par l\u2019alerte Amber \u00e9mise samedi soir pour retrouver la jeune fille et par la d\u00e9couverte de son corps dans sa communaut\u00e9. Tout le monde a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9, a-t-elle poursuivi.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Une pri\u00e8re, de la musique et un moment de recueillement sont pr\u00e9vus mardi soir. Elle m\u00e9rite au moins \u00e7a, a dit Mme\u00a0Cruz.<\/p>\n<p>Le p\u00e8re aux prises avec des difficult\u00e9s financi\u00e8res<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Luciano Frattolin fait face \u00e0 d\u2019importants probl\u00e8mes financiers. Au total, l&rsquo;homme de 45\u00a0ans doit plus de 175\u00a0000\u00a0$ en solde de carte de cr\u00e9dit non pay\u00e9 \u00e0 la Banque Scotia.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">La Banque Scotia r\u00e9clame plus de 83\u00a0000\u00a0$ \u00e0 son entreprise, Caf\u00e9 Gambella. Une autre entreprise dont il n&rsquo;est plus le propri\u00e9taire, D\u00e9panneur Caf\u00e9 situ\u00e9 sur la rue Bernard Ouest \u00e0 Montr\u00e9al, doit aussi plus de 94\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la Banque Scotia.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">M.\u00a0Frattolin r\u00e9clame aussi 117\u00a0000\u00a0$ \u00e0 un partenaire d&rsquo;affaires, \u00e0 qui il dit avoir confi\u00e9 la gestion d\u2019un Airbnb sur la rue Bernard, le G\u00eete du D\u00e9panneur Caf\u00e9, selon les documents judiciaires. Il l&rsquo;accuse d\u2019avoir g\u00e9r\u00e9 ill\u00e9galement le Airbnb.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Frattolin all\u00e8gue que son partenaire commercial l&rsquo;a menac\u00e9 d&rsquo;aider la m\u00e8re de son enfant \u00e0 l&#8217;emp\u00eacher d&rsquo;entrer dans la province de Qu\u00e9bec en raison de taxes impay\u00e9es par l&rsquo;entreprise et de lui causer d&rsquo;autres pr\u00e9judices financiers.<\/p>\n<p class=\"sc-fedTIj dHQWkM\">Avec les informations de Sarah Leavitt et Catherine Dib<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La fillette qu\u00e9b\u00e9coise retrouv\u00e9e morte dans l\u2019\u00c9tat de New\u00a0York est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e par noyade, selon les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":266703,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,73,1866,12,1864,1865,1863,308],"class_list":{"0":"post-266702","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-etats-unis","10":"tag-etats-unis-damerique","11":"tag-news","12":"tag-united-states","13":"tag-united-states-of-america","14":"tag-us","15":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114899399025928024","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}