{"id":298504,"date":"2025-08-05T16:48:11","date_gmt":"2025-08-05T16:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/298504\/"},"modified":"2025-08-05T16:48:11","modified_gmt":"2025-08-05T16:48:11","slug":"une-francaise-incarceree-en-allemagne-apres-le-non-paiement-dune-amende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/298504\/","title":{"rendered":"Une Fran\u00e7aise incarc\u00e9r\u00e9e en Allemagne apr\u00e8s le non-paiement d\u2019une amende"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/monde\/allemagne\/4111297-20240921-allemagne-fete-biere-ouvre-munich-sous-haute-securite\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pays de la bi\u00e8re<\/a> ne rigole pas avec les prunes. Ce dimanche 3\u00a0ao\u00fbt, une Fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e alors qu\u2019elle voulait passer la fronti\u00e8re allemande. Probl\u00e8me, elle \u00e9tait sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat apr\u00e8s le non-paiement d\u2019une amende pour <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/conduite_en_etat_d_ivresse\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conduite en \u00e9tat d\u2019ivresse<\/a>. Elle a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9e, rapportent nos confr\u00e8res d\u2019<a href=\"https:\/\/www.francebleu.fr\/infos\/faits-divers-justice\/breisach-une-francaise-en-prison-en-allemagne-a-la-suite-d-un-controle-a-la-frontiere-5945386\" target=\"_blank\" class=\"color-ultramarine c-link\" rel=\"noopener\">Ici Alsace<\/a>.<\/p>\n<p>Selon la police allemande, la conductrice \u00e2g\u00e9e de 43 ans avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une amende de 2.500 euros en janvier dernier de <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/allemagne\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Rhin<\/a> apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e au volant en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9. Nayant pas r\u00e9gl\u00e9 la somme, elle \u00e9tait sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat depuis. Contr\u00f4l\u00e9e dimanche, elle n\u2019a pas encore pay\u00e9 l\u2019amende \u00e0 laquelle elle \u00e9tait condamn\u00e9e, obligeant les forces de l\u2019ordre \u00e0 l\u2019interpeller.<\/p>\n<p>Pas un fait nouveau<\/p>\n<p>Selon le m\u00e9dia, la conductrice a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire pour femmes.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas un fait nouveau chez pour nos voisins. En\u00a02023 d\u00e9j\u00e0, <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/faits_divers\/4027999-20230315-alsace-francais-controle-emprisonne-allemagne-amende-non-payee\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un septuag\u00e9naire fran\u00e7ais avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9<\/a> puis emprisonn\u00e9 apr\u00e8s un contr\u00f4le routier \u00e0 la fronti\u00e8re entre Neuenburg am Rhein et Chalamp\u00e9 (Haut-Rhin).<\/p>\n<p>Condamn\u00e9, outre-Rhin, \u00e0 une amende de plus de 4.000 euros pour conduite sans permis, il n\u2019avait pas non plus pay\u00e9 son d\u00fb et s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 en prison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le pays de la bi\u00e8re ne rigole pas avec les prunes. Ce dimanche 3\u00a0ao\u00fbt, une Fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":298505,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[47,11,672,7087,1804,43848,1805,1803,1777,674,6430,1801,39460,12,806,1802,104],"class_list":{"0":"post-298504","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualite","9":"tag-actualites","10":"tag-allemagne","11":"tag-amende","12":"tag-bundesrepublik-deutschland","13":"tag-contravention","14":"tag-de","15":"tag-deutschland","16":"tag-eu","17":"tag-europe","18":"tag-frontieres","19":"tag-germany","20":"tag-ivresse","21":"tag-news","22":"tag-prison","23":"tag-republique-federale-dallemagne","24":"tag-societe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114977184361957702","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}