{"id":299203,"date":"2025-08-06T00:14:14","date_gmt":"2025-08-06T00:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/299203\/"},"modified":"2025-08-06T00:14:14","modified_gmt":"2025-08-06T00:14:14","slug":"yi-yi-retrouvailles-avec-un-film-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/299203\/","title":{"rendered":"\u00abYi Yi\u00bb, retrouvailles avec un film-monde"},"content":{"rendered":"

La ressortie, en copies magnifiquement restaur\u00e9es, du
\ndernier film d’Edward Yang, compl\u00e8te le mouvement de retour dans la lumi\u00e8re du
\ngrand cin\u00e9aste ta\u00efwanais, apr\u00e8s la distribution en juillet de ses deux pr\u00e9c\u00e9dentes
\nr\u00e9alisations, Confusion chez Confucius et Mahjong<\/a>, qui \u00e9taient, elles, rest\u00e9es
\nin\u00e9dites.<\/p>\n

Il y a vingt-cinq ans, Yi Yi a valu \u00e0 son auteur une reconnaissance
\ninternationale aussi tardive que m\u00e9rit\u00e9e, lors de sa pr\u00e9sentation au Festival de Cannes en 2000<\/a> et de sa
\ndistribution dans le monde\u00a0\u2013sauf \u00e0 Ta\u00efwan, rest\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque hostile au plus
\nturbulent de ses grands artistes.<\/p>\n

Une ombre de tristesse accompagne d\u00e8s lors le
\nsentiment d’occasions manqu\u00e9es, apr\u00e8s les \u00e9checs des six premiers
\nlongs-m\u00e9trages d’Edward Yang\u00a0\u2013aujourd’hui r\u00e9habilit\u00e9s\u2013, avec le couperet du cancer qui allait emp\u00eacher le cin\u00e9aste de mener \u00e0 bien un autre projet et finalement l’emporter en juin 2007, \u00e0 59 ans.<\/p>\n

\"Abonnez-vous
\n Abonnez-vous gratuitement \u00e0 la newsletter de Slate !Les articles sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour vous, en fonction de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, tous les jours dans votre bo\u00eete mail.<\/p>\n

Mais il reste la splendeur profuse et vibrante de ce film
\nexceptionnel. Il se d\u00e9ploie comme un grand arbre, dont le tronc et les branches
\nma\u00eetresses seraient constitu\u00e9s par les membres d’une famille de la classe moyenne
\nde Taipei<\/a>: NJ, le p\u00e8re informaticien, la m\u00e8re, fonctionnaire d\u00e9pressive, la
\ngrand-m\u00e8re maternelle, bient\u00f4t dans le coma et \u00e0 qui tout le monde vient parler
\n\u00e0 tour de r\u00f4le, et les deux enfants, l’adolescente Ting-Ting et le petit Yang-Yang.<\/p>\n

Autour d’eux, les parents et beaux-parents, les amoureux et
\namoureuses, les voisines, coll\u00e8gues, relations d’affaires et camarades de
\nclasse d\u00e9ploient les
\nramifications d’une multitudes de r\u00e9cits, de sc\u00e8nes, de situations o\u00f9 le burlesque
\nembraye sur la m\u00e9lancolie<\/a>, o\u00f9 le pass\u00e9 affleure dans le pr\u00e9sent, o\u00f9 la
\ntendresse et la cruaut\u00e9 jouent des parties complexes et incertaines.<\/p>\n

\"Sous <\/p>\n

Sous l’apparence d’un moment de tendresse entre la grand-m\u00e8re (Tang Ru-yun) et sa petite-fille (Kelly Lee), l’incertitude et la culpabilit\u00e9, comme des fant\u00f4mes. | Capture d’\u00e9cran Carlotta Films via YouTube<\/a><\/p>\n

Et c’est tout un monde qui se d\u00e9ploie, au plus pr\u00e8s de gestes de chaque jour comme au fil
\ndes tournants qui rythment une existence, dans l’intimit\u00e9 d’une famille<\/a> et au c\u0153ur des mutations \u00e9conomiques plan\u00e9taires.<\/p>\n

Une des
\ncaract\u00e9ristiques d’Edward Yang est d’avoir \u00e9t\u00e9 le grand cin\u00e9aste de la ville
\ncontemporaine telle qu’elle s’esquisse en Asie<\/a> \u00e0 la fin du XXe si\u00e8cle, selon des mod\u00e8les qui se mondialiseront au si\u00e8cle suivant. Depuis Taipei Story<\/a> (1985) et The Terrorizers<\/a> (1986), il a ainsi d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9pertoire visuel qui trouve de nouveaux accomplissements dans Yi Yi<\/a> (2000).<\/p>\n

Ils se manifestent par
\nle jeu des reflets dans les vitres et les surfaces des b\u00e2timents modernes, la
\ndur\u00e9e des plans o\u00f9 les rythmes de la cit\u00e9 deviennent musique vibrante de sens,
\nles g\u00e9om\u00e9tries coupantes ou complices qui red\u00e9coupent l’image, les jeux
\nironiques ou gla\u00e7ants autour de l’omnipr\u00e9sence des \u00e9crans<\/a>.<\/p>\n

Un r\u00e9seau de tensions, de d\u00e9sirs, d’angoisses, de s\u00e9ductions<\/p>\n

Ing\u00e9nieur informatique de formation, Edward Yang<\/a> connecte ensemble
\nselon des relations logiques, toujours lisibles, les multiples composants d’un
\nr\u00e9seau de tensions, de d\u00e9sirs, d’angoisses, de s\u00e9ductions qui composent un
\npaysage infiniment riche et habit\u00e9.<\/p>\n

Interpr\u00e9t\u00e9 par le sc\u00e9nariste et cin\u00e9aste Wu Nien-jen<\/a>, qui
\nfut aux c\u00f4t\u00e9s d’Edward Yang (et de l’autre figure de proue du Nouveau cin\u00e9ma
\nta\u00efwanais<\/a>, Hou Hsiao-hsien<\/a>) un des initiateurs de cette \u00abnouvelle
\nvague\u00bb si f\u00e9conde, NJ est ce p\u00e8re qui essaie de garder ensemble les
\nmembres de sa famille soumis \u00e0 de multiples forces centrifuges, de concilier
\nfid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 ses id\u00e9aux et ses amours<\/a> de jeunesse et r\u00e9alisme honorable au
\npr\u00e9sent.<\/p>\n

Figure m\u00e9lancolique, d’une dignit\u00e9 un peu lasse, NJ para\u00eet
\nau centre de ce vaste tissu d’interactions et de r\u00e9cits. Mais, alors que la
\nplupart des situations m\u00e8nent \u00e0 des issues pessimistes ou incertaines, la
\ntonalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de Yi Yi s’av\u00e8re
\nplut\u00f4t heureuse, \u00e0 l’oppos\u00e9 de ce qui \u00e9manait des pr\u00e9c\u00e9dents
\nfilms<\/a> de cet auteur.<\/p>\n

\"NJ, <\/p>\n

NJ, le p\u00e8re (Wu Nien-jen, \u00e0 droite) durant un mariage mouvement\u00e9, o\u00f9 son pass\u00e9 et son pr\u00e9sent se t\u00e9lescopent. | Capture d’\u00e9cran Carlotta Films via YouTube<\/a><\/p>\n

Au-del\u00e0 de la pure beaut\u00e9 de certaines sc\u00e8nes, le film le
\ndoit presqu’enti\u00e8rement \u00e0 la pr\u00e9sence du petit gar\u00e7on, qui pose tr\u00e8s simplement
\ntoutes les bonnes questions et comprend qu’il faut parfois attendre\u00a0\u2013et agir\u2013 pour y trouver des r\u00e9ponses.<\/p>\n

Amoureux plus tremp\u00e9 que transi, celui qui a entrepris de
\nphotographier<\/a> la nuque de tous ceux qu’il croise pour qu’ils voient ce qui
\nd’eux-m\u00eames leur reste invisible, n’est pas seulement mignon et dr\u00f4le, m\u00eame s’il
\nest l’un et l’autre \u00e0 un degr\u00e9 rarement atteint par un film. Il est une flamme
\nvive d’intelligence, intraitable sur les injustices, inventif et r\u00eaveur, qui
\nest sans doute un des plus singuliers autoportraits qu’un r\u00e9alisateur<\/a> ait
\njamais offert.<\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

Yi Yi<\/b><\/p>\n

De Edward Yang<\/p>\n

Avec Wu Nien-jen, Jonathan Chang, Ke Sun-yun, Issei Ogata, Elaine Jin, Kelly Lee<\/p>\n

Dur\u00e9e: 2h53<\/p>\n

Sortie le 6 ao\u00fbt 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La ressortie, en copies magnifiquement restaur\u00e9es, du dernier film d’Edward Yang, compl\u00e8te le mouvement de retour dans la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":299204,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[58,59,1346,1011,27,1360],"class_list":{"0":"post-299203","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-divertissement","9":"tag-entertainment","10":"tag-films","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114978938253985067","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}