{"id":294441,"date":"2025-08-03T22:09:12","date_gmt":"2025-08-03T22:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/294441\/"},"modified":"2025-08-03T22:09:12","modified_gmt":"2025-08-03T22:09:12","slug":"les-bottines-suivent-les-babines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/294441\/","title":{"rendered":"les bottines suivent les babines"},"content":{"rendered":"

Entre 180 000 et 200 000 travailleurs de la construction ont pris leurs vacances bien m\u00e9rit\u00e9es. D\u2019apr\u00e8s plusieurs sondages, dont ceux de SOM-Le Soleil<\/a> et de CAA-Qu\u00e9bec<\/a>, une majorit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois ont choisi de rester au pays, et certains ont m\u00eame annul\u00e9 leurs voyages aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Ces semaines de cong\u00e9 pour le secteur de la construction ont d\u00e9montr\u00e9 que les bottines ont suivi les babines.<\/p>\n

L\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a indiqu\u00e9 au Soleil dimanche que 512 896 Canadiens sont revenus des \u00c9tats-Unis par voie terrestre entre le 20 et le 26 juillet, marquant une baisse de 238 239 voyageurs par rapport \u00e0 2024.<\/p>\n

On note \u00e9galement une diminution de 20 000 citoyens canadiens revenant par avion des \u00c9tats-Unis, comparativement \u00e0 l\u2019an dernier, pour la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n

Il \u00e9tait cependant impossible d\u2019obtenir, pour l\u2019instant, des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques aux Qu\u00e9b\u00e9cois et concernant la derni\u00e8re semaine des vacances de la construction.<\/p>\n

Par contre, \u00e0 10 h, dimanche, au dernier jour des vacances de la construction, il n\u2019y avait aucune attente pour traverser les postes frontaliers situ\u00e9s au Qu\u00e9bec, selon les informations affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019ASFC.<\/p>\n

Quelques heures plus tard, peu avant 15 h, l\u2019activit\u00e9 aux douanes s\u2019\u00e9tait intensifi\u00e9e. <\/p>\n

\n

Les voyageurs devaient attendre environ 45 minutes \u00e0 Saint-Bernard-de-Lacolle ainsi que 20 minutes \u00e0 Saint-Armand et Lacolle, les postes frontaliers les plus fr\u00e9quent\u00e9s du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pour tous les autres postes frontaliers, il n\u2019y avait \u00abaucun d\u00e9lai\u00bb pour revenir au pays, pas m\u00eame \u00e0 Stanstead, qui est habituellement pris\u00e9 par les Qu\u00e9b\u00e9cois, mentionne l\u2019ASFC.<\/p>\n

La cam\u00e9ra qui diffuse les images de la route 173, pr\u00e8s du poste frontalier d\u2019Armstrong en Beauce, a montr\u00e9 une route compl\u00e8tement d\u00e9serte presque toute la journ\u00e9e. Un constat similaire \u00e0 celui fait par Le Soleil lors de sa visite \u00e0 la fronti\u00e8re, un peu plus t\u00f4t en juillet.<\/p>\n

Rien pour donner le sourire au propri\u00e9taire de la boutique hors-taxes du coin, \u00c9ric Lapointe, qui esp\u00e9rait un plus grand afflux de voyageurs durant les semaines de la construction pour sortir sa t\u00eate de l\u2019eau.<\/p>\n

\u00abAu lieu d\u2019une diminution des ventes de 50 % par rapport \u00e0 l\u2019an dernier, comme en juin, j\u2019ai enregistr\u00e9 une baisse de 40 %. C\u2019est une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration, mais toujours un d\u00e9sastre\u00bb, dit-il au Soleil dimanche.<\/p>\n

\"Éric<\/p>\n

\u00c9ric Lapointe, propri\u00e9taire de la Boutique hors-taxes de la Beauce esp\u00e9rait un plus grand afflux de voyageurs durant les semaines de la construction pour sortir sa t\u00eate de l\u2019eau.
\n (Jocelyn Riendeau\/Archives Le Soleil)<\/p>\n

\u00abJe fournis facilement seul, alors qu\u2019on devrait \u00eatre au moins deux \u00e0 ce temps-ci\u00bb, ajoute-t-il avant d\u2019aller servir un rare client \u00e0 son magasin.<\/p>\n

Comble de malheur, m\u00eame les visiteurs en provenance des \u00c9tats-Unis sont moins nombreux qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude.<\/p>\n

M. Lapointe constate une baisse de 8 % de leur fr\u00e9quentation, une chute identique \u00e0 celle observ\u00e9e dans les h\u00f4tels de la capitale par Alupa Clarke, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association h\u00f4teli\u00e8re de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec.<\/p>\n

L\u2019ASFC a comptabilis\u00e9 21 776 Am\u00e9ricains de moins traversant la fronti\u00e8re canadienne en voiture entre le 20 et 26 juillet 2025 par rapport \u00e0 l\u2019an dernier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre 180 000 et 200 000 travailleurs de la construction ont pris leurs vacances bien m\u00e9rit\u00e9es. D\u2019apr\u00e8s plusieurs…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":294442,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,73,1866,12,7810,1864,1865,1863,308],"class_list":{"0":"post-294441","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-etats-unis","10":"tag-etats-unis-damerique","11":"tag-news","12":"tag-quebec","13":"tag-united-states","14":"tag-united-states-of-america","15":"tag-us","16":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114967122071785011","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/294442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}