{"id":267979,"date":"2025-07-23T12:24:15","date_gmt":"2025-07-23T12:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/267979\/"},"modified":"2025-07-23T12:24:15","modified_gmt":"2025-07-23T12:24:15","slug":"une-golfeuse-quebecoise-aux-sourdlympiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/267979\/","title":{"rendered":"Une golfeuse qu\u00e9b\u00e9coise aux Sourdlympiques"},"content":{"rendered":"

(Visionnez la traduction en langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise de cet article en cliquant sur la vid\u00e9o en ent\u00eate.)<\/p>\n

Un tournoi de golf pour personnes sourdes, est-ce bien diff\u00e9rent de ceux que l\u2019on a l\u2019habitude de voir? \u00ab\u00a0Pas vraiment\u00a0\u00bb, r\u00e9pond Sasha Laoun. \u00ab\u00a0La seule diff\u00e9rence, c\u2019est que si on crie \u2018\u2018FORE!\u2019\u2019 pour avertir une joueuse, \u00e7a ne fonctionnera pas!\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Qu\u00e9b\u00e9coise a v\u00e9cu les deux. Elle a particip\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents championnats canadiens et provinciaux et a aussi repr\u00e9sent\u00e9 les Carabins sur la sc\u00e8ne universitaire. En parall\u00e8le, elle a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs comp\u00e9titions r\u00e9serv\u00e9es aux personnes sourdes ou malentendantes. Elle a notamment termin\u00e9 6e \u00e0 Maynooth, en Irlande, en 2018, aux Championnats du monde de golf des sourds.<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9 le golf quand j\u2019avais 16-17 ans, sous les encouragements de mon fr\u00e8re, indique celle qui est d\u00e9sormais \u00e2g\u00e9e de 27 ans. Je faisais de la natation. Le golf, \u00e7a ne m’int\u00e9ressait pas du tout au d\u00e9part.<\/p>\n

Elle y a finalement pris go\u00fbt, m\u00eame qu’elle a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e championne de la saison universitaire en 2022. Mais si elle a continu\u00e9 dans le sport par la suite, c\u2019est en grande partie en raison des occasions uniques qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 elle.<\/p>\n

J\u2019aurais peut-\u00eatre arr\u00eat\u00e9 le sport si ce n\u2019\u00e9tait pas des comp\u00e9titions pour sourds. On m\u2019a approch\u00e9e, on m\u2019a fait d\u00e9couvrir l\u2019Association des sports des sourds du Canada, que je ne connaissais pas du tout. Mon premier tournoi, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un coup de c\u0153ur rapidement.<\/p>\n

\n

Je suis arriv\u00e9e dans ce milieu-l\u00e0 et c\u2019est comme si tout le monde me connaissait. M\u00eame si je ne parlais pas la langue des signes. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une connexion imm\u00e9diate.<\/p>\n

Une citation de Sasha Laoun, golfeuse<\/p><\/blockquote>\n

Sasha Laoun retrouvera quelques-unes de ses adversaires cette semaine aux Championnats canadiens des sourds au Ch\u00e2teau-Bromont, du 28 au 30 juillet. Certains comp\u00e9titeurs s\u2019expriment en langue sign\u00e9e, tandis que d\u2019autres, comme elle, sont oralistes et utilisent un implant cochl\u00e9aire.<\/p>\n

En route vers les Sourdlympiques<\/p>\n

Les sourds et malentendants ont leur propre r\u00e9seau sportif, avec des championnats aux niveaux provinciale, nationale et internationale. Cela explique pourquoi ils ne sont pas pr\u00e9sents aux Jeux paralympiques, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n

Ils organisent plut\u00f4t leur propre \u00e9v\u00e9nement, les Deaflympics, ou Sourdlympiques, qui se tiennent p\u00e9riodiquement, aux quatre ans. Un grand rassemblement qui vise \u00e0 donner l\u2019occasion \u00e0 des sportifs de s\u2019illustrer, mais aussi \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la culture sourde.<\/p>\n

Si les Jeux paralympiques se tiennent g\u00e9n\u00e9ralement dans l\u2019ombre des Jeux olympiques, c\u2019est encore plus le cas pour les Sourdlympiques. Les Paralympiques se d\u00e9roulent dans la m\u00eame ville que les Olympiques, quelques semaines plus tard. Ce n\u2019est pas le cas pour les Sourdlympiques, qui se d\u00e9ploient vraiment comme un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant.<\/p>\n

En raison de cela, le rayonnement m\u00e9diatique est moindre, et les possibilit\u00e9s de financement sont plus rares, explique Alain Turpin, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association des sports des sourds du Canada. Plusieurs personnes ne le savent pas, mais les Sourdlympiques existent depuis plus de 100 ans. C\u2019est encore plus vieux que les Paralympiques. La premi\u00e8re \u00e9dition a eu lieu \u00e0 Paris en 1924, note-t-il. <\/p>\n

Il n\u2019y a pas de pr\u00e9jug\u00e9 d\u00e9favorable envers les Paralympiques. C\u2019est un tr\u00e8s bel \u00e9v\u00e9nement, mais c\u2019est multi-handicap. Ce n\u2019est pas pens\u00e9 forc\u00e9ment en fonction des sourds et de leur communication, ajoute-t-il.<\/p>\n

Sasha Laoun voit aussi la pertinence d\u2019avoir un \u00e9v\u00e9nement unique, d\u2019une grande richesse culturelle. <\/p>\n

M\u00eame si tu ne parles pas leur langue, les sourds signeurs font tout pour te faire sentir inclus. On trouve des moyens de communiquer, avec le t\u00e9l\u00e9phone, par exemple. C\u2019est dr\u00f4le de voir comment les signes ne sont pas les m\u00eames au Qu\u00e9bec ou aux \u00c9tats-Unis, pour le m\u00eame mot, en fonction des langues. \u00c7a donne lieu \u00e0 des \u00e9changes cocasses, raconte-t-elle.<\/p>\n

\"ElleOuvrir en mode plein \u00e9cran<\/p>\n

Sasha Laoun<\/p>\n

Photo : Gracieuset\u00e9 : Sasha Laoun<\/p>\n

Ces exp\u00e9riences l\u2019ont m\u00eame incit\u00e9e \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 un cours de LSQ. C\u2019est difficile de maintenir un bon niveau quand on ne pratique pas souvent, admet-elle. Mais j\u2019aimerais m\u2019y remettre. Je sais au moins le lexique du golf\u00a0: drapeau, balle, trou\u2026<\/p>\n

Alain Turpin s\u2019en r\u00e9jouit\u00a0: Sasha ne connaissait pas. \u00c7a lui a permis d\u2019en apprendre plus sur le monde des sourds, de rencontrer des golfeurs \u00e0 travers la plan\u00e8te qui ont la m\u00eame r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019elle.<\/p>\n

Il aimerait offrir \u00e0 un maximum de sourds canadiens la m\u00eame occasion au prochain grand rendez-vous des Sourdlympiques, \u00e0 Tokyo, en novembre. Pour l\u2019instant, une d\u00e9l\u00e9gation de 48\u00a0athl\u00e8tes, dans 9\u00a0sports, est qualifi\u00e9e. <\/p>\n

Mais le co\u00fbt du voyage est un d\u00e9fi majeur, indique le directeur de l’association. On re\u00e7oit un financement du f\u00e9d\u00e9ral, mais le montant n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 index\u00e9 en 10\u00a0ans. On parle d\u2019un voyage d\u2019environ 5000\u00a0$. L\u2019association va les soutenir \u00e0 hauteur de 1500 ou 2000\u00a0$, et le reste, \u00e7a va sortir de leur poche. C\u2019est une pression suppl\u00e9mentaire qu\u2019on aimerait enlever.<\/p>\n

Pour cela, l\u2019association a mis en place une campagne de sociofinancement, avec comme objectif d\u2019amasser 100\u00a0000\u00a0$, pour all\u00e9ger la facture des participants.<\/p>\n

Ce ne serait pas trop, pour permettre aux athl\u00e8tes canadiens de performer dans un contexte favorable, insiste Sasha Laoun. Pour l\u2019instant, notre inscription couvre seulement une ronde de pratique. On va arriver l\u00e0 avec un d\u00e9calage horaire assez significatif, un changement de climat. \u00c7a va \u00eatre \u00e0 nos frais si on veut disputer plus d\u2019une ronde de pratique, souligne-t-elle.<\/p>\n

Sasha Laoun se consid\u00e8re n\u00e9anmoins privil\u00e9gi\u00e9e d\u2019avoir l\u2019occasion d\u2019aller tester les verts japonais. Plusieurs des meilleures golfeuses au monde sont asiatiques. \u00c7a sera sp\u00e9cial de jouer l\u00e0-bas, dit-elle.<\/p>\n

On a un deuxi\u00e8me objectif avec cette campagne, et c\u2019est de faire conna\u00eetre le travail de nos athl\u00e8tes et de notre association, dit Alain Turpin, lui-m\u00eame golfeur \u00e0 ses heures. On esp\u00e8re rejoindre le public et le priv\u00e9, pour attirer des commanditaires. Les athl\u00e8tes vont repr\u00e9senter le Qu\u00e9bec et le Canada \u00e0 l\u2019international, c\u2019est gros. Comme \u00eatre sourd, c\u2019est un handicap invisible, on pense moins \u00e0 nous. On est un peu les parents pauvres du sport, c\u2019est dommage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(Visionnez la traduction en langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise de cet article en cliquant sur la vid\u00e9o en ent\u00eate.)…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":267980,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1418],"tags":[1011,27,1472,60],"class_list":{"0":"post-267979","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-golf","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-golf","11":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114902536228084938","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}