{"id":269001,"date":"2025-07-23T21:54:13","date_gmt":"2025-07-23T21:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/269001\/"},"modified":"2025-07-23T21:54:13","modified_gmt":"2025-07-23T21:54:13","slug":"gironde-leur-projet-selectionne-a-venise-pour-un-evenement-des-plus-prestigieux-au-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/269001\/","title":{"rendered":"Gironde. Leur projet s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Venise pour un \u00e9v\u00e9nement des plus prestigieux au monde"},"content":{"rendered":"<p>            Par<br \/>\n        <strong><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/actu.fr\/auteur\/ddecourcelle\" title=\"Consulter tous les articles de Delphine Decourcelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delphine Decourcelle<\/a><br \/>\n        <\/strong><\/p>\n<p>        Publi\u00e9 le<\/p>\n<p>            23 juil. 2025 \u00e0 19h52        <\/p>\n<p>\u00ab\u2009On n\u2019en revient toujours pas\u2009!\u2009\u00bb Quand elles le racontent \u2013 Rachel Rouzaud, 28\u00a0ans, habitante de <a href=\"https:\/\/actu.fr\/nouvelle-aquitaine\/saint-macaire_33435\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saint-Macaire<\/a> en Gironde et sa coll\u00e8gue polonaise Bernadetta Budzik \u2013 ont encore des \u00e9toiles dans les yeux. Et pour cause\u2009: leur travail d\u2019architectes DE est actuellement expos\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.labiennale.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biennale internationale \u00e0 Venise<\/a>, <b>l\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus important d\u2019architecture au monde\u2009<\/b>! L\u00e0 o\u00f9 tous les 2\u00a0ans, de tr\u00e8s nombreux praticiens se retrouvent et d\u00e9couvrent les derni\u00e8res <a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/innovation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">innovations<\/a>, r\u00e9flexions et d\u00e9couvertes de leurs confr\u00e8res. Cette ann\u00e9e, la th\u00e9matique abord\u00e9e est<b> <\/b>le r\u00e9chauffement climatique et <b>les travaux sont \u00e0 d\u00e9couvrir dans toute la ville jusqu\u2019au mois de novembre\u00a02025<\/b>. \u00ab\u2009Nous sommes tr\u00e8s fi\u00e8res, c\u2019est une cons\u00e9cration d\u2019y participer, car c\u2019est rare d\u2019\u00eatre retenu l\u00e0-bas\u2009!\u2009\u00bb confient les deux jeunes femmes qui racontent au R\u00e9publicain Sud-Gironde comment elles sont parvenues \u00e0 vivre cette belle aventure.<\/p>\n<p>Leur parcours jusqu\u2019\u00e0 Venise<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Tout a commenc\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par Bernadetta, qui s\u2019est pench\u00e9e sur l\u2019architecture dans les formes de protestation civile (Zone \u00e0 d\u00e9fendre, gr\u00e8ve ou manifestation), notamment une lutte \u00e9cologique men\u00e9e pour prot\u00e9ger des arbres dans son pays. \u00ab\u2009Travail de recherches que nous avons poursuivi ensemble, lors de sa venue en France\u2009\u00bb, raconte Rachel et pour lequel elles ont re\u00e7u, dans un premier temps, <b>une distinction europ\u00e9enne.<\/b><\/p>\n<p>    <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fb65430b118862075430b118824754v-960x577.jpg\" alt=\"Bernadetta Budzik, Polonaise, et Rachel Rouzaud (de Saint-Macaire, en Gironde) tiennent dans les mains le livre souvenir de la Biennale \u00e0 laquelle elles participent \u00e0 Venise.\" width=\"960\" height=\"577\"\/><br \/>\n    Bernadetta Budzik, Polonaise, et Rachel Rouzaud (de Saint-Macaire, en Gironde) tiennent dans les mains le livre souvenir de la Biennale \u00e0 laquelle elles participent \u00e0 Venise. \u00a9Delphine Decourcelle<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Etant en contact avec des mus\u00e9es, ces architectes DE prennent conscience que leur approche est \u00ab\u2009encore peu abord\u00e9e en architecture\u2009\u00bb. C\u2019est pourquoi, \u00e0 l\u2019appel \u00e0 projets de la Biennale de Venise, elles \u00ab\u2009tentent leur chance\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Et un jour, elles re\u00e7oivent un message qui les informe que leur projet int\u00e9resse le curateur (celui qui choisit le th\u00e8me de l\u2019\u00e9v\u00e9nement) et son \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Autre projet expos\u00e9 \u00e0 la BAP de Versailles<\/p>\n<p>\u00ab\u2009En 2100, il fera 4 degr\u00e9s de plus \u00e0 Versailles, ce qui est l\u2019\u00e9quivalent de la temp\u00e9rature \u00e0 Alger. Donc, comment Paris va pouvoir s\u2019adapter \u00e0 un climat similaire \u00e0 Alger\u2009?\u2009\u00bb C\u2019est le th\u00e8me de la Biennale d\u2019architecture et de paysage qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e de mai \u00e0 juillet\u00a02025 \u00e0 Versailles et \u00e0 laquelle Rachel Rouzaud et sa coll\u00e8gue Bernadetta Budzik ont particip\u00e9. \u00ab\u2009Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 notre projet, une structure d\u2019inspiration polonaise\u2009: afin de r\u00e9cup\u00e9rer du sel des mines pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres, il a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 des branches de prunellier qui en raison de leur grande surface servent \u00e0 faire \u00e9vaporer l\u2019eau. Le sel se cristallisant sur les branches, il pouvait \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 en grattant les branches. Les Polonais se sont rendu compte que d\u00e9j\u00e0, ce syst\u00e8me fonctionnait tr\u00e8s bien, mais qu\u2019aussi, les gens qui vivaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ce type de structures avaient une super sant\u00e9. Du coup, ils \u00e9l\u00e8vent des murs entiers de \u00e7a dans certains villages en Pologne et la population respire mieux et l\u2019air est plus frais aussi, du fait de l\u2019\u00e9vaporation de l\u2019eau\u2009\u00bb, explique Rachel. \u00ab\u2009C\u2019est ce qu\u2019on appelle les Teznia Solankowa\u2009\u00bb, indique\u00a0Bernadetta Budzik.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00ab\u2009Le hic, c\u2019est qu\u2019ils nous ont impos\u00e9 <b>une pr\u00e9sentation sous forme de film<\/b>\u2026 Or, nous n\u2019avions jamais fait \u00e7a auparavant, mais on s\u2019est dit qu\u2019on ne pouvait pas refuser une opportunit\u00e9 d\u2019\u00eatre expos\u00e9es\u2026 donc on a relev\u00e9 le d\u00e9fi\u2009!\u2009\u00bb explique Rachel.<\/p>\n<p>Un film et une grande maquette<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00ab\u2009Pour gagner notre vie, nous travaillons dans des agences d\u2019architecture (Rachel travaille au <a href=\"https:\/\/aurejacrouzaud.com\/Agence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cabinet Architecture, Patrimoine, Paysage \u00e0 Saint-Macaire<\/a> o\u00f9 ses parents lui ont\u2009\u00bb transmis la passion de cette discipline \u00ab) et <b>nous candidatons \u00e0 pas mal d\u2019appels \u00e0 projets<\/b> pour faire notre chemin. Et comme ce projet \u00e9tait \u00e0 part de notre emploi, donc nous nous y avons consacr\u00e9 pleinement, toutes nos soir\u00e9es et week-ends de janvier \u00e0 mai\u2009\u00bb, souligne la Macarienne.<\/p>\n<p>    <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/27eb240b118864beb240b11884feb2v-960x640.jpeg\" alt=\"La maquette r\u00e9alis\u00e9e pour le film pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Venise.\" width=\"960\" height=\"640\"\/><br \/>\n    La maquette r\u00e9alis\u00e9e pour le film pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Venise. \u00a9transmis \u00e0 actu.fr<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00ab\u2009Pour le film, nous avons fabriqu\u00e9 <b>une grande maquette de 2,5\u00a0m sur 1,8\u00a0m <\/b>pour repr\u00e9senter l\u2019occupation d\u2019une for\u00eat que nous avions visit\u00e9e ensemble et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite. \u00c0 Venise, en plus de la vid\u00e9o, nous exposons aussi des photos et des textes explicatifs. Nous remercions vivement toutes celles et ceux qui nous ont aid\u00e9es et accompagn\u00e9es dans cette d\u00e9marche et r\u00e9alisation.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Des \u00ab\u2009stars\u2009\u00bb de l\u2019architecture<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Rachel Rouzaud et Bernadetta Budzik se sont rendues \u00e0 Venise, pour le vernissage de l\u2019exposition\u2009: \u00ab\u2009C\u2019\u00e9tait <b>un moment exceptionnel, impressionnant.<\/b> Il y a eu les points presse\u2009; puis les rencontres avec de c\u00e9l\u00e8bres architectes\u2009: on a par exemple crois\u00e9 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Norman_Foster_(architecte)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norman Foster<\/a>, \u00e0 qui l\u2019on doit le centre Pompidou \u00e0 Paris\u2009! C\u2019\u00e9tait fou\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n<p>    <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5f8db20b11886939db20b1188979dbv-960x577.jpg\" alt=\"Les livres souvenir de l'\u00e9dition 2025 de l'Exposition internationale d'architecture de Venise.\" width=\"960\" height=\"577\"\/><br \/>\n    Les livres souvenir de l\u2019\u00e9dition 2025 de l\u2019Exposition internationale d\u2019architecture de Venise. \u00a9Delphine Decourcelle<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Cette exp\u00e9rience a rapidement apport\u00e9 \u00ab\u2009une cr\u00e9dibilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire\u2009\u00bb \u00e0 ces deux jeunes architectes DE\u2009: \u00ab\u2009nous aimerions approfondir ce sujet-l\u00e0, dans des cadres plus institutionnels peut-\u00eatre.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>    <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/e185710b118860685710b1188f9857v-960x640.jpg\" alt=\"Le projet pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Biennale d'architecture et de paysage \u00e0 Versailles.\" width=\"960\" height=\"640\"\/><br \/>\n    Le projet pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Biennale d\u2019architecture et de paysage \u00e0 Versailles. \u00a9transmis \u00e0 actu.fr<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Elles se consacrent aussi \u00e0 d\u2019autres projets, \u00ab\u2009pour toujours relever des d\u00e9fis et r\u00e9pondre \u00e0 leur souhait d\u2019exercer cette discipline dans <b>une approche respectueuse de l\u2019environnement<\/b>\u2009\u00bb. Prochaine \u00e9tape\u2009: \u00ab\u2009le doctorat, puis pourquoi pas ouvrir une agence ensemble\u2009\u00bb, confient-elles, motiv\u00e9es.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">En attendant, ce n\u2019est pas vraiment les vacances pour ces deux passionn\u00e9es\u2009: \u00ab\u2009le mois prochain, en ao\u00fbt\u00a02025, direction la capitale\u2009: <b>nous avons gagn\u00e9 un prix de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts<\/b>, organis\u00e9 pour les architectes de moins de 40\u00a0ans\u2009: nous travaillerons tous lors d\u2019une r\u00e9sidence dans un b\u00e2timent de <a href=\"https:\/\/www.perraultarchitecture.com\/fr\/homepage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dominique Perrault<\/a>, celui a fait la BNF \u00e0 Paris, et \u00e0 la fin, une exposition est pr\u00e9vue en mai prochain au sein de l\u2019Acad\u00e9mie. Le sujet cette fois-ci est plut\u00f4t li\u00e9 aux rivi\u00e8res. Encore une chouette exp\u00e9rience, bref, on ne s\u2019ennuie pas\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Suivez toute l\u2019actualit\u00e9 de vos villes et m\u00e9dias favoris en vous inscrivant \u00e0 <a href=\"https:\/\/moncompte.actu.fr\" title=\"D\u00e9couvez Mon Actu\" rel=\"nofollow noopener\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;https:\\\/\\\/moncompte.actu.fr&quot;,&quot;category&quot;:&quot;mon compte&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Mon actu&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\">Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Delphine Decourcelle Publi\u00e9 le 23 juil. 2025 \u00e0 19h52 \u00ab\u2009On n\u2019en revient toujours pas\u2009!\u2009\u00bb Quand elles le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":269002,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,3750,1386,58,59,436,1011,27,5701,104],"class_list":{"0":"post-269001","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-defi","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-environnement","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-innovation","19":"tag-societe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114904777861934312","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}