{"id":276217,"date":"2025-07-26T23:29:19","date_gmt":"2025-07-26T23:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/276217\/"},"modified":"2025-07-26T23:29:19","modified_gmt":"2025-07-26T23:29:19","slug":"creer-une-percee-dans-loctroi-des-livres-rouges-apportant-confiance-aux-gens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/276217\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er une perc\u00e9e dans l&rsquo;octroi des livres rouges, apportant confiance aux gens"},"content":{"rendered":"<p> En moins d&rsquo;un mois de mise en \u0153uvre du mod\u00e8le de gouvernement \u00e0 deux niveaux, les localit\u00e9s de <a class=\"data-link\" data-org-href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/destination\/ha-tinh\" href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/destination\/ha-tinh\" title=\"Ha Tinh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Ha Tinh<\/a> ont fait leurs preuves en accordant sans probl\u00e8me des droits d&rsquo;utilisation des terres et des certificats de propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re (livres rouges) aux habitants.<\/p>\n<p> Cela apporte non seulement une grande joie \u00e0 la population, mais confirme \u00e9galement l\u2019efficacit\u00e9 remarquable de la r\u00e9forme des proc\u00e9dures administratives aux niveaux des communes et des quartiers et montre la forte transformation de l\u2019appareil administratif de base. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"835248\" alt=\"bqbht_br_img-9226-copy.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"800\" data-image-id=\"835248\" class=\"lazyload cms-photo\" data-large-src=\"https:\/\/cdn.baohatinh.vn\/images\/e9db6576f759ae897ab7ad12fcb3f321af2785b422d15c6308834be7563473d80fba89e2ce181f89128c5fc3c4faeec29bd53f26662bb0273186957914ca9d42\/bqbht_br_img-9226-copy.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bht_brd_img-9226-copy.jpg\" title=\"Mme Nguyen Thi Cong (village de Duc Phu, quartier de Tran Phu) s'est r\u00e9jouie de la r\u00e9duction des proc\u00e9dures de cr\u00e9ation des livres rouges.\" width=\"1200\" height=\"800\"\/> Mme Nguyen Thi Cong (village de Duc Phu, quartier de Tran Phu) s&rsquo;est r\u00e9jouie de la r\u00e9duction des proc\u00e9dures de cr\u00e9ation des livres rouges.<\/p>\n<p> La joie de recevoir le livre rouge est d\u00e9j\u00e0 immense, mais dans le cas de Mme Nguyen Thi Cong (village de Duc Phu, arrondissement de Tran Phu), elle est d\u00e9cupl\u00e9e. Son histoire t\u00e9moigne non seulement de l&rsquo;avanc\u00e9e de la r\u00e9forme administrative, mais aussi de la compr\u00e9hension et de la solidarit\u00e9 du gouvernement local face aux difficult\u00e9s particuli\u00e8res de la population.<\/p>\n<p> Mme Cong a confi\u00e9 : \u00ab J&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s inqui\u00e8te, car auparavant, la cr\u00e9ation d&rsquo;un livret rouge \u00e9tait complexe et chronophage. Aujourd&rsquo;hui, la proc\u00e9dure est simplifi\u00e9e et beaucoup plus pratique. Le cas de ma famille est particulier\u00a0: ma belle-m\u00e8re est gravement malade. Le transfert de nom et la donation des droits d&rsquo;utilisation du terrain ont donc rencontr\u00e9 quelques difficult\u00e9s. Cependant, lors de la pr\u00e9sentation de la situation, le personnel du Comit\u00e9 populaire de quartier a non seulement suivi la proc\u00e9dure, mais a \u00e9galement tr\u00e8s bien compris. Ils ont fait preuve de souplesse et ont cr\u00e9\u00e9 les conditions les plus favorables pour que la famille puisse mener \u00e0 bien la proc\u00e9dure. Au bout d&rsquo;une semaine seulement, j&rsquo;ai pu recevoir le livret rouge, et ma joie a \u00e9t\u00e9 redoubl\u00e9e. \u00bb <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"835249\" alt=\"bqbht_br_img-9197-copy.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"800\" data-image-id=\"835249\" class=\"lazyload cms-photo\" data-large-src=\"https:\/\/cdn.baohatinh.vn\/images\/e9db6576f759ae897ab7ad12fcb3f321af2785b422d15c6308834be7563473d8690c32ef0f4eb0bd1519a2503074894b9bd53f26662bb0273186957914ca9d42\/bqbht_br_img-9197-copy.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bht_brd_img-9197-copy.jpg\" title=\"Les fonctionnaires et les fonctionnaires du Centre de services de l'administration publique du quartier de Tran Phu d\u00e9fendent toujours l'esprit de \u00ab service au peuple \u00bb.\" width=\"1200\" height=\"800\"\/> Les fonctionnaires et les fonctionnaires du Centre de services de l&rsquo;administration publique du quartier de Tran Phu d\u00e9fendent toujours l&rsquo;esprit de \u00ab service au peuple \u00bb. <\/p>\n<p> La proactivit\u00e9, la compr\u00e9hension et la rapidit\u00e9 avec lesquelles le quartier de Tran Phu a r\u00e9solu le probl\u00e8me ont permis \u00e0 la famille de Mme Cong non seulement d&rsquo;accomplir d&rsquo;importantes d\u00e9marches juridiques, mais aussi de r\u00e9duire le fardeau psychologique pendant cette p\u00e9riode difficile. C&rsquo;est ce que tous les citoyens attendent du nouveau gouvernement.<\/p>\n<p> Le quartier de Tran Phu est la premi\u00e8re localit\u00e9 de Ha Tinh \u00e0 avoir d\u00e9livr\u00e9 des livrets rouges \u00e0 sa population. \u00c0 ce jour, sur un total de 55 demandes d&rsquo;installation, la localit\u00e9 a trait\u00e9 et finalis\u00e9 36 dossiers. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un r\u00e9sultat remarquable, qui t\u00e9moigne de l&rsquo;initiative et de l&rsquo;efficacit\u00e9 des collectivit\u00e9s locales dans la r\u00e9ception et le traitement des demandes.<\/p>\n<p> M. Duong Dinh Phuc, vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 populaire du quartier de Tran Phu, a soulign\u00e9 : \u00ab Nous consid\u00e9rons la d\u00e9livrance des livres rouges comme une t\u00e2che essentielle, affectant directement les droits et la vie des citoyens. Par cons\u00e9quent, simplifier les proc\u00e9dures et r\u00e9duire les d\u00e9lais de traitement est notre priorit\u00e9 absolue. De plus, nous sommes toujours \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute des citoyens afin d&rsquo;am\u00e9liorer continuellement le processus et de garantir leur plus grande satisfaction. \u00bb <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"830205\" alt=\"bqbht_br_img-7672-copy.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"800\" data-image-id=\"830205\" class=\"lazyload cms-photo\" data-large-src=\"https:\/\/cdn.baohatinh.vn\/images\/e9db6576f759ae897ab7ad12fcb3f321df37431d688954ea93af01af07bf8c1a40087b6a44d540902e1e9780d80e01469bd53f26662bb0273186957914ca9d42\/bqbht_br_img-7672-copy.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bht_brd_img-7672-copy.jpg\" title=\"Le personnel du Centre de services d'administration publique du quartier de Thanh Sen guide avec enthousiasme les gens dans la gestion des proc\u00e9dures administratives.\" width=\"1200\" height=\"800\"\/> Le personnel du Centre de services d&rsquo;administration publique du quartier de Thanh Sen guide avec enthousiasme les gens dans la gestion des proc\u00e9dures administratives.<\/p>\n<p> Dans le quartier de Thanh Sen, la municipalit\u00e9 a d\u00e9livr\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent des certificats de droits d&rsquo;usage foncier \u00e0 40\/55 cas. La d\u00e9livrance rapide, transparente et efficace des livres rouges apporte non seulement satisfaction \u00e0 la population, mais contribue \u00e9galement \u00e0 renforcer la confiance dans le syst\u00e8me gouvernemental local. <\/p>\n<p> M. Nguyen Quoc Khanh, chef du d\u00e9partement <a class=\"data-link\" data-org-href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/category\/kinh-te\" href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/category\/kinh-te\" title=\"\u00c9conomie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">des infrastructures \u00e9conomiques<\/a> et des zones urbaines du quartier de Thanh Sen, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le nouveau mod\u00e8le a supprim\u00e9 de nombreuses \u00e9tapes interm\u00e9diaires, r\u00e9duisant ainsi le temps de traitement des documents. De plus, les fonctionnaires du quartier sont toujours proactifs dans la correction des erreurs dans les documents. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, les proc\u00e9dures sont trait\u00e9es plus rapidement, il n&rsquo;y a plus d&rsquo;arri\u00e9r\u00e9s de documents et les allers-retours sont \u00e9vit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p> La d\u00e9livrance des certificats de droits d&rsquo;usage du sol est consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des t\u00e2ches les plus difficiles pour les nouvelles autorit\u00e9s communales et de quartier. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un processus complexe qui exige une coordination \u00e9troite, de la pr\u00e9cision et du professionnalisme. En particulier, l&rsquo;obligation de raccourcir les d\u00e9lais de r\u00e9alisation des proc\u00e9dures administratives dans le secteur foncier, de remplir les obligations financi\u00e8res et de confirmer l&rsquo;obligation de d\u00e9livrer les livres rouges dans un d\u00e9lai d&rsquo;environ 20 jours exige davantage d&rsquo;efforts et de travail de la part des collectivit\u00e9s locales. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"835246\" alt=\"bqbht_br_img-2675-copy.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"801\" data-image-id=\"835246\" class=\"lazyload cms-photo\" data-large-src=\"https:\/\/cdn.baohatinh.vn\/images\/e9db6576f759ae897ab7ad12fcb3f321af2785b422d15c6308834be7563473d8224d9aa4182a25f83f10ba4a0110ce109bd53f26662bb0273186957914ca9d42\/bqbht_br_img-2675-copy.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bht_brd_img-2675-copy.jpg\" title=\"Les habitants de la commune de Cam Lac ont re\u00e7u avec joie les livres rouges.\" width=\"1200\" height=\"801\"\/> Les habitants de la commune de Cam Lac ont re\u00e7u avec joie les livres rouges.<\/p>\n<p> Dans la commune de Cam Lac, depuis d\u00e9but juillet, la localit\u00e9 a re\u00e7u 134 demandes de d\u00e9livrance de premiers carnets rouges. Faisant preuve d&rsquo;un grand sens des responsabilit\u00e9s, la commune a v\u00e9rifi\u00e9 et d\u00e9livr\u00e9 des carnets rouges \u00e0 20 demandes et imprime actuellement 75 certificats pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils remplissent les conditions requises.<\/p>\n<p> \u00ab\u00a0Auparavant, chaque fois que nous devions effectuer des d\u00e9marches fonci\u00e8res, nous devions souvent attendre longtemps, parfois un mois entier, et pr\u00e9parer des documents complexes, ce qui compliquait nos d\u00e9placements. Mais maintenant, tout est guid\u00e9 avec le plus grand soin, de la soumission des documents \u00e0 la r\u00e9ception des r\u00e9sultats, tout est rapide et transparent. Les fonctionnaires de la commune sont tr\u00e8s enthousiastes et nous soutiennent, r\u00e9pondent \u00e0 toutes nos questions, nous aidant \u00e0 nous sentir plus en s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 faire confiance au gouvernement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 avec enthousiasme Mme Vo Xuan Phuong (village de Hung Dao, commune de Cam Lac). <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"835247\" alt=\"bqbht_br_img-9215-copy.jpg\" data-width=\"1200\" data-height=\"800\" data-image-id=\"835247\" class=\"lazyload cms-photo\" data-large-src=\"https:\/\/cdn.baohatinh.vn\/images\/e9db6576f759ae897ab7ad12fcb3f321af2785b422d15c6308834be7563473d80045803c9a8778d77ef39437042ac3249bd53f26662bb0273186957914ca9d42\/bqbht_br_img-9215-copy.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bht_brd_img-9215-copy.jpg\" title=\"Les habitants de Ha Tinh s\u2019attendent \u00e0 ce que le nouvel appareil gouvernemental fonctionne de plus en plus facilement et efficacement.\" width=\"1200\" height=\"800\"\/> Les habitants de Ha Tinh s\u2019attendent \u00e0 ce que le nouvel appareil gouvernemental fonctionne de plus en plus facilement et efficacement. <\/p>\n<p> Cr\u00e9er les conditions les plus favorables pour que les gens puissent exercer leurs droits et obligations li\u00e9s \u00e0 la terre contribue non seulement \u00e0 stabiliser la vie, \u00e0 apporter des valeurs pratiques aux gens, mais favorise \u00e9galement le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique durable de la localit\u00e9.<\/p>\n<p> Les premiers r\u00e9sultats obtenus \u00e0 Ha Tinh d\u00e9montrent clairement que lorsque les autorit\u00e9s locales sont responsabilis\u00e9es et maximisent leurs capacit\u00e9s, l\u2019efficacit\u00e9 du travail s\u2019am\u00e9liore consid\u00e9rablement, apportant des avantages pratiques \u00e0 la population. <\/p>\n<p class=\"mb-0\"> Source : https:\/\/baohatinh.vn\/tao-dot-pha-trong-cap-so-do-mang-lai-niem-tin-cho-nguoi-dan-post292548.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En moins d&rsquo;un mois de mise en \u0153uvre du mod\u00e8le de gouvernement \u00e0 deux niveaux, les localit\u00e9s de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":276218,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,58,59,1011,27,1380],"class_list":{"0":"post-276217","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-livres"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114922138261215263","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}