![\"Partager\"\/](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/share-icon.png\"){kind=icon}
<\/p>\n
\n Zolan Kanno-Youngs<\/p>\n
The New York Times<\/p>\n
(Washington) Malgr\u00e9 un ralentissement au cours du premier semestre, l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine se porte assez bien. Pourtant, lorsque le rapport sur l\u2019emploi de juillet a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un ralentissement des embauches, vendredi, Donald Trump s\u2019est emport\u00e9. <\/p>\n
Le pr\u00e9sident a affirm\u00e9 que les chiffres \u00e9taient truqu\u00e9s avant de licencier Erika McEntarfer, la commissaire du Bureau of Labor Statistics, l\u2019agence gouvernementale \u00e0 l\u2019origine du constat.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/869fed28780f334cac616adc52eb9f68.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO U.S. BUREAU OF LABOR STATISTICS, FOURNIE PAR REUTERS\n <\/p>\n
\n Erika McEntarfer, la commissaire du Bureau of Labor Statistics licenci\u00e9e par Donald Trump\n <\/p>\n
Dmitri Medvedev \u00e9tait nagu\u00e8re pr\u00e9sident de la Russie, mais il n\u2019est aujourd\u2019hui gu\u00e8re plus que le troll en ligne pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du Kremlin. <\/p>\n
Pourtant, lorsqu\u2019il a irrit\u00e9 M.\u00a0Trump avec des messages provocateurs sur le nucl\u00e9aire, ce dernier, d\u00e9j\u00e0 de plus en plus contrari\u00e9 par le refus du pr\u00e9sident Vladimir Poutine de collaborer avec lui pour mettre fin \u00e0 la guerre en Ukraine, a r\u00e9agi comme si un v\u00e9ritable conflit entre superpuissances pouvait \u00e9clater, ordonnant \u00e0 des sous-marins de se mettre en position pour se pr\u00e9munir contre toute menace.<\/p>\n
Quelques jours plus t\u00f4t, M.\u00a0Trump \u00e9tait rentr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis apr\u00e8s un voyage consacr\u00e9 au golf, o\u00f9 il avait joyeusement fait \u00e9talage de son pouvoir politique et diplomatique.<\/p>\n
Un Congr\u00e8s docile avait adopt\u00e9 son projet de loi phare en mati\u00e8re de politique int\u00e9rieure, malgr\u00e9 les inqui\u00e9tudes suscit\u00e9es par les coupes dans le filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale. L\u2019Union europ\u00e9enne avait c\u00e9d\u00e9 face \u00e0 M.\u00a0Trump et sa menace de droits de douane en annon\u00e7ant un accord commercial pendant son voyage en \u00c9cosse. Encourag\u00e9, le pr\u00e9sident avait poursuivi sa politique de droits de douane g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s susceptibles de remodeler l\u2019\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n
Mais vendredi, confront\u00e9 \u00e0 des adversaires et \u00e0 des faits qu\u2019il ne pouvait pas facilement contr\u00f4ler, l\u2019homme fort de la Maison-Blanche a montr\u00e9 une autre facette de lui-m\u00eame\u00a0: il a r\u00e9agi avec une intensit\u00e9 disproportionn\u00e9e et une impatience manifeste.<\/p>\n
R\u00e9actions inqui\u00e9tantes<\/p>\n
Ses actions s\u2019inscrivent dans une tendance \u00e0 faire preuve d\u2019une intol\u00e9rance croissante envers ceux qui ne se plient pas \u00e0 sa volont\u00e9.<\/p>\n
Jerome Powell, le pr\u00e9sident de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale qui a d\u00e9fi\u00e9 les demandes de M.\u00a0Trump en mati\u00e8re de baisse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat, a fait l\u2019objet de critiques et d\u2019insultes cinglantes et incessantes de la part du pr\u00e9sident. Le r\u00e9publicain s\u2019en est aussi pris \u00e0 ses propres partisans qui ont refus\u00e9 de renoncer \u00e0 leurs demandes de divulgation des dossiers sur l\u2019affaire Jeffrey Epstein.<\/p>\n
Mais ses actions de vendredi ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement frappantes, car elles ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des r\u00e9actions virulentes sur deux des plus grands enjeux auxquels il doit faire face.<\/p>\n
La Russie de Vladimir Poutine, autrefois consid\u00e9r\u00e9e par M.\u00a0Trump comme un partenaire pour r\u00e9soudre les grands probl\u00e8mes, l\u2019a laiss\u00e9 frustr\u00e9 et confront\u00e9 \u00e0 des rappels moqueurs de sa promesse de mettre fin \u00e0 la guerre en Ukraine d\u00e8s son premier jour au pouvoir.<\/p>\n
M.\u00a0Poutine r\u00e9pond d\u00e9sormais aux efforts de paix de la Maison-Blanche en lan\u00e7ant de nouvelles attaques et en balayant les menaces de nouvelles sanctions am\u00e9ricaines. M.\u00a0Trump s\u2019est donc retourn\u00e9 contre lui et a utilis\u00e9 vendredi ses pouvoirs de commandant en chef pour r\u00e9pondre aux messages provocateurs de l\u2019un des fid\u00e8les d\u00e9fenseurs du pr\u00e9sident russe. <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2b3b3e8b1b6635c2add78cd4dcd6dcbb.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO BRIGADE M\u00c9CANIS\u00c9E DES FORCES ARM\u00c9ES UKRAINIENNES, FOURNIE PAR REUTERS\n <\/p>\n
\n Une femme se tient pr\u00e8s de carcasses de voitures br\u00fbl\u00e9es \u00e0 Droujkivka, en Ukraine, apr\u00e8s une attaque de drones lanc\u00e9e par la Russie.\n <\/p>\n
Peu apr\u00e8s avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sur sa plateforme Truth Social qu\u2019il avait ordonn\u00e9 que des sous-marins nucl\u00e9aires \u00ab\u00a0soient positionn\u00e9s dans les r\u00e9gions appropri\u00e9es, au cas o\u00f9 ces d\u00e9clarations stupides et incendiaires seraient plus que cela\u00a0\u00bb, M.\u00a0Trump a limog\u00e9 la commissaire du Bureau of Labor Statistics, affirmant que les chiffres de l\u2019emploi \u00e9taient manipul\u00e9s pour le discr\u00e9diter.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense qu\u2019il s\u2019est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment entour\u00e9 de personnes qui lui disent toujours oui\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Bolton, ancien conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale de M.\u00a0Trump. <\/p>\n
C\u2019est une preuve suppl\u00e9mentaire qu\u2019il n\u2019est pas apte \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sident.<\/p>\n
\n John Bolton, ancien conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale de Donald Trump\n <\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas ainsi qu\u2019un pr\u00e9sident doit r\u00e9agir \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre de ces situations\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n
Un \u00ab\u00a0dangereux pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb<\/p>\n
En licenciant Erika McEntarfer, qui avait \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par les deux partis en 2024, M.\u00a0Trump l\u2019a accus\u00e9e d\u2019avoir syst\u00e9matiquement manipul\u00e9 les chiffres de l\u2019emploi pour lui nuire avant et apr\u00e8s la pr\u00e9sidentielle de 2024, une affirmation rejet\u00e9e par les \u00e9conomistes de tous bords politiques.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense que les chiffres \u00e9taient faux, tout comme ils l\u2019\u00e9taient avant les \u00e9lections\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M.\u00a0Trump en quittant la Maison-Blanche vendredi. \u00ab\u00a0Alors vous savez ce que j\u2019ai fait\u00a0? Je l\u2019ai limog\u00e9e. Et vous savez ce que j\u2019ai fait\u00a0? La bonne chose.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cette d\u00e9cision a renforc\u00e9 les craintes que M.\u00a0Trump, qui a d\u00e9j\u00e0 limog\u00e9 des inspecteurs g\u00e9n\u00e9raux et nomm\u00e9 des fid\u00e8les au d\u00e9partement de la Justice, ne finisse par \u00e9liminer les fonctionnaires qui communiquent des donn\u00e9es politiquement g\u00eanantes ou par les intimider pour qu\u2019ils ne divulguent pas publiquement les mauvaises nouvelles.<\/p>\n
William W. Beach, ancien directeur du Bureau of Labor Statistics nomm\u00e9 par M.\u00a0Trump lors de son premier mandat, a qualifi\u00e9 ce licenciement d\u2019\u00ab\u00a0infond\u00e9\u00a0\u00bb et a averti qu\u2019il cr\u00e9ait un \u00ab\u00a0dangereux pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cela intensifie les attaques sans pr\u00e9c\u00e9dent du pr\u00e9sident contre l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me statistique f\u00e9d\u00e9ral, a d\u00e9plor\u00e9 M.\u00a0Beach dans une d\u00e9claration commune avec d\u2019autres statisticiens. Le pr\u00e9sident cherche \u00e0 faire porter le chapeau \u00e0 quelqu\u2019un pour les mauvaises nouvelles \u00e9conomiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Des propos lourds de cons\u00e9quences<\/p>\n
Plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, le pr\u00e9sident s\u2019\u00e9tait montr\u00e9 tout aussi peu prudent en r\u00e9pondant \u00e0 Dmitri Medvedev, qui avait d\u00e9clar\u00e9 dans un message publi\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux que M.\u00a0Trump devrait imaginer la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e apocalyptique The Walking Dead et avait \u00e9voqu\u00e9 le syst\u00e8me sovi\u00e9tique de lancement d\u2019une frappe nucl\u00e9aire.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/0c8020c7868331af8a1d6050dd2d349c.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO LO\u00cfC VENANCE, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE\n <\/p>\n
\n Le vice-pr\u00e9sident du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de Russie, Dmitri Medvedev\n <\/p>\n
\u00ab\u00a0Les mots sont tr\u00e8s importants, a r\u00e9torqu\u00e9 M.\u00a0Trump. Et ils peuvent souvent avoir des cons\u00e9quences impr\u00e9vues. J\u2019esp\u00e8re que ce ne sera pas le cas ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n
M.\u00a0Bolton estime que c\u2019est le pr\u00e9sident qui doit faire preuve de plus de retenue.<\/p>\n
Il ne comprend peut-\u00eatre m\u00eame pas ce qu\u2019il fait. Il lui est tellement naturel de tenir des propos scandaleux qu\u2019il est incapable d\u2019en envisager les cons\u00e9quences strat\u00e9giques.<\/p>\n
\n John Bolton, ancien conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale de Donald Trump\n <\/p>\n
Entour\u00e9 de collaborateurs qui ne sont pas dispos\u00e9s \u00e0 remettre en question ses impulsions, M.\u00a0Trump n\u2019a aucune contrainte qui l\u2019emp\u00eache de s\u2019exprimer de mani\u00e8re impulsive, croit M.\u00a0Bolton.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Trump n\u2019est pas dissuad\u00e9 par la r\u00e9alit\u00e9, estime l\u2019ancien conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Il dit simplement ce qu\u2019il veut dire.\u00a0\u00bb<\/p>\n
En attaquant Jerome Powell, le pr\u00e9sident de la Fed, M.\u00a0Trump a cherch\u00e9 \u00e0 l\u2019accuser d\u2019avoir mal g\u00e9r\u00e9 la r\u00e9novation co\u00fbteuse du si\u00e8ge de la banque centrale. Mais lorsque M.\u00a0Trump s\u2019est r\u00e9cemment rendu dans le b\u00e2timent pour d\u00e9fendre son point de vue, M.\u00a0Powell, par un geste discret, mais remarquable de d\u00e9fiance, a publiquement contest\u00e9 les chiffres avanc\u00e9s par le pr\u00e9sident.<\/p>\n
Vendredi, alors que les nouveaux chiffres de l\u2019emploi sugg\u00e9raient un ralentissement de l\u2019\u00e9conomie sous la pr\u00e9sidence de M.\u00a0Trump, il a une nouvelle fois appel\u00e9 M.\u00a0Powell \u00e0 d\u00e9missionner.<\/p>\n
Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le New\u00a0York Times.<\/p>\n