{"id":274856,"date":"2025-07-26T09:19:19","date_gmt":"2025-07-26T09:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/274856\/"},"modified":"2025-07-26T09:19:19","modified_gmt":"2025-07-26T09:19:19","slug":"comment-dais-fusionne-le-graffiti-avec-le-patrimoine-marocain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/274856\/","title":{"rendered":"Comment DAIS fusionne le graffiti avec le patrimoine marocain"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Mekn\u00e8s, alors qu’il \u00e9tait\u00a0adolescent, Said Sabbah d\u00e9couvre le graffiti \u00e0 travers sa passion pour la culture hip-hop et le breakdance au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de 35 ans et reconnu comme artiste graffeur, il a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 \u00e0 cet art, n\u00e9 \u00e0 New York \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 et d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, par son oncle r\u00e9sidant aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00abMon oncle vivait aux \u00c9tats-Unis et, \u00e0 chaque visite au Maroc, il nous apportait des cadeaux\u00bb, se souvient Said, connu sous le pseudonyme DAIS, lors d’un entretien avec Yabiladi. \u00abUn jour, il m’a offert un magazine avec une photo de graffiti. J’ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement inspir\u00e9.\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e8s l’\u00e2ge de 13 ans, Said n’a pas tard\u00e9 \u00e0 exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9. Il a commenc\u00e9 par recouvrir le toit de ses parents de graffitis. \u00abJ’ai tagu\u00e9 tous les murs, le sol… tout le toit \u00e9tait couvert\u00bb, raconte-t-il. Il a ensuite investi sa chambre, couvrant chaque surface disponible, avant que ses parents n’interviennent. \u00abIls m’ont dit de me calmer un peu\u00bb, plaisante-t-il.<\/p>\n

Priv\u00e9 d’espace int\u00e9rieur, Said s’est tourn\u00e9 vers les rues, accompagn\u00e9 d’amis partageant sa passion. \u00abNous peignions sur les murs des voies de garage ferroviaires, l\u00e0 o\u00f9 personne ne disait rien. C’est ainsi que tout a commenc\u00e9\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e9butant et avec peu de moyens, Said a d\u00fb improviser. \u00abJ’avais quelques bombes de peinture, mais surtout, j’utilisais les restes de peinture de l’atelier de mon fr\u00e8re, qui travaillait dans l’am\u00e9nagement d’espaces\u00bb, se souvient-il. \u00abUn jour, il a trouv\u00e9 ma cachette et a dit : ‘C’est donc l\u00e0 que toute ma peinture partait !’ Apr\u00e8s cela, il a commenc\u00e9 \u00e0 me la donner volontiers.\u00bb<\/p>\n

\u00c0 Mekn\u00e8s, une ville anim\u00e9e par la culture hip-hop, Said et ses amis ne s’appuyaient pas sur Internet ou la t\u00e9l\u00e9vision pour s’inspirer. \u00abNous apprenions gr\u00e2ce \u00e0 des amis vivant \u00e0 l’\u00e9tranger qui nous rendaient visite avec des magazines et des photos de graffitis de lieux comme le Bronx ou Brooklyn\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

Une d\u00e9votion quotidienne au graffiti<\/strong><\/p>\n

Pour Said, le graffiti est devenu une activit\u00e9 quotidienne. \u00abC’\u00e9tait risqu\u00e9\u00bb, se souvient-il. \u00abParfois, je me faisais attraper par la police ou les propri\u00e9taires, et je devais les convaincre de me laisser partir. Pour eux, c’\u00e9tait une activit\u00e9 \u00e9trange.\u00bb<\/p>\n

En 2009, il d\u00e9croche son premier projet r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 graffer les rues de Mekn\u00e8s. \u00abJ’ai peint pour un magasin de jeux vid\u00e9o et gagn\u00e9 2 000 dirhams, mais j’ai tout d\u00e9pens\u00e9 en bombes de peinture p\u00e9rim\u00e9es, c’est pour \u00e7a qu’elles \u00e9taient aussi bon march\u00e9\u00bb, plaisante-t-il.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En 2010, tout en poursuivant ses graffitis, Said commence \u00e0 travailler sur ses propres croquis, explorant de nouvelles id\u00e9es visuelles. Le soutien de sa famille a \u00e9t\u00e9 constant. \u00abMon p\u00e8re nous r\u00e9unissait apr\u00e8s la pri\u00e8re de l’Isha pour des s\u00e9ances de dessin. Cela m’a aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper mes comp\u00e9tences, m\u00eame pour le graffiti\u00bb, se rem\u00e9more-t-il.<\/p>\n

Du hip-hop aux racines marocaines<\/strong><\/p>\n

Avec une reconnaissance croissante dans la communaut\u00e9 graffiti, Said a lanc\u00e9 un projet unique ancr\u00e9 dans la culture marocaine. Il a commenc\u00e9 \u00e0 peindre sur des tapis traditionnels, leur donnant une nouvelle vie sans effacer leurs motifs originaux. L’id\u00e9e a germ\u00e9 lors d’une visite \u00e0 Kh\u00e9nifra, et s’est concr\u00e9tis\u00e9e en 2020 apr\u00e8s des recherches et des exp\u00e9rimentations.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il a peint des visages de femmes amazighes sur des tapis tiss\u00e9s \u00e0 la main ou\u00a0industriels. Sa premi\u00e8re s\u00e9rie de 13 tapis a \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 un h\u00f4tel de luxe \u00e0 Agadir. \u00abPeindre sur un tapis, c’est comme tatouer, cela superpose le motif original\u00bb, explique-t-il. \u00abJe recycle de vieux tapis, leur offrant une seconde vie.\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aujourd’hui, Said collabore avec une \u00e9quipe \u00e0 Agadir pour g\u00e9rer la communication et les ventes de son art sur tapis. Le graffiti reste cependant au c\u0153ur de sa vie. \u00abC’est mon m\u00e9tier, et je le fais depuis longtemps. Je m’y consacre enti\u00e8rement\u00bb, affirme-t-il.<\/p>\n

Ses \u0153uvres sont visibles dans les rues de Casablanca et au-del\u00e0, jusqu’en Espagne, au Portugal, au S\u00e9n\u00e9gal et en Arabie Saoudite. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9 par des entreprises comme Orange et OCP pour cr\u00e9er des pi\u00e8ces priv\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abAujourd’hui, le graffiti est mieux accept\u00e9. Les gens le reconnaissent comme une partie int\u00e9grante des espaces publics et priv\u00e9s\u00bb, dit-il. \u00ab\u00c0 l’\u00e9poque, nous devions convaincre les gens de nous laisser peindre sur leurs murs. Maintenant, ils comprennent.\u00bb<\/p>\n

Au-del\u00e0 de son propre art, Said est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 transmettre sa passion pour le graffiti aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations, animant des ateliers pour enfants au Maroc et \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Malgr\u00e9 son succ\u00e8s international, Said reste profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 Mekn\u00e8s, la ville o\u00f9 tout a commenc\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Mekn\u00e8s, alors qu’il \u00e9tait\u00a0adolescent, Said Sabbah d\u00e9couvre le graffiti \u00e0 travers sa passion pour la culture hip-hop…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":274857,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27],"class_list":{"0":"post-274856","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-design","12":"tag-divertissement","13":"tag-entertainment","14":"tag-fr","15":"tag-france"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114918795951761548","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}