{"id":280297,"date":"2025-07-28T19:24:10","date_gmt":"2025-07-28T19:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/280297\/"},"modified":"2025-07-28T19:24:10","modified_gmt":"2025-07-28T19:24:10","slug":"reportage-a-grenoble-araymond-mise-sur-la-croissance-de-sa-filiere-pharma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/280297\/","title":{"rendered":"[REPORTAGE] \u00c0 Grenoble, ARaymond mise sur la croissance de sa fili\u00e8re pharma"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tDans la r\u00e9gion de Grenoble, ARaymond est un industriel historique. Entour\u00e9 de ses montagnes natales et sous une chaleur \u00e9crasante, le groupe fran\u00e7ais, sp\u00e9cialiste des solutions de fixation et d\u2019assemblage pour plusieurs secteurs d\u2019activit\u00e9 inaugurait, le 6 juin, le nouveau site de sa branche pharma ARaymondlife \u00e0 Voreppe, pr\u00e8s de Grenoble (Is\u00e8re). Si les 5 800 m\u00b2 de salles blanches dont dispose la nouvelle usine serviront en partie \u00e0 assurer ses activit\u00e9s de sous-traitance, qui repr\u00e9sente un tiers de ses commandes, c\u2019est bien son produit phare, le RayDyLyo qu\u2019ARaymondlife ambitionne surtout de d\u00e9velopper.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tCette innovation dans l\u2019univers du conditionnement pharma est un bouchon con\u00e7u pour \u00eatre clips\u00e9 sur les flacons de m\u00e9dicaments injectables par une simple pression. Une alternative au sertissage en aluminum, couramment utilis\u00e9 dans l\u2019industrie et n\u00e9cessitant plusieurs \u00e9tapes d\u2019assemblage. Pour assurer l\u2019adoption de sa solution et s\u00e9duire les diff\u00e9rents acteurs d\u2019un march\u00e9 tr\u00e8s fragment\u00e9, ARaymondlife n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 investir dans la production du RayDyLyo. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tFruit d\u2019un investissement de 66 millions d\u2019euros soutenu notamment par Bpifrance, l\u2019usine de Voreppe, flambant neuve a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e pour remplacer celle de Saint-Egr\u00e8ve (Is\u00e8re), en vue de tripler sa capacit\u00e9 de production annuelle. \u00ab Nous produisions 25 millions de pi\u00e8ces par an sur le site de Saint-Egr\u00e8ve et nous pr\u00e9voyons d\u2019assurer la production de 75 millions d\u2019unit\u00e9s par an dans l\u2019usine de Voreppe, sur un horizon de deux ans \u00bb, pr\u00e9cise Patrick Delorme, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ARaymondlife.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tSitu\u00e9 au c\u0153ur de la zone d\u2019activit\u00e9 Centr\u2019Alp, le site de Voreppe s\u2019inscrit dans la ligne strat\u00e9gique du groupe de diversifier ses activit\u00e9s, en s\u2019appuyant sur des secteurs porteurs, dont la sant\u00e9. Cr\u00e9\u00e9e en 2007, la branche Araymondlife a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d\u2019affaires de 16 millions d\u2019euros en 2024, soit 10 % du chiffre d\u2019affaires du groupe.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tPour assurer l\u2019augmentation de ses capacit\u00e9s de production, le site, qui emploie actuellement 80 personnes, anticipe  le recrutement de 250 employ\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Un bond en avant impressionnant, justifi\u00e9 par une demande croissante et le besoin des laboratoires de constater les capacit\u00e9s de production disponibles du sous-traitant pour la signature de nouveaux contrats.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLe RayDyLyo, un produit en pleine croissance<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tParmi les principaux avantages qu\u2019offre le RayDyLyo, la simplicit\u00e9 et la rapidit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019assemblage. \u00ab Il est possible de clipser jusqu\u2019\u00e0 100 unit\u00e9s d\u2019un coup gr\u00e2ce \u00e0 son envoi sur des socles standardis\u00e9s \u00bb, pr\u00e9cise Lionel Maritan, responsable du d\u00e9veloppement produit d\u2019ARaymond. \u00ab On peut aller jusqu\u2019\u00e0 100 000 pi\u00e8ces assembl\u00e9es en moins de 90 secondes, une cadence d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u0153uvre avec certains industriels \u00bb, rench\u00e9rit-il.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"ARaymondlife4\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" data-original=\"https:\/\/www.usinenouvelle.com\/mediatheque\/2\/7\/0\/001372072_illustration_large.png\"\/><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLe RayDyLyo est un bouchon con\u00e7u pour \u00eatre clips\u00e9 sur les flacons de m\u00e9dicaments injectables par une simple pression.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tUne facilit\u00e9 attirante, bien qu\u2019elle repr\u00e9sente un co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 que le sertissage traditionnel. \u00ab Il faut compter plusieurs euros contre quelques centimes pour un sertissage classique, mais nous proposons de nombreuses options pour r\u00e9duire la facture, comme la livraison des bouchons en vrac plut\u00f4t que sur des socles adapt\u00e9s aux machines de conditionnement \u00bb, d\u00e9taille Lionel Maritan. En outre, le RayDyLyo est disponible en deux tailles, pour les flacons de 13 centim\u00e8tres et de 20 centim\u00e8tres, \u00ab ce qui correspond \u00e0 99 % des besoins de l\u2019industrie \u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tCr\u00e9\u00e9e en 2012, le produit a connu une croissance relativement faible, avant de faire face \u00e0 de nombreuses demandes durant la crise du Covid-19, avec notamment une commande du gouvernement canadien de 8 millions de pi\u00e8ces. \u00ab En \u00e9vitant la multiplication des fournisseurs et en offrant une solution qui ne n\u00e9cessite aucun outil industriel, le RayDyLyo est un produit disruptif, totalement novateur pour l\u2019industrie pharmaceutique \u00bb, affirme Patrick Delorme.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLe produit r\u00e9pond, par ailleurs, \u00e0 la demande de gros laboratoires qui cherchent \u00e0 gagner en productivit\u00e9, mais \u00e9galement \u00e0 celle des biotechs qui cherchent des solutions pour la production de petits lots. Une force que le laboratoire veut se donner les moyens d\u2019exploiter.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tUne production bien huil\u00e9e <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLe site de Voreppe \u00e9tant encore en cours de validation, avant sa mise en service pr\u00e9vue en septembre, la production du RayDyLyo est pour le moment assur\u00e9e dans l\u2019usine de Saint-Egr\u00e8ve. Toutefois, l\u2019usine de Voreppe dispose d\u00e9j\u00e0 de quatre presses \u00e0 injection, servant \u00e0 fabriquer chaque partie du bouchon.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLa solution d\u2019ARaymondlife est compos\u00e9e d\u2019une capsule en polypropyl\u00e8ne, d\u2019une cage en polycarbonate et d\u2019un corps en polybutyl\u00e8ne t\u00e9r\u00e9phtalate (PBT). Introduite dans la presse, la mati\u00e8re premi\u00e8re est d\u2019abord malax\u00e9e puis pass\u00e9e dans une vis sans fin chauff\u00e9e entre 160 \u00b0C et 250 \u00b0C. La mati\u00e8re, devenue p\u00e2teuse est ensuite pouss\u00e9e dans des moules pour former chaque compos\u00e9. Refroidis, les moules sont ouverts et la pi\u00e8ce est finalement lib\u00e9r\u00e9e. \u00ab Chaque cycle dure environ 15 secondes et nous sommes capables d\u2019assurer une cadence de deux pi\u00e8ces par seconde \u00bb, explique Patrick Delorme.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tUne cadence voulue mod\u00e9r\u00e9e pour garantir une qualit\u00e9 de fabrication. Les moules constituent par ailleurs un \u00e9l\u00e9ment important dans la strat\u00e9gie de diff\u00e9renciation d\u2019Araymond. \u00ab Nous travaillons avec notre propre mouliste car les moules sont d\u00e9terminants pour la qualit\u00e9 de nos produits, aussi, nous les changeons toutes les trois millions d\u2019injection \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tDans le laboratoire de contr\u00f4le, de nombreux tests de qualit\u00e9 sont r\u00e9alis\u00e9s. Parmi les outils \u00e0 disposition du technicien, le FMS-Oxygen Headspace Analyzer, \u00ab un \u00e9quipement qui ajoute une prestation de service pour nos clients \u00bb, vante le directeur du site. La m\u00e9thode, non destructive, consiste \u00e0 placer le flacon ferm\u00e9 sous vide et \u00e0 mesurer la pr\u00e9sence de l\u2019air \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du flacon \u00e0 l\u2019aide d\u2019un laser pour d\u00e9terminer s\u2019il y a alt\u00e9ration ou non de la st\u00e9rilit\u00e9 du produit. \u00ab Le FMS fournit des donn\u00e9es tr\u00e8s pr\u00e9cises, tant qualitatives que quantitatives \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLe laboratoire est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 de cam\u00e9ras 2D et 3D qui mesurent la force d\u2019arrachement n\u00e9cessaire pour retirer le RayDyLyo du flacon. Des outils indispensables pour servir les ambitions d&rsquo;ARaymond.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tUne branche pharma en pleine expansion<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tPour assurer sa p\u00e9rennit\u00e9, ARaymondlife aimerait d\u00e9sormais \u00e9tendre sa gamme de produits en propre. \u00ab Pour le moment, le RayDyLyo est le seul produit commercialis\u00e9 par ARaymondlife  mais un autre arrive d\u2019ici \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e \u00bb projette Patrick Delorme. Alors que le march\u00e9 du conditionnement connait une croissance mod\u00e9r\u00e9e de 3 % par an, le RayDyLyo pourrait \u00eatre promis \u00e0 une augmentation importante de ses ventes, en p\u00e9n\u00e9trant le march\u00e9 des GLP-1, dont la demande ne cesse d\u2019augmenter.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tSi 75 % des ventes du RayDyLyo sont r\u00e9alis\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, Araymondlife ne se dit pas inquiet concernant les possibles mesures de droits de douane adopt\u00e9es par l\u2019administration Trump. \u00ab Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les droits de douanes ne remettent pas en cause nos commandes, au vu de la valeur ajout\u00e9e du produit \u00bb, assure le dirigeant. ARaymondlife veut d\u2019ailleurs renforcer ses liens avec le continent am\u00e9ricain, qui constitue selon Audrey Raymond, directrice adjointe d\u2019ARaymond, en charge du d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019international du groupe, \u00ab l\u2019un des march\u00e9s les plus ouverts \u00e0 l\u2019innovation \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tLa filiale pharma d\u2019ARaymond pr\u00e9voit ainsi d\u2019atteindre 70 M\u20ac de chiffre d\u2019affaires d\u2019ici \u00e0 2030. Une belle perspective pour un groupe qui verra, en juillet, la sixi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration arriver \u00e0 sa t\u00eate, dont deux dirigeants non issus de la famille fondatrice pour la premi\u00e8re fois de son histoire.<\/p>\n<blockquote class=\"editoOutOfText\">\n<p>        &#13;<br \/>\n\tVoreppe, un site r\u00e9solument \u00e9cologique\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u00ab D\u2019apr\u00e8s les experts qui ont \u00e9valu\u00e9 le site, depuis que nous sommes install\u00e9s ici, la biodiversit\u00e9 progresse \u00bb, se r\u00e9jouit Patrick Delorme. Une bonne nouvelle qui n\u2019est pas le fruit du hasard. ARaymondlife a con\u00e7u l\u2019usine de Voreppe pour que son impact environnemental soit le plus faible possible. Entre autres initiatives, des panneaux solaires ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur le toit. \u00ab L\u2019\u00e9nergie solaire r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e nous permet de produire 20 % de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 n\u00e9cessaire au fonctionnement du b\u00e2timent \u00bb, constate le directeur de l\u2019usine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tARaymondlife a \u00e9galement mis en place un syst\u00e8me de r\u00e9cup\u00e9ration de la chaleur d\u00e9gag\u00e9e par les \u00e9quipements, tels que la presse \u00e0 injection ou le compresseur, pour chauffer le b\u00e2timent en hiver. Et pour les jours d\u2019\u00e9t\u00e9 aussi, des solutions ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9es. Le stock, dont la temp\u00e9rature doit rester comprise entre 15\u00b0C et 25\u00b0C est isol\u00e9 du sol par une dalle en b\u00e9ton, et refroidi gr\u00e2ce \u00e0 des chaussettes de refroidissement install\u00e9es au plafond. La climatisation est par ailleurs aliment\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019eau de pluie r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e et filtr\u00e9e, une eau utilis\u00e9e \u00e9galement dans les sanitaires du b\u00e2timent.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Dans la r\u00e9gion de Grenoble, ARaymond est un industriel historique. Entour\u00e9 de ses montagnes natales et sous&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":280298,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9566],"tags":[1111,11,2430,1777,674,1011,27,2731,108,12,20682,25,22760],"class_list":{"0":"post-280297","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-grenoble","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-auvergne-rhone-alpes","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-grenoble","16":"tag-isere","17":"tag-news","18":"tag-pharma","19":"tag-republique-francaise","20":"tag-sante-pharma"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114932499352414231","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}