![\"En](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4e925b3_upload-1-9kpmd6zya0wr-afp-20250418-2599792-v1-highres-ringspitzinthedolomitesbolzanoitaly.jp.jpeg\")
<\/p>\n <\/p>\n
BENOIT PERSONNAZ \/ Biosphoto via AFP<\/p>\n
En Italie, ce randonneur britannique va payer (tr\u00e8s cher) l\u2019intervention des secours venus le sauver en montagne. (photo d\u2019illustration)<\/p>\n
ITALIE – \u00c7a fait tr\u00e8s cher la randonn\u00e9e<\/a>. Un Britannique a \u00e9cop\u00e9 d\u2019une amende de plus de 14\u00a0000\u00a0\u20ac de la part des services italiens de secours<\/a> en montagne qui ont d\u00fb lui venir en aide dans le massif des Dolomites, au nord de l\u2019Italie. L\u2019homme de 60\u00a0ans s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 le jeudi 31\u00a0juillet sur un sentier \u00e0 2\u00a0500\u00a0kilom\u00e8tres d\u2019altitude alors que celui-ci \u00e9tait ferm\u00e9 pour risque de glissement de terrain.<\/p>\n D\u2019apr\u00e8s Nicola Cherubin, le chef des secours italiens cit\u00e9 par plusieurs m\u00e9dias britanniques dont The Guardian<\/a>, l\u2019interdiction de s\u2019aventurer sur le chemin<\/a> \u00e9tait indiqu\u00e9e par plusieurs barri\u00e8res et panneaux en italien\u2026 et en anglais. Le randonneur \u00ab\u00a0a dit qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas au courant de la fermeture et qu\u2019il n\u2019avait pas vu les panneaux\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le patron de secouristes, estimant que l\u2019imprudent avait de la chance d\u2019\u00eatre en vie.<\/p>\n Le Britannique a donn\u00e9 l\u2019alerte vers 15h30, pris de panique face \u00e0 la chute de pierres. Deux h\u00e9licopt\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour lui venir en aide, la faute aux mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, ainsi que plusieurs sauveteurs. Sur la somme de 14\u00a0225\u00a0euros dont il devra s\u2019acquitter, 11\u00a0160\u00a0sont dus \u00e0 la mobilisation de deux engins volants, indique The Guardian, pr\u00e9cisant que le sauvetage a dur\u00e9 un plus d\u2019une heure et demie.<\/p>\n Le randonneur peut bl\u00e2mer le Brexit pour le prix de l\u2019amende <\/p>\n Le commissaire de l\u2019autorit\u00e9 sanitaire locale des Dolomites, Giuseppe Dal Ben, a de nouveau appel\u00e9 les touristes \u00e0 \u00ab\u00a0appr\u00e9hender la montagne avec respect et prudence\u00a0\u00bb, estimant que le cas du randonneur britannique \u00ab\u00a0m\u00e9rite r\u00e9flexion\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Les h\u00e9licopt\u00e8res sont essentiels pour les op\u00e9rations urgentes dans des environnements difficiles, a-t-il rappel\u00e9, il est important qu\u2019ils ne soient pas utilis\u00e9s comme des taxis, mettant en danger non seulement ceux qui fournissent l\u2019assistance, mais aussi ceux qui en ont r\u00e9ellement besoin\u00a0\u00bb.<\/p>\n Le sexag\u00e9naire sauv\u00e9 jeudi n\u2019est pas le premier \u00e0 avoir enfreint les r\u00e8gles\u00a0: quelques jours avant lui, deux marcheurs belges ont \u00e9t\u00e9 secourus dans des conditions similaires. L\u2019amende a cependant \u00e9t\u00e9 plus sal\u00e9e pour le Britannique et c\u2019est un peu la faute du Brexit. \u00ab\u00a0Si vous venez d\u2019un pays hors de l\u2019UE et que vous n\u2019avez pas d\u2019assurance, vous devez payer plus\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 au Telegraph<\/a> un porte-parole des services de secours, selon qui la note n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 que de quelques centaines d\u2019euros pour des randonneurs fran\u00e7ais ou italiens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BENOIT PERSONNAZ \/ Biosphoto via AFP En Italie, ce randonneur britannique va payer (tr\u00e8s cher) l\u2019intervention des secours…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":296822,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[11,7087,1011,27,14,452,12,7553,25],"class_list":{"0":"post-296821","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-france","8":"tag-actualites","9":"tag-amende","10":"tag-fr","11":"tag-france","12":"tag-international","13":"tag-italie","14":"tag-news","15":"tag-randonnee","16":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114973114728003551","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}