{"id":269003,"date":"2025-07-23T21:55:10","date_gmt":"2025-07-23T21:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/269003\/"},"modified":"2025-07-23T21:55:10","modified_gmt":"2025-07-23T21:55:10","slug":"menis-koumandareas-capitaine-mysteres-liberation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/269003\/","title":{"rendered":"M\u00e8nis Koumandar\u00e8as, Capitaine myst\u00e8res \u2013 Lib\u00e9ration"},"content":{"rendered":"<p class=\"sc-ksZaOG ehjQrN text-element\">C\u2019est une affaire administrative et c\u2019est la vie m\u00eame \u2014 l\u2019amour, l\u2019amiti\u00e9, l\u2019innocence, la morale \u2014 qui est en jeu. Le Beau Capitaine fait de toute \u00e9vidence r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Billy Budd, le dernier roman de <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/culture\/livres\/herman-melville-les-variations-bartleby-20211127_BSUDFQC7CRBMHEET6VIP2J27J4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/www.liberation.fr\/culture\/livres\/herman-melville-les-variations-bartleby-20211127_BSUDFQC7CRBMHEET6VIP2J27J4\/\">Herman Melville<\/a>, \u00e9crivain que M\u00e8nis Koumandar\u00e8as a traduit en grec, ainsi que, entre autres, <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/livres\/1995\/09\/21\/hesse-ainsi-que-les-hommes-ecrivent-jeune-il-n-y-avait-deja-plus-personne-pour-lui-parler-de-l-enfan_142656\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/www.liberation.fr\/livres\/1995\/09\/21\/hesse-ainsi-que-les-hommes-ecrivent-jeune-il-n-y-avait-deja-plus-personne-pour-lui-parler-de-l-enfan_142656\/\">Hermann Hesse,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/alice-au-pays-du-cinema-erotisme-noir-20230520_KUAHZCMX2ND4JM73KZAUDTHQWM\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/alice-au-pays-du-cinema-erotisme-noir-20230520_KUAHZCMX2ND4JM73KZAUDTHQWM\/\">Lewis Carroll <\/a>et <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/livres\/2001\/04\/05\/mccullers-derniere_360389\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"https:\/\/www.liberation.fr\/livres\/2001\/04\/05\/mccullers-derniere_360389\/\">Carson McCullers.<\/a> N\u00e9 en 1931, l\u2019\u00e9crivain engag\u00e9 contre la dictature milit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est une affaire administrative et c\u2019est la vie m\u00eame \u2014 l\u2019amour, l\u2019amiti\u00e9, l\u2019innocence, la morale \u2014 qui est&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":269004,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,10488,58,59,73,1011,27,1380],"class_list":{"0":"post-269003","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-cahier-livres","10":"tag-divertissement","11":"tag-entertainment","12":"tag-etats-unis","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-livres"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114904781493990313","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}