{"id":289119,"date":"2025-08-01T13:42:13","date_gmt":"2025-08-01T13:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/289119\/"},"modified":"2025-08-01T13:42:13","modified_gmt":"2025-08-01T13:42:13","slug":"vous-etes-a-paris-en-aout-voici-quatre-films-a-voir-avec-vos-enfants-au-cinema-en-plein-air-de-la-villette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/289119\/","title":{"rendered":"Vous \u00eates \u00e0 Paris en ao\u00fbt ? Voici quatre films \u00e0 voir avec vos enfants au cin\u00e9ma en plein air de La Villette"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n R\u00e9daction Fiches du cin\u00e9ma<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

1 ao\u00fbt 2025 \u00e0 9h00 <\/p>\n

Dimanche 3 ao\u00fbt 2025, \u00e0 18h : Jean de la Lune (\u00e0\u00a0partir de 4 ans)<\/p>\n

Adapt\u00e9 du conte imagin\u00e9 et dessin\u00e9 par Tomi Ungerer, Jean de la Lune est un film d\u2019animation \u00e0 la fois fid\u00e8le et inventif<\/strong>. \u00c0 partir d\u2019une id\u00e9e toute enfantine il d\u00e9veloppe l\u2019histoire po\u00e9tique d\u2019un apprentissage et exalte la force de l\u2019amiti\u00e9 vraie.<\/p>\n

Le r\u00e9sum\u00e9<\/p>\n

En revenant en voiture du cin\u00e9ma en plein air avec son p\u00e8re et son chien, une petite fille brune constate, ravie : \u201cJean de la Lune est dans la lune !\u201d La pr\u00e9sence r\u00e9confortante de ce bonhomme blanc aide tous les enfants \u00e0 s\u2019endormir le soir. Mais il est seul et s\u2019ennuie ; s\u2019accrochant \u00e0 la queue d\u2019une com\u00e8te, il tombe sur Terre.<\/p>\n

Ce qu\u2019on en pense<\/p>\n

Adapt\u00e9 du d\u00e9licieux livre illustr\u00e9 de Tomi Ungerer<\/strong>, Der Mondmann, traduit en fran\u00e7ais par Jean de la Lune, ce long m\u00e9trage d\u2019animation en restitue le superbe graphisme et les couleurs chatoyantes<\/strong> (ah ! le bain du petit bonhomme blanc, la nuit, parmi les n\u00e9nuphars verts, jaunes et rouges\u2026).<\/p>\n

\n

C\u00f4t\u00e9 sc\u00e9nario, il a fallu, avec l\u2019aide de l\u2019auteur, \u00e9toffer le mat\u00e9riau de d\u00e9part en ajoutant des personnages, notamment le pr\u00e9sident du Monde, qui apporte une dimension politique, et la petite fille dans la voiture qui ouvre et cl\u00f4t le film, bouclant la boucle d\u2019une structure joliment sph\u00e9rique\u2026 comme l\u2019astre lunaire !<\/p>\n

\u00c0 quelques gimmicks artificiels pr\u00e8s (un m\u00e9chant tr\u00e8s monolithique, une logique des rencontres parfois un peu forc\u00e9e), le r\u00e9sultat est formidable. Po\u00e9tique, surr\u00e9aliste et iconoclaste<\/strong>, l\u2019univers du strasbourgeois Ungerer (qui v\u00e9cut en Am\u00e9rique et au Canada avant de s\u2019installer en Irlande) est adapt\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois au cin\u00e9ma apr\u00e8s Les Trois brigands (2007) de Hayo Freitag, dont le producteur n\u2019\u00e9tait autre que Stephan Schesch, ici r\u00e9alisateur.<\/p>\n

\"Jean
\n Jean de la Lune, de Stephan Schesch (\u00a9Le Pacte)<\/p>\n

Le mouvement sied tr\u00e8s bien \u00e0 Jean de la Lune<\/strong>, d\u2019autant que le film respecte l\u2019indolence du personnage principal, encore renforc\u00e9e par le d\u00e9bit saccad\u00e9 de sa voix. Une des trouvailles \u00e9tant de lui donner dans les trois langues de la production le timbre rauque (et \u00e0 accent l\u00e9ger en fran\u00e7ais) de la com\u00e9dienne allemande Katharina Thalbach (Le Tambour, 1979).<\/p>\n

Une bande-son incluant le rock de Iron Butterfly (In a gadda da vida) et le jazz de Louis Armstrong (Moon River) accompagne cette \u00e9pop\u00e9e o\u00f9 coexistent la nostalgie des ann\u00e9es 1950<\/strong> (drive-in et conqu\u00eate de l\u2019espace) et l\u2019\u00e9ternelle magie des fables humanistes. \/ Isabelle Danel<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques : Jean de la Lune, de Stephan Schesch. \u00c0 partir de 4 ans.<\/p>\n

Vendredi 8 ao\u00fbt 2025, \u00e0 18h : Chicken Run (\u00e0\u00a0partir de 6 ans)
\n \"Chicken
\n Chicken Run, de Nick Park et Peter Lord (\u00a9Path\u00e9)<\/p>\n

Le meilleur de l\u2019animation au service de la meilleure des causes<\/strong> : le sauvetage de poules en d\u00e9tresse. On en caquette encore.<\/p>\n

Le r\u00e9sum\u00e9<\/p>\n

\u00c0 la ferme des Tweedy, le poulailler est en \u00e9bullition. Men\u00e9es par Ginger, les poules tentent de s\u2019enfuir encore et encore. Mais Mr Tweedy veille avec ses molosses.<\/p>\n

Ce qu\u2019on en pense<\/p>\n

Depuis que Gromit, un sympathique chien en p\u00e2te \u00e0 modeler, \u00e9tait devenu notre meilleur ami, on se m\u00e9fiait un peu des fac\u00e9ties des studios Aardman qui, un jour ou l\u2019autre, nous pousseraient \u00e0 transformer notre salon en m\u00e9nagerie. C\u2019est chose faite avec Chicken Run. Et plus personne ne pourra dire dor\u00e9navant qu\u2019il ne savait pas ce qu\u2019\u00e9tait une vie de poule.<\/p>\n

\n

Parce que pour Ginger et ses copines, le quotidien c\u2019est La Grande \u00e9vasion et Indiana Jones<\/strong>, un peu de sport et beaucoup de courage. Il faut dire que Nick Park et Peter Lord, qui disposent aujourd\u2019hui de moyens consid\u00e9rables, ont concoct\u00e9 un premier long m\u00e9trage aux petits oignons : un sc\u00e9nario soign\u00e9<\/strong> (peut-\u00eatre un tout petit peu moins inventif que les pr\u00e9c\u00e9dents), une technique proche de la perfection<\/strong> et une musique digne des grandes productions hollywoodiennes.<\/p>\n

\u00c7a commence par une impressionnante description concentrationnaire du poulailler qui donne la chair de poulet et \u00e7a se termine par une histoire d\u2019amour qui ferait passer Autant en emporte le vent pour une gentille bluette. Entre-temps, on aura vibr\u00e9<\/strong> devant les risques encourus par la belle Ginger, pest\u00e9<\/strong> devant la faconde toute am\u00e9ricaine de Rocky, maudit<\/strong> le couple Tweedy et leur machine \u00e0 tourtes et ri<\/strong> devant les exploits militaires du vieux poulard.<\/p>\n

De quoi effacer d\u2019un trait toutes les heures perdues de notre enfance devant une p\u00e2te qui s\u2019est toujours refus\u00e9e \u00e0 se laisser modeler<\/strong>. Et bannir \u00e0 jamais de nos assiettes le coq au vin et la poule-au-pot. en l\u2019honneur de Ginger ! \/ David Nathanson<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques : Chicken Run, de Nick Park et Peter Lord. \u00c0 partir de 6 ans.<\/p>\n

Mercredi 6 ao\u00fbt 2025, \u00e0 18h : Calamity (\u00e0\u00a0partir de 6 ans)
\n \"Calamity,
\n Calamity, de R\u00e9mi Chay\u00e9 (\u00a9Gebeka Films)<\/p>\n

L\u2019enfance de la future Calamity Jane, film\u00e9e comme par des peintres, dans un subtil jeu d\u2019aplats de couleurs. Au gr\u00e9 de multiples p\u00e9rip\u00e9ties, se raconte l\u2019\u00e9mancipation de la turbulente fille de l\u2019Ouest. Une r\u00e9ussite totale<\/strong>, sign\u00e9e par une \u00e9quipe quasi paritaire.<\/p>\n

Le r\u00e9sum\u00e9<\/p>\n

En 1863, Martha Jane, ses petits fr\u00e8re et s\u0153ur, et leur p\u00e8re veuf, sont \u00e0 bord du chariot familial, au sein du convoi de pionniers qui progresse vers l\u2019Oregon. \u00c0 sa t\u00eate le chef Abraham et son fils Ethan, en bisbille avec Martha Jane. Bless\u00e9 par un cheval, le p\u00e8re de Martha se voit alit\u00e9 et c\u2019est sa fille a\u00een\u00e9e qui prend les commandes du chariot, aid\u00e9e par Ethan.<\/p>\n

\n

Ce qu\u2019on en pense<\/p>\n

Calamity Jane, alias Martha Jane Cannary, n\u00e9e le 1er mai 1856 dans le Missouri, ne cessa d\u2019inventer sa vie et sa l\u00e9gende, inspirant moult films, BD, s\u00e9ries, biographies, et aujourd\u2019hui cette nouvelle variation autour du mythe. Sous-titr\u00e9 Une enfance de Martha Jane Cannary, ce \u201cwestern \u00e0 hauteur d\u2019enfant\u201d revient \u00e0 la gen\u00e8se du personnage, pour comprendre comment une jeune pionni\u00e8re pauvre se transforme en ic\u00f4ne f\u00e9ministe<\/strong>.<\/p>\n

Si le dossier de presse parle d\u2019aventure avec un grand A, ajoutons d\u2019embl\u00e9e A comme grand art. Car le r\u00e9alisateur R\u00e9mi Chay\u00e9 nous offre un somptueux film d\u2019animation<\/strong>, dont chacun des 1400 plans se contemple comme un tableau, fa\u00e7on \u00e9cole Nabi convoqu\u00e9e ici en r\u00e9f\u00e9rence. Avec son \u00e9quipe, l\u2019ancien illustrateur a travaill\u00e9 par aplats de couleur, technique qui s\u2019av\u00e8re id\u00e9ale pour transmettre la sensation d\u2019espace et d\u2019immensit\u00e9 de l\u2019Ouest am\u00e9ricain<\/strong>, des montagnes Rocheuses, de la nature sauvage, balay\u00e9e par des rafales de vent.<\/p>\n

\"Calamity,
\n Calamity, de R\u00e9mi Chay\u00e9 (\u00a9Gebeka Films)<\/p>\n

Le style des personnages sans cern\u00e9s, sans contour, participe \u00e0 les immerger dans les d\u00e9cors. En se distinguant ainsi clairement d\u2019une animation en 3D triomphante et hyperr\u00e9aliste, l\u2019\u00e9pop\u00e9e de Calamity laisse libre cours \u00e0 l\u2019imagination du spectateur, qui se remplit les yeux de cette palette de couleurs douces et intenses.<\/p>\n

Apr\u00e8s Tout en haut du monde, en 2016, le second film de Chay\u00e9 impose avec maestria ce qu\u2019on appellera un style<\/strong>, et deux th\u00e8mes chers : une h\u00e9ro\u00efne forte sur le chemin de l\u2019\u00e9mancipation, et les grands espaces. Martha Jane succ\u00e8de \u00e0 Sacha, et le Grand Ouest am\u00e9ricain au Grand Nord arctique. Le dernier Festival international du film d\u2019animation d\u2019Annecy ne s\u2019y est pas tromp\u00e9, qui lui a d\u00e9cern\u00e9 son Cristal du long m\u00e9trage. \/ Isabelle Boudet<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques : Calamity, de R\u00e9mi Chay\u00e9. \u00c0 partir de 6 ans.<\/p>\n

Mercredi 13 ao\u00fbt 2025, \u00e0 18h : Stuart Little (\u00e0\u00a0partir de 4 ans)<\/p>\n

M\u00e9lange r\u00e9ussi de cin\u00e9ma \u00e0 l\u2019ancienne et d\u2019effets sp\u00e9ciaux.<\/strong> Aventures cocasses et fable humaniste : l\u2019empathie est plus forte que les pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n

Le r\u00e9sum\u00e9<\/p>\n

Le jour de la rentr\u00e9e des classes, Mr et Mme Little vont adopter un petit fr\u00e8re pour George. \u00c0 l\u2019orphelinat, ils sont charm\u00e9s par une petite souris et ils l\u2019adoptent sous le nom de Stuart, au grand drame de leur chat Snowbell qui n\u2019en ferait bien qu\u2019une bouch\u00e9e. George est d\u00e9\u00e7u par ce petit fr\u00e8re minuscule, et Stuart a du mal \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 sa nouvelle demeure, malgr\u00e9 les jouets miniatures de George.<\/p>\n

\n

Ce qu\u2019on en pense<\/p>\n

Ce conte new-yorkais a le bon go\u00fbt de faire oublier ses effets sp\u00e9ciaux (m\u00ealant cin\u00e9ma d\u2019animation et acteurs en chair et en os) si bien que l\u2019on se croit en train de feuilleter un livre pour enfants qui prendrait vie tout \u00e0 coup<\/strong>. Comme pour Babe, le cochon dans la ville, c\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019une des premi\u00e8res fois que des images de synth\u00e8se rejoignaient le charme du cin\u00e9ma artisanal classique.<\/p>\n

Les d\u00e9cors de studios, avec des toiles de fond d\u00e9licieuses<\/strong> (les gratte-ciel et Central Park), accompagn\u00e9s efficacement par une musique \u00e0 la Gershwin, contribuent \u00e0 une stylisation qui permet d\u2019assumer la situation de base invraisemblable. D\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9plique de la souris, on accepte la convention, d\u2019autant plus que les adultes du film sont les premiers \u00e0 trouver cette situation naturelle.<\/p>\n

Et comme Stuart est intelligent, le film n\u2019est pas b\u00eatifiant et ajoute les \u00e9motions aux gags<\/strong>, les sc\u00e8nes d\u2019action (r\u00e9gates en mod\u00e8les r\u00e9duits ou poursuites de chats) aux sc\u00e8nes domestiques burlesques, dues aux \u00e9chelles disproportionn\u00e9es, un peu comme dans le grand classique L\u2019Homme qui r\u00e9tr\u00e9cit.<\/p>\n

Les parents appr\u00e9cieront la satire de la vie familiale am\u00e9ricaine<\/strong>, et certaines connotations cocasses (comme le nom du mod\u00e8le r\u00e9duit de George : WASP). Nous avons l\u00e0 un conte de f\u00e9es sans f\u00e9e, une fable humaniste et souriante o\u00f9 m\u00eame les m\u00e9chants chats ne sont pas faits d\u2019un bloc monolithique et dont la morale est formul\u00e9e par la souris : \u201cCe n\u2019est pas la peine de se ressembler pour \u00eatre une famille\u201d. \/ Michel Berjon<\/strong><\/p>\n

Infos pratiques : Stuart Little, de Rob Minkoff. \u00c0 partir de 4 ans.
\nPour plus d\u2019informations, et pour retrouver les horaires de toutes les s\u00e9ances, rendez-vous sur le site du Cin\u00e9ma en plein air de La Villette<\/a>.<\/p>\n

Suivez toute l\u2019actualit\u00e9 de vos villes et m\u00e9dias favoris en vous inscrivant \u00e0 Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par R\u00e9daction Fiches du cin\u00e9ma Publi\u00e9 le 1 ao\u00fbt 2025 \u00e0 9h00 Dimanche 3 ao\u00fbt 2025, \u00e0 18h…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":289120,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[1111,1928,11,1927,650,1777,674,42818,1011,27,12,1926,626,1925,25],"class_list":{"0":"post-289119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actu","9":"tag-actu-paris","10":"tag-actualites","11":"tag-actualites-paris","12":"tag-cinema","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-films-pour-enfants","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-news","19":"tag-news-paris","20":"tag-paris","21":"tag-paris-news","22":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114953803977139414","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}