{"id":296197,"date":"2025-08-04T17:12:11","date_gmt":"2025-08-04T17:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/296197\/"},"modified":"2025-08-04T17:12:11","modified_gmt":"2025-08-04T17:12:11","slug":"breisach-une-francaise-en-prison-en-allemagne-a-la-suite-dun-controle-a-la-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/296197\/","title":{"rendered":"Breisach\u00a0: une Fran\u00e7aise en prison en Allemagne \u00e0 la suite d’un contr\u00f4le \u00e0 la fronti\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Cette dame de 43 ans a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e, ce dimanche 3 ao\u00fbt, alors qu’elle voulait passer la fronti\u00e8re allemande. Elle \u00e9tait en fait sous le coup d’un mandat d’arr\u00eat suite au non-paiement d’une amende pour conduite en \u00e9tat d’ivresse qui datait de janvier dernier.<\/p>\n

Un simple contr\u00f4le routier \u00e0 la fronti\u00e8re, et cette Fran\u00e7aise de 43 ans s’est retrouv\u00e9e en prison en Allemagne.\u00a0Selon la police allemande<\/a>, elle a voulu passer la fronti\u00e8re dimanche soir \u00e0 Breisach (Vieux-Brisach en fran\u00e7ais, en face de Neuf-Brisach). Mais elle faisait en fait l’objet d’un mandat d’arr\u00eat depuis janvier, date \u00e0 laquelle elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 payer une amende de 2.500 euros pour conduite en \u00e9tat d’ivresse.<\/strong><\/p>\n

Elle n’avait pas r\u00e9gl\u00e9 la somme depuis, et n’a pas pu non plus payer la somme lors du contr\u00f4le de dimanche. Elle a donc \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire pour femmes.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cette dame de 43 ans a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e, ce dimanche 3 ao\u00fbt, alors qu’elle voulait passer la fronti\u00e8re…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":296198,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,1801,12,1802],"class_list":{"0":"post-296197","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-news","17":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114971616634104668","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}