{"id":303614,"date":"2025-08-07T21:11:18","date_gmt":"2025-08-07T21:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/303614\/"},"modified":"2025-08-07T21:11:18","modified_gmt":"2025-08-07T21:11:18","slug":"les-autorites-indiennes-au-cachemire-interdisent-des-livres-deminents-auteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/303614\/","title":{"rendered":"Les autorit\u00e9s indiennes au Cachemire interdisent des livres d&rsquo;\u00e9minents auteurs"},"content":{"rendered":"<p>Les autorit\u00e9s indiennes ont interdit 25\u00a0livres au Cachemire, les accusant de propager de \u00abfaux r\u00e9cits\u00bb et de pr\u00f4ner le \u00abs\u00e9cessionnisme\u00bb dans cette r\u00e9gion contest\u00e9e, o\u00f9 le contr\u00f4le strict des m\u00e9dias s\u2019est intensifi\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.I<\/p>\n<p>Cette interdiction expose \u00e0 des peines de prison les personnes qui vendent ou poss\u00e8dent ces ouvrages, notamment ceux d\u2019Arundhati Roy, romanci\u00e8re et militante laur\u00e9ate du prix Booker, de l\u2019expert constitutionnel A.G. Noorani, et d\u2019\u00e9minents universitaires et historiens comme Sumantra Bose, Christopher Snedden et Victoria Schofield.<\/p>\n<p>L\u2019ordonnance a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise mardi par le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur de la r\u00e9gion, plac\u00e9 sous le contr\u00f4le direct du lieutenant-gouverneur Manoj Sinha, administrateur en chef du Cachemire \u00e0 New Delhi.<\/p>\n<p>M.\u00a0Sinha exerce un pouvoir consid\u00e9rable dans la r\u00e9gion en tant que repr\u00e9sentant du gouvernement national, tandis que les \u00e9lus dirigent un gouvernement largement impuissant, entr\u00e9 en fonction l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re apr\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9lections locales depuis que l\u2019Inde a retir\u00e9 \u00e0 la r\u00e9gion disput\u00e9e son statut sp\u00e9cial en 2019.<\/p>\n<p>L\u2019ordonnance a d\u00e9clar\u00e9 les 25\u00a0livres \u00abconfisqu\u00e9s\u00bb en vertu du nouveau Code p\u00e9nal indien de 2023, interdisant de fait la circulation, la possession et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces ouvrages dans la r\u00e9gion himalayenne. Diverses dispositions du code pr\u00e9voient des peines de prison de trois ans, sept ans, voire la perp\u00e9tuit\u00e9, pour les infractions li\u00e9es \u00e0 la confiscation de supports, bien qu\u2019aucune personne n\u2019ait encore \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e en vertu de ces dispositions.<\/p>\n<p>\u00abLes 25\u00a0livres identifi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s comme incitant au s\u00e9cessionnisme et mettant en danger la souverainet\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019Inde\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur dans son avis. Ces livres ont jou\u00e9 \u00abun r\u00f4le crucial dans la d\u00e9sinformation de la jeunesse, la glorification du terrorisme et l\u2019incitation \u00e0 la violence contre l\u2019\u00c9tat indien\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. <\/p>\n<p>Cette mesure a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la suite d\u2019\u00abenqu\u00eates et de renseignements cr\u00e9dibles\u00bb concernant la \u00abdiffusion syst\u00e9matique de faux r\u00e9cits et de litt\u00e9rature s\u00e9cessionniste\u00bb, souvent d\u00e9guis\u00e9s en commentaires historiques ou politiques, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 cette ordonnance, des policiers ont perquisitionn\u00e9 jeudi des librairies, fouill\u00e9 des vendeurs de livres en bord de route et d\u2019autres \u00e9tablissements vendant des publications imprim\u00e9es \u00e0 Srinagar, la capitale, et dans plusieurs localit\u00e9s de la r\u00e9gion, afin de confisquer les ouvrages interdits, a indiqu\u00e9 la police. Les autorit\u00e9s n\u2019ont toutefois pas pr\u00e9cis\u00e9 si elles avaient saisi de tels documents.<\/p>\n<p>Sumantra Bose, politologue et auteur dont le livre \u00abKashmir at the Cross Roads\u00bb figurait parmi les ouvrages interdits, a rejet\u00e9 \u00abtoute insulte diffamatoire\u00bb visant son travail, a rapport\u00e9 l\u2019agence de presse Press Trust of India.<\/p>\n<p>\u00abJe travaille sur le Cachemire, entre autres sujets, depuis 1993, a d\u00e9clar\u00e9 Bose. Mon objectif principal a toujours \u00e9t\u00e9 d\u2019identifier des voies de paix afin que toute violence cesse et que les populations de la r\u00e9gion en conflit, de l\u2019Inde dans son ensemble et du sous-continent puissent profiter d\u2019un avenir stable, exempt de peur et de guerre.\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019Inde et le Pakistan, deux pays rivaux dot\u00e9s de l\u2019arme nucl\u00e9aire, administrent chacun une partie du Cachemire, mais revendiquent tous deux l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du territoire.<\/p>\n<p>Des militants dans la partie du Cachemire sous contr\u00f4le indien combattent le r\u00e9gime de New Delhi depuis 1989. De nombreux Cachemiris musulmans soutiennent l\u2019objectif des rebelles d\u2019unifier le territoire, que ce soit sous domination pakistanaise ou en tant que pays ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>L\u2019Inde insiste sur le fait que le militantisme au Cachemire est un terrorisme parrain\u00e9 par le Pakistan. Le Pakistan nie cette accusation, et de nombreux Cachemiris la consid\u00e8rent comme une lutte l\u00e9gitime pour la libert\u00e9. Des dizaines de milliers de civils, de rebelles et de membres des forces gouvernementales ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans le conflit.<\/p>\n<p>Depuis 2019, les autorit\u00e9s criminalisent de plus en plus la dissidence et ne tol\u00e8rent aucun discours remettant en cause la souverainet\u00e9 de l\u2019Inde sur le Cachemire.<\/p>\n<p>Interdire des livres n\u2019est pas courant en Inde, mais les autorit\u00e9s du premier ministre Narendra Modi ont multipli\u00e9 les perquisitions dans les m\u00e9dias ind\u00e9pendants, emprisonn\u00e9 des journalistes et cherch\u00e9 \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l\u2019histoire dans les manuels scolaires et universitaires afin de promouvoir la vision nationaliste hindoue de son parti au pouvoir, le Bharatiya Janata Party.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les autorit\u00e9s indiennes ont interdit 25\u00a0livres au Cachemire, les accusant de propager de \u00abfaux r\u00e9cits\u00bb et de pr\u00f4ner&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":303615,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,58,59,1011,27,44361,25179,1854,14625,4576,1380],"class_list":{"0":"post-303614","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-https-lactualite-com-sujet-culture-2","14":"tag-https-lactualite-com-sujet-culture-arts","15":"tag-https-lactualite-com-sujet-international","16":"tag-https-lactualite-com-sujet-livres-2","17":"tag-https-lactualite-com-sujet-politique","18":"tag-livres"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114989543242655866","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}