{"id":285404,"date":"2025-07-30T23:25:15","date_gmt":"2025-07-30T23:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/285404\/"},"modified":"2025-07-30T23:25:15","modified_gmt":"2025-07-30T23:25:15","slug":"les-vols-brievement-perturbes-au-royaume-uni-apres-un-probleme-technique-du-controle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/285404\/","title":{"rendered":"Les vols bri\u00e8vement perturb\u00e9s au Royaume-Uni apr\u00e8s un \u00ab\u00a0probl\u00e8me technique\u00a0\u00bb du contr\u00f4le"},"content":{"rendered":"<p>Les avions ont \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement clou\u00e9s au sol, en <a href=\"https:\/\/rennes.maville.com\/actu\/actudet_-pour-consulter-un-site-porno-il-faut-desormais-prouver-son-age-au-royaume-uni-_54135-6918816_actu.Htm\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Angleterre<\/a>, mercredi 30\u00a0juillet 2025. Le trafic a\u00e9rien a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un <strong>\u00ab\u00a0probl\u00e8me technique\u00a0\u00bb<\/strong> mais le syst\u00e8me affect\u00e9 <strong>\u00ab\u00a0a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli\u00a0\u00bb<\/strong>, indique le service de contr\u00f4le a\u00e9rien britannique (NATS), cit\u00e9 par l\u2019Agence France-Presse (AFP).<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Nous sommes en train de reprendre nos activit\u00e9s normales dans la r\u00e9gion de Londres\u00a0\u00bb<\/strong>, a ajout\u00e9 le NATS sur son compte X, avant de pr\u00e9senter ses<strong> \u00ab\u00a0excuses pour la g\u00eane occasionn\u00e9e<\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\n                Nous avons bloqu\u00e9 l\u2019affichage de ce contenu pour respecter vos choix en mati\u00e8re de cookies.<br \/>En cliquant sur \u00abConsulter\u00bb, vous acceptez le d\u00e9p\u00f4t de cookies par des services de r\u00e9seaux sociaux tels que Twitter.<br \/>\n                Consulter\n            <\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" wp_automatic_readability=\"5.5075376884422\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">?? Technical issue at Swanwick<\/p>\n<p>Our systems are fully operational and air traffic capacity is returning to normal. <br \/>(1\/2) <a href=\"https:\/\/t.co\/69ftwzLeSK\">https:\/\/t.co\/69ftwzLeSK<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/KKDercVfqa\">pic.twitter.com\/KKDercVfqa<\/a><\/p>\n<p>\u2014 NATS (@NATS) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NATS\/status\/1950588787257475447?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">July 30, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Lire aussi\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/rennes.maville.com\/actu\/actudet_-l-aeroport-londonien-de-southend-annonce-sa-fermeture-apres-un-grave-incident-_54135-6898683_actu.Htm\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">L\u2019a\u00e9roport londonien de Southend annonce sa fermeture apr\u00e8s \u00ab\u00a0un grave incident\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>Des retards attendus<\/p>\n<p>L\u2019a\u00e9roport londonien de Gatwick, qui avait annonc\u00e9 peu avant avoir suspendu tous les d\u00e9parts <strong>\u00ab\u00a0le temps que la situation soit r\u00e9solue\u00a0\u00bb<\/strong>, a lui aussi confirm\u00e9 la reprise de ses op\u00e9rations. L\u2019incident a toutefois engendr\u00e9 des retards, pr\u00e9vient-il. Il avait pr\u00e9cis\u00e9 que le probl\u00e8me affectait <strong>\u00ab\u00a0tous les vols au d\u00e9part du Royaume-Uni\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>En mars, un incendie dans un poste \u00e9lectrique <a href=\"https:\/\/rennes.maville.com\/actu\/actudet_-l-aeroport-de-londres-heathrow-ferme-ce-vendredi-suite-a-une-panne-de-courant-_54135-6727521_actu.Htm\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">avait provoqu\u00e9 une panne \u00e0 l\u2019a\u00e9roport londonien de Heathrow<\/a>, l\u2019un des plus fr\u00e9quent\u00e9s au monde, qui \u00e9tait rest\u00e9 ferm\u00e9 toute une journ\u00e9e. L\u2019incident avait entra\u00een\u00e9 des perturbations en cha\u00eene dans le trafic a\u00e9rien mondial, avec des centaines de vols supprim\u00e9s ou d\u00e9rout\u00e9s.<\/p>\n<p>Fin ao\u00fbt\u00a02023, <a href=\"https:\/\/rennes.maville.com\/actu\/actudet_-royaume-uni-ce-que-l-on-sait-du-trafic-aerien-tres-perturbe-en-raison-d-un-probleme-technique-_54135-5912531_actu.Htm\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">une panne g\u00e9ante de contr\u00f4le a\u00e9rien avait perturb\u00e9 le retour au Royaume-Uni<\/a> de milliers de voyageurs apr\u00e8s un long week-end f\u00e9ri\u00e9, for\u00e7ant les agents a\u00e9riens \u00e0 rentrer manuellement les plans de vols. Pr\u00e8s de 2\u00a0000\u00a0vols avaient \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s sur deux jours.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les avions ont \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement clou\u00e9s au sol, en Angleterre, mercredi 30\u00a0juillet 2025. Le trafic a\u00e9rien a \u00e9t\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":285405,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,7675,42429,7325,1777,674,12,42430,18063,473,1853,6233,1851,1850,1852,3165,2692],"class_list":{"0":"post-285404","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-aerien","10":"tag-brievement","11":"tag-controle","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-news","15":"tag-perturbes","16":"tag-probleme","17":"tag-royaume-uni","18":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","19":"tag-technique","20":"tag-uk","21":"tag-united-kingdom","22":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","23":"tag-vannes","24":"tag-vols"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114944771607409574","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}