{"id":289823,"date":"2025-08-01T20:32:45","date_gmt":"2025-08-01T20:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/289823\/"},"modified":"2025-08-01T20:32:45","modified_gmt":"2025-08-01T20:32:45","slug":"un-periple-a-velo-de-80-km-entre-nature-et-villes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/289823\/","title":{"rendered":"un p\u00e9riple \u00e0 v\u00e9lo de 80 km entre nature et villes"},"content":{"rendered":"

Aller en Allemagne \u00e0 v\u00e9lo, rien de plus banal quand on est Strasbourgeois(e). Mais parce qu\u2019il y a quand m\u00eame plus funky dans la vie que Kehl, on a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller beaucoup plus loin et de rejoindre la tr\u00e8s chouette ville de Fribourg-en-Brisgau, en For\u00eat-Noire. Et hop, c\u2019est parti pour 80 bornes !<\/strong><\/p>\n

Heure de d\u00e9part initialement pr\u00e9vue : 7h30. Heure de d\u00e9part effective : 8h pile.<\/strong> Vu l\u2019horaire matinal, c\u2019est presque d\u2019une ponctualit\u00e9 exemplaire. Le temps est assez gris\u00e2tre, mais au moins il ne pleut pas. <\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape : rejoindre le canal du Rh\u00f4ne au Rhin.<\/strong> De l\u00e0, c\u2019est parti pour 30 km le long de l\u2019eau. Impossible de se perdre sur ce tron\u00e7on : c\u2019est toujours tout droit et tout plat, parfait pour les cyclistes du dimanche. Et pour celles et ceux qui ont plus de bouteille, c\u2019est l\u2019occasion d\u2019aller chercher quelques pointes de vitesse<\/strong>.<\/p>\n

\"cath\u00e9drale \u00a9 Anthony Jilli \/ Pokaa <\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa<\/p>\n

\"canal \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

Canaux et faune \u00e0 gogo<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 les ballasti\u00e8res d\u2019Eschau, le paysage se fait plus bucolique. Le tumulte de la route laisse place \u00e0 de cossues maisons avec jardin, puis \u00e0 des paysages agricoles. <\/strong><\/p>\n

Les nuages s\u2019\u00e9loignent peu \u00e0 peu, d\u00e9gageant une jolie vue sur les Vosges. Cygnes, h\u00e9rons cendr\u00e9s ou ouettes d\u2019\u00c9gypte :<\/strong> la faune se donne en spectacle au bord du canal, parfait pour contrer la monotonie du trajet.<\/p>\n

\"campagne\" <\/p>\n

\"campagne\" <\/p>\n

\u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa<\/p>\n

\"canal \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

Au niveau de l\u2019\u00e9cluse de garde n\u00b075, \u00e0 gauche toute pour rejoindre le Rhin via des champs de ma\u00efs<\/strong>. Le chemin propos\u00e9 par Google Maps, tr\u00e8s caillouteux, n\u2019\u00e9tait clairement pas l\u2019option la plus confortable \u00e0 v\u00e9lo. <\/p>\n

Mais rien que pour voir les majestueuses cigognes pos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la route principale, \u00e7a valait le coup.<\/strong> Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 quelques villages aux maisons typiquement alsaciennes, il faut passer l\u2019imposante centrale hydro\u00e9lectrique de Rhinau, o\u00f9 un bon gros vent de face des familles est l\u00e0 pour nous accueillir.\u00a0<\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa<\/p>\n

\"campagne\" \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

La petite dizaine de kilom\u00e8tres \u00e0 parcourir le long du Rhin jusqu\u2019au barrage EDF de Rhinau para\u00eet longue, mais finalement \u00e7a y est, on passe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re. Willkommen in Deutschland !<\/strong><\/p>\n

C\u2019est l\u2019heure d\u2019une petite pause ravito avant de se remettre en selle<\/strong> pour la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du trajet. Quelle que soit la sortie que vous d\u00e9cidez de faire \u00e0 v\u00e9lo, pensez \u00e0 toujours pr\u00e9voir suffisamment d\u2019eau et des en-cas<\/strong> : barres de c\u00e9r\u00e9ales, fruits secs\u2026 C\u2019est qu\u2019on en br\u00fble, des calories !<\/p>\n

\"campagne\" \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

\"canal \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

Perdu(e)s \u00e0 travers champs<\/p>\n

On quitte d\u00e9finitivement le Rhin pour la r\u00e9gion du Kaiserstuhl et la campagne allemande.\u00a0<\/strong>Note pour la prochaine fois : ne pas faire aveugl\u00e9ment confiance \u00e0 Google Maps<\/strong> et mieux pr\u00e9parer son chemin \u00e0 l\u2019avance pour ne pas se perdre au milieu des champs\u2026 <\/p>\n

Un conseil \u00e9galement : si vous vous retrouvez sur un chemin terreux et caillouteux, avec de l\u2019herbe \u00e0 mi-mollet, faites demi-tour.<\/strong> Il y a forc\u00e9ment une vraie piste cyclable dans les environs, on est en Allemagne apr\u00e8s tout !<\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\"canal <\/p>\n

\u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa<\/p>\n

Les d\u00e9tours successifs et l\u2019impression de tourner en rond usent un peu les nerfs, mais on finit par trouver le balisage vert pour cyclistes, qui indique tr\u00e8s clairement \u00ab Freiburg \u00bb. Ouf ! Et pour redonner du baume au coeur, un papi allemand nous encourage en bord de route dans son village. <\/strong>Beaucoup trop chou.<\/p>\n

\"canal \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

Une glace : la r\u00e9compense ultime de toute balade \u00e0 v\u00e9lo en Allemagne<\/p>\n

On touche au but, il ne reste plus qu\u2019une dizaine de kilom\u00e8tres, avec en prime une vue sur la For\u00eat-Noire<\/strong>. Le paysage se fait plus urbain, et enfin, victoire ! <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

1. 3. \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa ; 2. \u00a9 Anthony Jilli \/ Pokaa<\/p>\n

\"Fribourg\" \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

On arrive \u00e0 Fribourg-en-Brisgau par le nord-ouest, en traversant le Seepark et son fameux lac.<\/strong> Dommage que les nuages soient toujours aussi bas, \u00e7a donnerait bien envie de piquer une t\u00eate\u2026 \u00c0 d\u00e9faut on donne encore quelques coups de p\u00e9dales jusqu\u2019au centre ville, o\u00f9 il y a l\u2019embarras du choix pour trouver un marchand de glaces<\/strong>. Une r\u00e9compense bien m\u00e9rit\u00e9e ! <\/p>\n

C\u2019est aussi le petit truc en plus parfait pour fl\u00e2ner tranquillement dans le centre historique.<\/strong><\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\u00a9 Anthony Jilli \/ Pokaa<\/p>\n

\"Fribourg\" \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa <\/p>\n

Bilan de la journ\u00e9e : 85 km (merci Google pour les d\u00e9tours) parcourus en moins de 5 heures,<\/strong> \u00e0 une vitesse moyenne tranquille d\u2019environ 17 km\/h. <\/p>\n

Les jambes ne sont m\u00eame pas si fatigu\u00e9es ; la sortie est accessible \u00e0 toutes et tous,<\/strong> pour peu d\u2019avoir un v\u00e9lo en bon \u00e9tat, d\u2019\u00eatre en bonne sant\u00e9 et d\u2019avoir de quoi se ravitailler. <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

\"Fribourg\" <\/p>\n

1. 3. \u00a9 Astrid Jurquet \/ Pokaa ; 2. \u00a9 Anthony Jilli \/ Pokaa<\/p>\n

\"Fribourg\" \u00a9 Anthony Jilli \/ Pokaa <\/p>\n

On a quand m\u00eame pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rentrer en train le lendemain, plut\u00f4t que de rempiler pour 80 bornes.<\/strong> Pour les moins de 28 ans, c\u2019est le moment d\u2019en profiter : le pass estival jeune Grand Est Grenzenlos<\/a> permet de se d\u00e9placer dans tout la r\u00e9gion, dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res allemandes et m\u00eame de pousser jusqu\u2019\u00e0 B\u00e2le ou au Luxembourg pour seulement 29\u20ac par mois. <\/p>\n

Los geht\u2019s !<\/strong><\/p>\n

Journaliste : Astrid Jurquet<\/p>\n


\n \"\" <\/a><\/p>\n

\"trajet\" <\/p>\n

\"ter <\/p>\n

1. \u00a9 Application DECAT’COACH \/ Capture d’\u00e9cran ; 2. \u00a9 Nicolas Kaspar \/ Pokaa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aller en Allemagne \u00e0 v\u00e9lo, rien de plus banal quand on est Strasbourgeois(e). Mais parce qu\u2019il y a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":289824,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,7552,1777,674,1011,27,14888,775,12,25,640,208],"class_list":{"0":"post-289823","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-balade","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-fribourg","16":"tag-grand-est","17":"tag-news","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-strasbourg","20":"tag-velo"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114955417295549055","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}